H9003–/ב–b

In the third month after the children of Israel went out from Egypt, on the same day, they came into the waste land of Sinai.

בַּחֹ֙דֶשׁ֙ (בַּ) ba. “in the”בַּיּ֣וֹם (בַּ) ba “on the”

And when they had gone away from Rephidim and had come into the waste land of Sinai, they put up their tents in the waste land before the mountain: there Israel put up its tents.

בַּמִּדְבָּ֑ר (בַּ) ba. “in the”

If now you will truly give ear to my voice and keep my agreement, you will be my special property out of all the peoples: for all the earth is mine:

בְּקֹלִ֔י (בְּ) be. “to”

And the Lord said to Moses, See, I will come to you in a thick cloud, so that what I say to you may come to the ears of the people and they may have belief in you for ever. And Moses gave the Lord word of what the people had said.

בְּעַ֣ב (בְּ) be. “in”בַּעֲב֞וּר (בַּ) ba. “in”בְּדַבְּרִ֣י (בְּ) be. “when”בְּךָ֖ (בְּ) be. “in <the>”

And by the third day let them be ready: for on the third day the Lord will come down on Mount Sinai, before the eyes of all the people.

בַּיּ֣וֹם (בַּ) ba “on the”

And let limits be marked out for the people round the mountain, and say to them, Take care not to go up the mountain or near the sides of it: whoever puts his foot on the mountain will certainly come to his death:

בָּהָ֖ר (בָּ) ba. “on the”בְּקָצֵ֑הוּ (בְּ) be. “<in>”בָּהָ֖ר (בָּ) ba. “<in> the”

He is not to be touched by a hand, but is to be stoned or have an arrow put through him; man or beast, he is to be put to death: at the long sounding of a horn they may come up to the mountain.

בּ֜וֹ (בּ֜) b “<in> <the>”בִּמְשֹׁךְ֙ (בִּ) bi “when”בָהָֽר׃ (בָ) va. “on the”

And when morning came on the third day, there were thunders and flames and a thick cloud on the mountain, and a horn sounding very loud; and all the people in the tents were shaking with fear.

בַיּ֨וֹם (בַ) va “on the”בִּֽהְיֹ֣ת (בִּֽ) bi “when”בַּֽמַּחֲנֶֽה׃ (בַּֽ) Ba. “[was] in the”

And Moses made the people come out of their tents and take their places before God; and they came to the foot of the mountain,

בְּתַחְתִּ֥ית (בְּ) be. “at”

And all the mountain of Sinai was smoking, for the Lord had come down on it in fire: and the smoke of it went up like the smoke of a great burning; and all the mountain was shaking.

בָּאֵ֑שׁ (בָּ) ba. “in <the>”

And when the sound of the horn became louder and louder, Moses' words were answered by the voice of God.

בְקֽוֹל׃ (בְ) ve. “with”

And the Lord said to Moses, Go down and give the people orders to keep back, for fear that a great number of them, forcing their way through to see the Lord, may come to destruction.

בָּעָ֑ם (בָּ) ba. “<in> the”

And let the priests who come near to the Lord make themselves holy, for fear that the Lord may come on them suddenly.

בָּהֶ֖ם (בָּ) ba. “against <the>”

And Moses said to the Lord, The people will not be able to come up the mountain, for you gave us orders to put limits round the mountain, marking it out and making it holy.

בָּ֙נוּ֙ (בָּ֙) ba. “<in> <the>”

And the Lord said to him, Go down, and you and Aaron may come up; but let not the priests and the people make their way through to the Lord, or he will come on them suddenly.

בָּֽם׃ (בָּֽ) Ba “against <the>”

You are not to make an image or picture of anything in heaven or on the earth or in the waters under the earth:

בַּשָּׁמַ֙יִם֙׀ (בַּ) ba. “[is] in the”בָּאָ֖֨רֶץ (בָּ) ba. “[is] on the”בַּמַּ֖֣יִם׀ (בַּ) ba. “[is] in the”

But the seventh day is a Sabbath to the Lord your God; on that day you are to do no work, you or your son or your daughter, your man-servant or your woman-servant, your cattle or the man from a strange country who is living among you:

בִּשְׁעָרֶֽ֔יךָ׃ (בִּ) bi “[is] in”

For in six days the Lord made heaven and earth, and the sea, and everything in them, and he took his rest on the seventh day: for this reason the Lord has given his blessing to the seventh day and made it holy.

בָּ֔ם (בָּ֔) Ba “[is] in <the>”בַּיּ֣וֹם (בַּ) ba “on the”

Do not give false witness against your neighbour.

בְרֵעֲךָ֖ (בְ) ve. “against”

And Moses said to the people, Have no fear: for God has come to put you to the test, so that fearing him you may be kept from sin.

לְבַֽעֲבוּר֙ (בַֽ) va. “in”וּבַעֲב֗וּר (בַ) va. “in”

Make for me an altar of earth, offering on it your burned offerings and your peace-offerings, your sheep and your oxen: in every place where I have put the memory of my name, I will come to you and give you my blessing.

בְּכָל־ (בְּ) be. “in”

And do not go up by steps to my altar, for fear that your bodies may be seen uncovered.

בְמַעֲלֹ֖ת (בְ) ve. “on”

If you get a Hebrew servant for money, he is to be your servant for six years, and in the seventh year you are to let him go free without payment.

וּבַ֨שְּׁבִעִ֔ת (בַ֨) Va. “in the”

If he comes to you by himself, let him go away by himself: if he is married, let his wife go away with him.

בְּגַפּ֥וֹ (בְּ) be. “with”בְּגַפּ֣וֹ (בְּ) be. “with”

If his master gives him a wife, and he gets sons or daughters by her, the wife and her children will be the property of the master, and the servant is to go away by himself.

בְגַפּֽוֹ׃ (בְ) ve. “with”