H9003–/ב–b

Your builders have made your outlines in the heart of the seas, they have made you completely beautiful.

בְּלֵ֥ב (בְּ) be. “[were] in”

The best linen with needlework from Egypt was your sail, stretched out to be a flag for you; blue and purple from the sea-lands of Elishah gave you shade.

בְּרִקְמָ֤ה (בְּ) be. “with”

The people of Zidon and Arvad were your boatmen; the wise men of Zemer were in you; they were guiding your ships;

בָ֔ךְ (בָ֔) Va “in”

The responsible men of Gebal and its wise men were in you, making your boards watertight: all the ships of the sea with their seamen were in you trading in your goods.

בָ֔ךְ (בָ֔) Va “in”בָ֔ךְ (בָ֔) Va “in”

Cush and Lud and Put were in your army, your men of war, hanging up their body-covers and head-dresses of war in you: they gave you your glory.

בְחֵילֵ֔ךְ (בְ) ve. “in”בָ֔ךְ (בָ֔) Va “in”

The men of Arvad in your army were on your walls, and were watchmen in your towers, hanging up their arms on your walls round about; they made you completely beautiful.

בְּמִגְדְּלוֹתַ֖יִךְ (בְּ) be. “in”

Tarshish did business with you because of the great amount of your wealth; they gave silver, iron, tin, and lead for your goods.

בְּכֶ֤סֶף (בְּ) be. “for”

Javan, Tubal, and Meshech were your traders; they gave living men and brass vessels for your goods.

בְּנֶ֤פֶשׁ (בְּ) be. “for”

Edom did business with you because of the great number of things which you made; they gave emeralds, purple, and needlework, and the best linen and coral and rubies for your goods.

בְּ֠נֹפֶךְ (בְּ֠) Be. “for”בְּעִזְבוֹנָֽיִךְ׃ (בְּ) be. “for”

Judah and the land of Israel were your traders; they gave grain of Minnith and sweet cakes and honey and oil and perfume for your goods.

בְּחִטֵּ֣י (בְּ) be. “for”

Damascus did business with you because of the great amount of your wealth, with wine of Helbon and white wool.

בְּרֹ֥ב (בְּ) be. “in”בְּיֵ֥ין (בְּ) be. “for”

... for your goods: they gave polished iron and spices for your goods.

בְּעִזְבוֹנַ֖יִךְ (בְּ) be. “for”בְּמַעֲרָבֵ֖ךְ (בְּ) be. “for”

Dedan did trade with you in cloths for the backs of horses.

בְבִגְדֵי־ (בְ) ve. “for”

Arabia and all the rulers of Kedar did business with you; in lambs and sheep and goats, in these they did business with you.

בְּכָרִ֤ים (בְּ) be. “for”בָּ֖ם (בָּ֖) ba “for”

The traders of Sheba and Raamah did trade with you; they gave the best of all sorts of spices and all sorts of stones of great price and gold for your goods.

בְּרֹ֨אשׁ (בְּ) be. “for”וּבְכָל־ (בְ) ve. “for”

These were your traders in beautiful robes, in rolls of blue and needlework, and in chests of coloured cloth, corded with cords and made of cedar-wood, in them they did trade with you.

בְּמַכְלֻלִ֔ים (בְּ) ve. “for”בִּגְלוֹמֵי֙ (בִּ) bi “for”וּבְגִנְזֵ֖י (בְ) ve. “for”בַּחֲבָלִ֧ים (בַּ) ba. “for”בְּמַרְכֻלְתֵּֽךְ׃ (בְּ) be. “in”

Tarshish ships did business for you in your goods: and you were made full, and great was your glory in the heart of the seas.

בְּלֵ֥ב־ (בְּ) be. “in”

Your boatmen have taken you into great waters: you have been broken by the east wind in the heart of the seas.

בְּמַ֤יִם (בְּ) be. “on”בְּלֵ֥ב (בְּ) be. “in”

Your wealth and your goods, the things in which you do trade, your seamen and those guiding your ships, those who make your boards watertight, and those who do business with your goods, and all your men of war who are in you, with all who have come toget

בָּ֗ךְ (בָּ֗) Ba “[were] in”וּבְכָל־ (בְ) ve. “with”בְּתוֹכֵ֔ךְ (בְּ) be. “[was] in”בְּלֵ֣ב (בְּ) be. “in”בְּי֖וֹם (בְּ) be. “on”

And their voices will be sounding over you, and crying bitterly they will put dust on their heads, rolling themselves in the dust:

בְּקוֹלָ֔ם (בְּ) be. “<in>”בָּאֵ֖פֶר (בָּ) ba. “in <the>”

And they will have the hair of their heads cut off because of you, and will put haircloth on their bodies, weeping for you with bitter grief in their souls, even with bitter sorrow.

בְּמַר־ (בְּ) be. “with”

And in their weeping they will make a song of grief for you, sorrowing over you and saying, Who is like Tyre, who has come to an end in the deep sea?

בְּנִיהֶם֙ (בְּ) be. “in”בְּת֥וֹךְ (בְּ) be. “in”

When your goods went out over the seas, you made numbers of peoples full; the wealth of the kings of the earth was increased with your great wealth and all your goods.

בְּצֵ֤את (בְּ) be. “when”בְּרֹ֤ב (בְּ) be. “by”

Now that you are broken by the seas in the deep waters, your goods and all your people will go down with you.

בְּמַֽעֲמַקֵּי־ (בְּ) be. “in”בְּתוֹכֵ֥ךְ (בְּ) be. “in”

Those who do business among the peoples make sounds of surprise at you; you have become a thing of fear, you have come to an end for ever.

בָּ֣עַמִּ֔ים (בָּ֣) ba. “among the”