H9003–/ב–b

Psaume de David. A l'Éternel la terre et ce qu'elle renferme, Le monde et ceux qui l'habitent!

בָֽהּ׃ (בָֽ) Va “in”

Qui pourra monter à la montagne de l'Éternel? Qui s'élèvera jusqu'à son lieu saint? -

בְהַר־ (בְ) ve. “on”בִּמְק֥וֹם (בִּ) bi “in”

Mon Dieu! en toi je me confie: que je ne sois pas couvert de honte! Que mes ennemis ne se réjouissent pas à mon sujet!

בְּךָ֣ (בְּ) be. “in”

Conduis-moi dans ta vérité, et instruis-moi; Car tu es le Dieu de mon salut, Tu es toujours mon espérance.

בַאֲמִתֶּ֨ךָ׀ (בַ) va. “in”

L'Éternel est bon et droit: C'est pourquoi il montre aux pécheurs la voie.

בַּדָּֽרֶךְ׃ (בַּ) ba. “<in> the”

Il conduit les humbles dans la justice, Il enseigne aux humbles sa voie.

בַּמִּשְׁפָּ֑ט (בַּ) ba. “in <the>”

Quel est l'homme qui craint l'Éternel? L'Éternel lui montre la voie qu'il doit choisir.

בְּדֶ֣רֶךְ (בְּ) be. “<in>”

Son âme reposera dans le bonheur, Et sa postérité possédera le pays.

בְּט֣וֹב (בְּ) be. “in”

Garde mon âme et sauve-moi! Que je ne sois pas confus, Quand je cherche auprès de toi mon refuge!

בָֽךְ׃ (בָֽ) Va “in”

De David. Rends-moi justice, Éternel! car je marche dans l'intégrité, Je me confie en l'Éternel, je ne chancelle pas.

בְּתֻמִּ֣י (בְּ) be. “in”וּבַיהוָ֥ה (בַ) ba. “in”

Car ta grâce est devant mes yeux, Et je marche dans ta vérité.

בַּאֲמִתֶּֽךָ׃ (בַּ) ba. “in”

Je lave mes mains dans l'innocence, Et je vais autour de ton autel, ô Éternel!

בְּנִקָּי֣וֹן (בְּ) be. “in”

Pour éclater en actions de grâces, Et raconter toutes tes merveilles.

בְּק֣וֹל (בְּ) be. “<in>”

Dont les mains sont criminelles Et la droite pleine de présents!

בִּידֵיהֶ֥ם (בִּ) bi. “[is] in”

Moi, je marche dans l'intégrité; Délivre-moi et aie pitié de moi!

בְּתֻמִּ֥י (בְּ) be. “in”

Mon pied est ferme dans la droiture: Je bénirai l'Éternel dans les assemblées.

בְמִישׁ֑וֹר (בְ) ve. “on”בְּ֝מַקְהֵלִ֗ים (בְּ֝) be. “in”

Quand des méchants s'avancent contre moi, Pour dévorer ma chair, Ce sont mes persécuteurs et mes ennemis Qui chancellent et tombent.

בִּקְרֹ֤ב (בִּ) bi “when”

Si une armée se campait contre moi, Mon coeur n'aurait aucune crainte; Si une guerre s'élevait contre moi, Je serais malgré cela plein de confiance.

בְּ֝זֹ֗את (בְּ֝) be. “in”

Je demande à l'Éternel une chose, que je désire ardemment: Je voudrais habiter toute ma vie dans la maison de l'Éternel, Pour contempler la magnificence de l'Éternel Et pour admirer son temple.

בְּבֵית־ (בְּ) be. “in”בְּנֹֽעַם־ (בְּ) be. “on”בְּהֵיכָלֽוֹ׃ (בְּ) be. “in”

Car il me protégera dans son tabernacle au jour du malheur, Il me cachera sous l'abri de sa tente; Il m'élèvera sur un rocher.

בְּסֻכֹּה֮ (בְּ) be. “in”בְּי֪וֹם (בְּ) be. “in”בְּסֵ֣תֶר (בְּ) be. “in”בְּ֝צ֗וּר (בְּ֝) be. “on”

Et déjà ma tête s'élève sur mes ennemis qui m'entourent; J'offrirai des sacrifices dans sa tente, au son de la trompette; Je chanterai, je célébrerai l'Éternel.

בְ֭אָהֳלוֹ (בְ֭) ve. “in”

Ne me cache point ta face, Ne repousse pas avec colère ton serviteur! Tu es mon secours, ne me laisse pas, ne m'abandonne pas, Dieu de mon salut!

בְּאַ֗ף (בְּ) be. “in”

Éternel! enseigne-moi ta voie, Conduis-moi dans le sentier de la droiture, A cause de mes ennemis.

בְּאֹ֣רַח (בְּ) be. “in”

Ne me livre pas au bon plaisir de mes adversaires, Car il s'élève contre moi de faux témoins Et des gens qui ne respirent que la violence.

בְּנֶ֣פֶשׁ (בְּ) be. “in”בִ֥י (בִ֥) v “on <the>”

Oh! si je n'étais pas sûr de voir la bonté de l'Éternel Sur la terre des vivants!...

בְּֽטוּב־ (בְּֽ) be. “on”בְּאֶ֣רֶץ (בְּ) be. “in”