H9003–/ב–b

Qu'une ruine qu'il n'a pas connue vienne sur lui, et que son filet qu'il a caché le prenne: qu'il y tombe, pour sa ruine.

בְּ֝שׁוֹאָ֗ה (בְּ֝) be. “in”בָּֽהּ׃ (בָּֽ) Ba “in”

Et mon âme s'égayera en l'Éternel, elle se réjouira en son salut.

בַּיהוָ֑ה (בַּ) ba. “in”בִּישׁוּעָתֽוֹ׃ (בִּ) bi. “in”

Mais moi, quand ils ont été malades, je me vêtais d'un sac; j'humiliais mon âme dans le jeûne, et ma prière retournait dans mon sein.

בַּחֲלוֹתָ֡ם (בַּ) ba. “when”בַצּ֣וֹם (בַ) va. “with <the>”

Mais, dans mon adversité, ils se sont réjouis et se sont rassemblés; les calomniateurs se sont rassemblés contre moi, et je ne l'ai pas su; ils m'ont déchiré et n'ont pas cessé;

וּבְצַלְעִי֮ (בְ) ve. “at”

Avec d'impies parasites moqueurs ils ont grincé les dents contre moi.

בְּ֭חַנְפֵי (בְּ֭) Be. “<in>”

Je te célébrerai dans la grande congrégation, je te louerai au milieu d'un grand peuple.

בְּקָהָ֣ל (בְּ) be. “in”בְּעַ֖ם (בְּ) be. “among”

Qu'ils ne disent pas dans leur coeur: Ha ha! voilà notre désir! Qu'ils ne disent pas: Nous l'avons englouti.

בְ֭לִבָּם (בְ֭) Ve. “in”

¶ La transgression du méchant dit, au dedans de mon coeur, qu'il n'y a point de crainte de Dieu devant ses yeux.

בְּקֶ֣רֶב (בְּ) be. “[is] in”

Car il se flatte à ses propres yeux quand son iniquité se présente pour être haïe.

בְּעֵינָ֑יו (בְּ) be. “in”

¶ Éternel, ta bonté est dans les cieux, ta fidélité atteint jusqu'aux nues.

בְּהַשָּׁמַ֣יִם (בְּ) be. “[is] in”

Combien est précieuse ta bonté, ô Dieu! Aussi les fils des hommes se réfugient sous l'ombre de tes ailes.

בְּצֵ֥ל (בְּ) be. “in”

Car par devers toi est la source de la vie, en ta lumière nous verrons la lumière.

בְּ֝אוֹרְךָ֗ (בְּ֝) be. “in”

¶ Ne t'irrite pas à cause de ceux qui font le mal, ne sois pas jaloux de ceux qui pratiquent l'iniquité;

בַּמְּרֵעִ֑ים (בַּ) ba. “in the”בְּעֹשֵׂ֥י (בְּ) be. “of”

Confie-toi en l'Éternel et pratique le bien; habite le pays, et repais-toi de fidélité, et fais tes délices de l'Éternel:

בַּֽ֭יהוָה (בַּֽ֭) ba. “in”

¶ Demeure tranquille, appuyé sur l'Éternel, et attends-toi à lui. Ne t'irrite pas à cause de celui qui prospère dans son chemin, à cause de l'homme qui vient à bout de ses desseins.

בְּמַצְלִ֣יחַ (בְּ) be. “in”בְּ֝אִ֗ישׁ (בְּ֝) be. “in”

leur épée entrera dans leur coeur, et leurs arcs seront brisés.

בְלִבָּ֑ם (בְ) ve. “in”

ils ne seront pas confus au mauvais temps, et ils seront rassasiés aux jours de la famine.

בְּעֵ֣ת (בְּ) be. “in”וּבִימֵ֖י (בִ) vi. “in”

Car les méchants périront, et les ennemis de l'Éternel comme la graisse des agneaux; ils s'en iront, comme la fumée ils s'en iront.

בֶעָשָׁ֣ן (בֶ) ve. “in <the>”

la loi de son Dieu est dans son coeur, ses pas ne chancelleront pas.

בְּלִבּ֑וֹ (בְּ) be. “[is] in”

l'Éternel ne l'abandonnera pas entre ses mains, et ne le condamnera pas, quand il sera jugé.

בְיָד֑וֹ (בְ) ve. “in”בְּהִשָּׁפְטֽוֹ׃ (בְּ) be. “when”

¶ Attends-toi à l'Éternel, et garde sa voie; et il t'élèvera afin que tu possèdes le pays: quand les méchants seront retranchés, tu le verras.

בְּהִכָּרֵ֖ת (בְּ) be. “when”

Mais le salut des justes vient de l'Éternel; il est leur force au temps de la détresse, et l'Éternel leur aidera et les délivrera;

בְּעֵ֣ת (בְּ) be. “in”

il les délivrera des méchants et les sauvera, car ils se sont confiés en lui.

בֽוֹ׃ (בֽ) v “in”

¶ Éternel! ne me reprends pas dans ta colère, et ne me châtie pas dans ta fureur.

בְּקֶצְפְּךָ֥ (בְּ) be. “in”וּֽבַחֲמָתְךָ֥ (בַ) va. “in”

Car tes flèches ont pénétré en moi, et ta main est descendue sur moi.

בִ֑י (בִ֑) V “<in>”