H9003–/ב–b

and ruled over mount Hermon, and over Salcah, and over all Bashan, as far as the border of the Geshurites and the Maachathites, and [supplied: over] half Gilead [supplied: as far as] the border of Sihon the king of Heshbon.

בְּהַ֨ר (בְּ) be. “over”וּבְסַלְכָה֙ (בְ) ve. “over”וּבְכָל־ (בְ) ve. “over”

And these are the kings of the land whom Joshua and the children of Israel smote on this side the Jordan on the west, from Baal-Gad in the valley of Lebanon as far as the smooth mountain, which rises toward Seir. And Joshua gave it to the tribes of Israel for a possession according to their divisions,

בְּעֵ֤בֶר (בְּ) be. “on”בְּבִקְעַ֣ת (בְּ) be. “in”

in the mountain, and in the lowland, and in the plain, and on the hill-slopes, and in the wilderness, and in the south: the Hittites, and the Amorites, and the Canaanites, the Perizzites, the Hivites and the Jebusites:

בָּהָ֣ר (בָּ) ba. “in the”וּבַשְּׁפֵלָ֗ה (בַ) va. “in the”וּבָֽעֲרָבָה֙ (בָֽ) va. “in the”וּבָ֣אֲשֵׁד֔וֹת (בָ֣) Va. “on the”וּבַמִּדְבָּ֖ר (בַ) va. “in the”וּבַנֶּ֑גֶב (בַ) va. “in the”

And Joshua was old, advanced in age, and Jehovah said to him, Thou art old, advanced in age, and there remaineth yet very much land to take possession of.

בַּיָּמִ֑ים (בַּ) ba “in <the>”בַיָּמִ֔ים (בַ) va “in <the>”

all the inhabitants of the hill-country from Lebanon to Misrephoth-maim, all the Sidonians; I will dispossess them from before the children of Israel. Only, partition it by lot to Israel for an inheritance, as I have commanded thee.

בְּֽנַחֲלָ֔ה (בְּֽ) be. “<in>”

And now divide this land for an inheritance to the nine tribes, and to half the tribe of Manasseh;

בְּנַחֲלָ֖ה (בְּ) be. “<in>”

with him the Reubenites and the Gadites have received their inheritance, which Moses gave them, beyond the Jordan eastward, as Moses the servant of Jehovah gave them:

בְּעֵ֤בֶר (בְּ) be. “on”

from Aroer, which is on the bank of the river Arnon, and the city that is in the midst of the ravine, and all the plateau of Medeba to Dibon,

בְּתוֹךְ־ (בְּ) be. “[is] in”

and all the cities of Sihon the king of the Amorites, who reigned at Heshbon, to the border of the children of Ammon;

בְּחֶשְׁבּ֑וֹן (בְּ) be. “in”

all the kingdom of Og in Bashan, who reigned at Ashtaroth and at Edrei, who remained of the residue of the giants; and Moses smote them and dispossessed them.

בַּבָּשָׁ֔ן (בַּ) ba. “in <the>”בְּעַשְׁתָּר֖וֹת (בְּ) be. “in”וּבְאֶדְרֶ֑עִי (בְ) ve. “in”

But the children of Israel did not dispossess the Geshurites nor the Maachathites; but the Geshurites and the Maachathites dwell among the Israelites to this day.

בְּקֶ֣רֶב (בְּ) be. “in”

And their territory was from Aroer, which is on the bank of the river Arnon, and the city that is in the midst of the ravine, and all the plateau by Medeba;

בְּתוֹךְ־ (בְּ) be. “[is] in”

Heshbon, and all her cities that are in the plateau, Dibon, and Bamoth-Baal, and Beth-Baal-meon,

בַּמִּישֹׁ֑ר (בַּ) ba. “[are] in the”

and Kirjathaim, and Sibmah, and Zereth-shahar in the mountain of the vale,

בְּהַ֥ר (בְּ) be. “on”

all the cities of the plateau, and the whole kingdom of Sihon the king of the Amorites, who reigned at Heshbon, whom Moses smote, him and the princes of Midian, Evi, and Rekem, and Zur, and Hur, and Reba, the chiefs of Sihon dwelling in the land.

בְּחֶשְׁבּ֑וֹן (בְּ) be. “in”

And Balaam the son of Beor, the diviner, did the children of Israel kill with the sword among them that were slain by them.

בַּחֶ֖רֶב (בַּ) ba. “with the”

and in the valley, Beth-haram, and Beth-Nimrah, and Succoth, and Zaphon, the rest of the kingdom of Sihon the king of Heshbon, the Jordan and [supplied: its] border, as far as the edge of the sea of Chinnereth beyond the Jordan eastward.

וּבָעֵ֡מֶק (בָ) va. “in the”

their territory was from Mahanaim, all Bashan, the whole kingdom of Og the king of Bashan, and all the villages of Jair, which are in Bashan, sixty cities.

בַּבָּשָׁ֖ן (בַּ) ba. “[are] in <the>”

And half Gilead, and Ashtaroth, and Edrei, the cities of the kingdom of Og in Bashan, [supplied: belonged] to the children of Machir the son of Manasseh, to the one half of the children of Machir according to their families.

בַּבָּשָׁ֑ן (בַּ) ba. “in <the>”

This is that which Moses allotted for inheritance in the plains of Moab, beyond the Jordan of Jericho, eastward.

בְּעַֽרְב֣וֹת (בְּ) be. “in”

And this is what the children of Israel inherited in the land of Canaan, which Eleazar the priest, and Joshua the son of Nun, and the chief fathers of the tribes of the children of Israel, allotted for inheritance to them:

בְּאֶ֣רֶץ (בְּ) be. “in”

their inheritance was by lot, as Jehovah had commanded by Moses, for the nine tribes, and the half tribe.

בְּגוֹרַ֖ל (בְּ) be. “by”בְּיַד־ (בְּ) be. “by”

For Moses had given the inheritance of the two tribes and the half tribe beyond the Jordan, but to the Levites he had given no inheritance among them.

בְּתוֹכָֽם׃ (בְּ) be. “in”

For the children of Joseph were two tribes, Manasseh and Ephraim; and they gave no part to the Levites in the land, save cities to dwell in, and their suburbs for their cattle and for their substance.

בָּאָ֗רֶץ (בָּ) ba. “in the”

Then the children of Judah came near to Joshua in Gilgal, and Caleb the son of Jephunneh the Kenizzite said to him, Thou knowest the word that Jehovah spoke to Moses the man of God, concerning me and thee, in Kadesh-barnea.

בַּגִּלְגָּ֔ל (בַּ) ba. “at <the>”בְּקָדֵ֥שׁ (בְּ) be. “at”