H9003–/ב–b

Tu livres ta bouche au mal, Et ta langue est un tissu de tromperies.

בְרָעָ֑ה (בְ) ve. “in”

Tu t'assieds, et tu parles contre ton frère, Tu diffames le fils de ta mère.

בְּאָחִ֣יךָ (בְּ) be. “on”בְּבֶֽן־ (בְּ) be. “on”

Celui qui offre pour sacrifice des actions de grâces me glorifie, Et à celui qui veille sur sa voie Je ferai voir le salut de Dieu.

בְּיֵ֣שַׁע (בְּ) be. “on”

¹Au chef des chantres. Psaume de David. ²Lorsque Nathan, le prophète, vint à lui, après que David fut allé vers Bath Schéba.

בְּֽבוֹא־ (בְּֽ) be. “when”

J'ai péché contre toi seul, Et j'ai fait ce qui est mal à tes yeux, En sorte que tu seras juste dans ta sentence, Sans reproche dans ton jugement.

בְּעֵינֶ֗יךָ (בְּ) be. “in”בְּדָבְרֶ֗ךָ (בְּ) be. “when”בְשָׁפְטֶֽךָ׃ (בְ) ve. “when”

Voici, je suis né dans l'iniquité, Et ma mère m'a conçu dans le péché.

בְּעָו֥וֹן (בְּ) be. “in”וּ֝בְחֵ֗טְא (בְ) ve. “in”

Mais tu veux que la vérité soit au fond du coeur: Fais donc pénétrer la sagesse au dedans de moi!

בַטֻּח֑וֹת (בַ) va. “in the”וּ֝בְסָתֻ֗ם (בְ) ve. “in”

Purifie-moi avec l'hysope, et je serai pur; Lave-moi, et je serai plus blanc que la neige.

בְאֵז֣וֹב (בְ) ve. “with”

O Dieu! crée en moi un coeur pur, Renouvelle en moi un esprit bien disposé.

בְּקִרְבִּֽי׃ (בְּ) be. “in”

Répands par ta grâce tes bienfaits sur Sion, Bâtis les murs de Jérusalem!

בִ֭רְצוֹנְךָ (בִ֭) Vi “in”

¹Au chef des chantres. Cantique de David. ²A l'occasion du rapport que Doëg, l'Édomite, vint faire à Saül, en lui disant: David s'est rendu dans la maison d'Achimélec.

בְּב֤וֹא׀ (בְּ) be. “when”

Pourquoi te glorifies-tu de ta méchanceté, tyran? La bonté de Dieu s

בְּ֭רָעָה (בְּ֭) Be. “in”

Voilà l'homme qui ne prenait point Dieu pour protecteur, Mais qui se confiait en ses grandes richesses, Et qui triomphait dans sa malice!

בְּרֹ֣ב (בְּ) be. “in”בְּהַוָּתֽוֹ׃ (בְּ) be. “in”

Et moi, je suis dans la maison de Dieu comme un olivier verdoyant, Je me confie dans la bonté de Dieu, éternellement et à jamais.

בְּבֵ֣ית (בְּ) be. “in”בְחֶֽסֶד־ (בְ) ve. “in”

L'insensé dit en son coeur: Il n'y a point de Dieu! Ils se sont corrompus, ils ont commis des iniquités abominables; Il n'en est aucun qui fasse le bien.

בְּ֭לִבּוֹ (בְּ֭) be. “in”

Oh! qui fera partir de Sion la délivrance d'Israël? Quand Dieu ramènera les captifs de son peuple, Jacob sera dans l'allégresse, Israël se réjouira.

בְּשׁ֣וּב (בְּ) be. “when”

¹Au chef des chantres. Avec instruments à cordes. Cantique de David. ²Lorsque les Ziphiens vinrent dire à Saül: David n'est-il pas caché parmi nous?

בִּנְגִינֹ֗ת (בִּ) bi “with”בְּב֣וֹא (בְּ) be. “when”

O Dieu! sauve-moi par ton nom, Et rends-moi justice par ta puissance!

בְּשִׁמְךָ֣ (בְּ) be. “by”וּבִגְבוּרָתְךָ֥ (בִ) vi “by”

Voici, Dieu est mon secours, Le Seigneur est le soutien de mon âme.

בְּֽסֹמְכֵ֥י (בְּֽ) be. “[is] <in>”

Le mal retombera sur mes adversaires; Anéantis-les, dans ta fidélité!

בַּ֝אֲמִתְּךָ֗ (בַּ֝) ba. “in”

Je t'offrirai de bon coeur des sacrifices; Je louerai ton nom, ô Éternel! car il est favorable,

בִּנְדָבָ֥ה (בִּ) bi “in”

Car il me délivre de toute détresse, Et mes yeux se réjouissent à la vue de mes ennemis.

וּ֝בְאֹיְבַ֗י (בְ) ve. “on”

Au chef des chantres. Avec instruments à cordes. Cantique de David.

בִּנְגִינֹ֗ת (בִּ) bi “with”

Écoute-moi, et réponds-moi! J'erre çà et là dans mon chagrin et je m'agite,

בְּשִׂיחִ֣י (בְּ) be. “in”

A cause de la voix de l'ennemi et de l'oppression du méchant; Car ils font tomber sur moi le malheur, Et me poursuivent avec colère.

וּבְאַ֥ף (בְ) ve. “in”