H9003–/ב–b

Ainsi je te bénirai durant ma vie, j'élèverai mes mains en ton nom.

בְחַיָּ֑י (בְ) ve. “in”בְּ֝שִׁמְךָ (בְּ֝) Be. “in”

Quand je me souviens de toi sur mon lit, je médite de toi durant les veilles de la nuit;

בְּ֝אַשְׁמֻר֗וֹת (בְּ֝) be. “in”בָּֽךְ׃ (בָּֽ) Ba “on”

¶ Car tu as été mon secours, et à l'ombre de tes ailes je chanterai de joie.

וּבְצֵ֖ל (בְ) ve. “in”

Mon âme s'attache à toi pour te suivre, ta droite me soutient.

בִּ֝֗י (בִּ֝֗) B “<in> <the>”

Mais ceux qui cherchent ma vie pour sa ruine entreront dans les parties inférieures de la terre;

בְּֽתַחְתִּיּ֥וֹת (בְּֽ) be. “in”

Mais le roi se réjouira en Dieu, et quiconque jure par lui se glorifiera; car la bouche de ceux qui parlent faussement sera fermée.

בֵּאלֹ֫הִ֥ים (בֵּ) be. “in”בּ֑וֹ (בּ֑) b “by”

¶ Écoute, ô Dieu! ma voix, quand je me plains; garde ma vie de la crainte de l'ennemi.

בְשִׂיחִ֑י (בְ) ve. “in”

Pour tirer de leurs cachettes contre celui qui est intègre: soudain ils tirent sur lui, et ils ne craignent pas.

בַּמִּסְתָּרִ֣ים (בַּ) ba. “in <the>”

Et leur langue les fera tomber les uns par-dessus les autres; tous ceux qui les voient s'enfuiront.

בָֽם׃ (בָֽ) Va “on <the>”

Le juste se réjouira en l'Éternel et se confiera en lui, et tous ceux qui sont droits de coeur se glorifieront.

בַּ֭יהוָה (בַּ֭) ba. “in”ב֑וֹ (ב֑) v “in <the>”

¶ O Dieu! la louange t'attend dans le silence en Sion, et le voeu te sera payé.

בְּצִיּ֑וֹן (בְּ) be. “in”

Bienheureux celui que tu as choisi et que tu fais approcher: il habitera tes parvis. Nous serons rassasiés du bien de ta maison, de ton saint temple.

בְּט֣וּב (בְּ) be. “by”

Tu nous répondras par des choses terribles de justice, ô Dieu de notre salut, toi qui es la confiance de tous les bouts de la terre, et des régions lointaines de la mer!

בְּצֶ֣דֶק (בְּ) be. “in”

¶ Toi qui as établi les montagnes par ta force, qui es ceint de puissance,

בְּכֹח֑וֹ (בְּ) be. “by”בִּגְבוּרָֽה׃ (בִּ) bi “with”

Tu arroses ses sillons, tu aplanis ses mottes, tu l'amollis par des ondées, tu bénis son germe.

בִּרְבִיבִ֥ים (בִּ) bi “with”

Dites à Dieu: Que tes oeuvres sont terribles! Tes ennemis se soumettent à toi, à cause de la grandeur de ta force.

בְּרֹ֥ב (בְּ) be. “in”

Il changea la mer en terre sèche; ils passèrent le fleuve à pied: là nous nous réjouîmes en lui.

בַּ֭נָּהָר (בַּ֭) Ba. “in the”בְרָ֑גֶל (בְ) ve. “on”בּֽוֹ׃ (בּֽ) b “in”

Il domine par sa puissance pour toujours; ses yeux observent les nations. Que les rebelles ne s'éloignent pas! Sélah.

בִּגְבוּרָת֨וֹ׀ (בִּ) bi “by”בַּגּוֹיִ֣ם (בַּ) ba. “on the”

C'est lui qui a conservé notre âme en vie, et il n'a pas permis que nos pieds fussent ébranlés.

בַּֽחַיִּ֑ים (בַּֽ) ba. “in <the>”

Tu nous as fait entrer dans le filet, tu as mis un fardeau accablant sur nos reins;

בַמְּצוּדָ֑ה (בַ) va. “in the”בְמָתְנֵֽינוּ׃ (בְ) ve. “on”

Tu as fait passer les hommes sur notre tête; nous sommes entrés dans le feu et dans l'eau, et tu nous as fait sortir dans un lieu spacieux.

בָאֵ֥שׁ (בָ) va. “in <the>”וּבַמַּ֑יִם (בַ) va. “in <the>”

¶ J'entrerai dans ta maison avec des holocaustes; j'acquitterai envers toi mes voeux,

בְעוֹל֑וֹת (בְ) ve. “with”

Ce que mes lèvres ont proféré, et que ma bouche a dit dans ma détresse.

בַּצַּר־ (בַּ) ba. “when <the>”

Si j'avais regardé l'iniquité dans mon coeur, le Seigneur ne m'aurait pas écouté.

בְלִבִּ֑י (בְ) ve. “in”

Dieu m'a écouté; il a fait attention à la voix de ma prière.

בְּק֣וֹל (בְּ) be. “to”