H9003–/ב–b

Si tes fils ont péché contre lui, Il les a livrés à leur péché.

בְּיַד־ (בְּ) be. “in”

Le jonc croît-il sans marais? Le roseau croît-il sans humidité?

בְּלֹ֣א (בְּ) be. “with”

Encore vert et sans qu'on le coupe, Il sèche plus vite que toutes les herbes.

בְ֭אִבּוֹ (בְ֭) ve. “[is] in”

Il s'appuie sur sa maison, et elle n'est pas ferme; Il s'y cramponne, et elle ne résiste pas.

בּ֝֗וֹ (בּ֝֗) b “on”

L'arrache-t-on du lieu qu'il occupe, Ce lieu le renie: Je ne t'ai point connu!

בּ֝֗וֹ (בּ֝֗) b “<in>”

Non, Dieu ne rejette point l'homme intègre, Et il ne protège point les méchants.

בְּיַד־ (בְּ) be. “on”

Il transporte soudain les montagnes, Il les renverse dans sa colère.

בְּאַפּֽוֹ׃ (בְּ) be. “in”

Lui qui m'assaille comme par une tempête, Qui multiplie sans raison mes blessures,

בִּשְׂעָרָ֥ה (בִּ) bi “with”

La terre est livrée aux mains de l'impie; Il voile la face des juges. Si ce n'est pas lui, qui est-ce donc?

בְֽיַד־ (בְֽ) ve. “in”

Quand je me laverais dans la neige, Quand je purifierais mes mains avec du savon,

בְמֵי (בְ) ve. “in”בְּבֹ֣ר (בְּ) be. “with”

Tu me plongerais dans la fange, Et mes vêtements m'auraient en horreur.

בַּשַּׁ֣חַת (בַּ) ba. “in <the>”

Il n'est pas un homme comme moi, pour que je lui réponde, Pour que nous allions ensemble en justice.

בַּמִּשְׁפָּֽט׃ (בַּ) ba. “in <the>”

Mon âme est dégoûtée de la vie! Je donnerai cours à ma plainte, Je parlerai dans l'amertume de mon âme.

בְּחַ֫יָּ֥י (בְּ) be. “<in>”בְּמַ֣ר (בְּ) be. “in”

Tu m'as revêtu de peau et de chair, Tu m'as tissé d'os et de nerfs;

וּֽבַעֲצָמ֥וֹת (בַ) va. “with”

Voici néanmoins ce que tu cachais dans ton coeur, Voici, je le sais, ce que tu as résolu en toi-même.

בִלְבָבֶ֑ךָ (בִ) vi “in”

Et si j'ose la lever, tu me poursuis comme un lion, Tu me frappes encore par des prodiges.

בִֽי׃ (בִֽ) V “on”

Avant que je m'en aille, pour ne plus revenir, Dans le pays des ténèbres et de l'ombre de la mort,

בְּטֶ֣רֶם (בְּ) be. “<in>”

Tu dis: Ma manière de voir est juste, Et je suis pur à tes yeux.

בְעֵינֶֽיךָ׃ (בְ) ve. “in”

Éloigne-toi de l'iniquité, Et ne laisse pas habiter l'injustice sous ta tente.

בְּ֭יָדְךָ (בְּ֭) Be. “[is] in”בְּאֹהָלֶ֣יךָ (בְּ) be. “in”

Il y a paix sous la tente des pillards, Sécurité pour ceux qui offensent Dieu, Pour quiconque se fait un dieu de sa force.

בְּיָדֽוֹ׃ (בְּ) be. “in”

Qui ne reconnaît chez eux la preuve Que la main de l'Éternel a fait toutes choses?

בְּכָל־ (בְּ) be. “among”

Il tient dans sa main l'âme de tout ce qui vit, Le souffle de toute chair d'homme.

בְּ֭יָדוֹ (בְּ֭) be. “[is] in”

Dans les vieillards se trouve la sagesse, Et dans une longue vie l'intelligence.

בִּֽישִׁישִׁ֥ים (בִּֽ) bi. “[is] with”

Il retient les eaux et tout se dessèche; Il les lâche, et la terre en est dévastée.

בַּמַּ֣יִם (בַּ) ba. “<in> the”

Il délie la ceinture des rois, Il met une corde autour de leurs reins.

בְּמָתְנֵיהֶֽם׃ (בְּ) be. “on”