Lexicon entry · Hebrew
H9002/וְv
andPart of speech: Hebrew Conjunction
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
29,708 occurrences in 15,635 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Will er aber das Feld nicht auslösen, oder wenn er das Feld einem anderen verkauft, so kann es nicht mehr ausgelöst werden;
וְאִם־ (וְ) ve. “and”וְאִם־ (וְ) ve. “and”
Wenn aber jemand dem Herrn ein Stück Feld weiht, das er gekauft hat und das nicht zu seinen Eigentumsfeldern gehört,
וְאִם֙ (וְ) ve. “and”
Alle deine Schätzung aber soll nach dem Schekel des Heiligtums erfolgen. Ein Schekel macht 20 Gera.
וְכָל־ (וְ) ve. “and”
Ist es aber ein unreines Tier, so soll man es auslösen nach deiner Schätzung und den fünften Teil darüber geben. Will man es nicht auslösen, so soll es nach deiner Schätzung verkauft werden.
וְאִ֨ם (וְ) ve. “and”וְאִם־ (וְ) ve. “and”
Nur soll man kein mit dem Bann Belegtes, nichts, das jemand dem Herrn gebannt hat, von allem, was ihm gehört, es seien Menschen oder Vieh oder das Feld seines Eigentums, verkaufen oder auslösen; alles Gebannte ist dem Herrn hochheilig.
וּבְהֵמָה֙ (וּ) u. “and”וּמִשְּׂדֵ֣ה (וּ) u. “and”וְלֹ֣א (וְ) ve. “and”
Alle Zehnten des Landes, sowohl von der Saat des Landes als auch von den Früchten der Bäume, gehören dem Herrn; sie sind dem Herrn heilig.
וְכָל־ (וְ) ve. “and”
Will aber jemand etwas von seinem Zehnten auslösen, der soll den fünften Teil darüber geben.
וְאִם־ (וְ) ve. “and”
Und was den ganzen Zehnten von Rindern und Schafen betrifft — von allem, was unter dem Hirtenstab hindurchgeht, soll jeweils das zehnte Tier dem Herrn heilig sein.
וְכָל־ (וְ) ve. “and”וָצֹ֔אן (וָ) va. “and”
Man soll nicht untersuchen, ob es gut oder schlecht ist, man soll es auch nicht vertauschen; wenn es aber jemand irgendwie vertauscht, so soll es samt dem Vertauschten heilig sein und darf nicht ausgelöst werden.
וְלֹ֣א (וְ) ve. “and”וְאִם־ (וְ) ve. “and”וּתְמוּרָת֛וֹ (וּ) u. “and”
von 20 Jahren an und darüber, alle kriegstauglichen Männer in Israel; und zählt sie nach ihren Heerscharen, du und Aaron.
וָמַ֔עְלָה (וָ) va. “and”וְאַהֲרֹֽן׃ (וְ) ve. “and”
Und je ein Mann von jedem Stamm soll euch beistehen, ein Mann, der das Oberhaupt seines Vaterhauses ist.
וְאִתְּכֶ֣ם (וְ) ve. “and”
Das sind aber die Namen der Männer, die euch zur Seite stehen sollen: Von Ruben Elizur, der Sohn Schedeurs;
וְאֵ֙לֶּה֙ (וְ) ve. “and”
Und Mose und Aaron nahmen diese Männer, die mit Namen bezeichnet waren,
וְאַהֲרֹ֑ן (וְ) ve. “and”
und sie versammelten die ganze Gemeinde am ersten Tag des zweiten Monats. Und sie ließen sich eintragen in die Geburtsregister, nach ihren Sippen und ihren Vaterhäusern, unter Aufzählung der Namen, von 20 Jahren an und darüber, Kopf für Kopf.
וְאֵ֨ת (וְ) ve. “and”וָמַ֖עְלָה (וָ) va. “and”
Und die Söhne Rubens, des erstgeborenen Sohnes Israels, nach ihrer Abstammung, ihren Geschlechtern und ihren Vaterhäusern, an Zahl der Namen, Haupt für Haupt, alle kriegstauglichen Männer von 20 Jahren und darüber,
וָמַ֔עְלָה (וָ) va. “and”
die Gemusterten vom Stamm Ruben waren 46 500.
וְאַרְבָּעִ֛ים (וְ) ve. “and”וַחֲמֵ֥שׁ (וַ) va. “and”
Die Söhne Simeons, nach ihrer Abstammung, ihren Geschlechtern und ihren Vaterhäusern, an Zahl der Namen, Haupt für Haupt, alle kriegstauglichen Männer von 20 Jahren und darüber,
וָמַ֔עְלָה (וָ) va. “and”
die Gemusterten vom Stamm Simeon waren 59 300.
וַחֲמִשִּׁ֛ים (וַ) va. “and”וּשְׁלֹ֥שׁ (וּ) u. “and”
Die Söhne Gads, nach ihrer Abstammung, ihren Geschlechtern und ihren Vaterhäusern, an Zahl der Namen, alle kriegstauglichen Männer von 20 Jahren und darüber,
וָמַ֔עְלָה (וָ) va. “and”
die Gemusterten vom Stamm Gad waren 45 650.
וְאַרְבָּעִים֙ (וְ) ve. “and”וְשֵׁ֥שׁ (וְ) ve. “and”וַחֲמִשִּֽׁים׃ (וַ) va. “and”
Die Söhne Judas, nach ihrer Abstammung, ihren Geschlechtern und ihren Vaterhäusern, an Zahl der Namen, alle kriegstauglichen Männer von 20 Jahren und darüber,
וָמַ֔עְלָה (וָ) va. “and”
die Gemusterten vom Stamm Juda waren 74 600.
וְשִׁבְעִ֛ים (וְ) ve. “and”וְשֵׁ֥שׁ (וְ) ve. “and”
Die Söhne Issaschars, nach ihrer Abstammung, ihren Geschlechtern und ihren Vaterhäusern, an Zahl der Namen, alle kriegstauglichen Männer von 20 Jahren und darüber,
וָמַ֔עְלָה (וָ) va. “and”
die Gemusterten vom Stamm Issaschar waren 54 400.
וַחֲמִשִּׁ֛ים (וַ) va. “and”וְאַרְבַּ֥ע (וְ) ve. “and”
Die Söhne Sebulons, nach ihrer Abstammung, ihren Geschlechtern und ihren Vaterhäusern, an Zahl der Namen, alle kriegstauglichen Männer von 20 Jahren und darüber,
וָמַ֔עְלָה (וָ) va. “and”