H9002–/וְ–v

And the kite and the falcon, and birds of that sort;

וְאֶת־ (וְ) ve. “and”וְאֶת־ (וְ) ve. “and”

And the ostrich and the night-hawk and the sea-hawk, and birds of that sort;

וְאֵת֙ (וְ) ve. “and”וְאֶת־ (וְ) ve. “and”וְאֶת־ (וְ) ve. “and”וְאֶת־ (וְ) ve. “and”

And the little owl and the cormorant and the great owl;

וְאֶת־ (וְ) ve. “and”וְאֶת־ (וְ) ve. “and”וְאֶת־ (וְ) ve. “and”

And the water-hen and the pelican and the vulture;

וְאֶת־ (וְ) ve. “and”וְאֶת־ (וְ) ve. “and”וְאֶת־ (וְ) ve. “and”

The stork and the heron, and birds of that sort, and the hoopoe and the bat.

וְאֵת֙ (וְ) ve. “and”וְאֶת־ (וְ) ve. “and”וְאֶת־ (וְ) ve. “and”

Such as all the different sorts of locust.

וְאֶת־ (וְ) ve. “and”וְאֶת־ (וְ) ve. “and”וְאֶת־ (וְ) ve. “and”

But all other winged four-footed things which go on the earth are disgusting to you.

וְכֹל֙ (וְ) ve. “and”

By these you will be made unclean; anyone touching their dead bodies will be unclean till evening:

וּלְאֵ֖לֶּה (וּ) u. “and”

Whoever takes away the dead body of one of them is to have his clothing washed, and will be unclean till evening.

וְכָל־ (וְ) ve. “and”

Every beast, in the horn of whose foot there is not a complete division, and whose food does not come back, is unclean to you: anyone touching one of these will be unclean.

וְשֶׁ֣סַע׀ (וְ) ve. “and”וְגֵרָה֙ (וְ) ve. “and”

Any four-footed beast which goes on the ball of its foot, is unclean to you: anyone touching the dead body of one of these will be unclean till evening.

וְכֹ֣ל׀ (וְ) ve. “and”

Anyone who takes away the dead body of one of these is to have his clothing washed and be unclean till evening.

וְהַנֹּשֵׂא֙ (וְ) ve. “and”

And these are unclean to you among things which go low down on the earth; the weasel and the mouse and the great lizard, and animals of that sort;

וְזֶ֤ה (וְ) ve. “and”וְהָעַכְבָּ֖ר (וְ) ve. “and”וְהַצָּ֥ב (וְ) ve. “and”

And the ferret and the land crocodile and the lizard and the sand-lizard and the chameleon.

וְהָאֲנָקָ֥ה (וְ) ve. “and”וְהַכֹּ֖חַ (וְ) ve. “and”וְהַלְּטָאָ֑ה (וְ) ve. “and”וְהַחֹ֖מֶט (וְ) ve. “and”וְהַתִּנְשָֽׁמֶת׃ (וְ) ve. “and”

The dead body of any of these, falling on anything, will make that thing unclean; if it is any vessel of wood, or clothing, or skin, or bag, whatever it is, if it is used for any purpose, it will have to be put into water, and will be unclean till evenin

וְכֹ֣ל (וְ) ve. “and”

And if one of them gets into any vessel of earth, whatever is in the vessel will be unclean and the vessel will have to be broken.

וְכָל־ (וְ) ve. “and”וְאֹת֥וֹ (וְ) ve. “and”

Any food in it, and anything on which water from it comes, will be unclean: any drink taken from such a vessel will be unclean.

וְכָל־ (וְ) ve. “and”

Any part of the dead body of one of these, falling on anything, will make it unclean; if it is an oven or a cooking-pot it will have to be broken: they are unclean and will be unclean to you.

וְ֠כֹל (וְ֠) Ve. “and”וְכִירַ֛יִם (וְ) ve. “and”וּטְמֵאִ֖ים (וּ) u. “and”

But at the same time a fountain or a place where water is stored for use will be clean; but anyone touching their dead bodies will be unclean.

וּב֛וֹר (וּ) u. “and”וְנֹגֵ֥עַ (וְ) ve. “and”

If any part of the dead body of one of these gets on to any seed for planting, it is clean;

וְכִ֤י (וְ) ve. “and”

But if water is put on the seed, and any part of the dead body gets on to it, it will be unclean to you.

וְכִ֤י (וְ) ve. “and”

And if any beast which may be used for food comes to a natural death, anyone touching its dead body will be unclean till evening.

וְכִ֤י (וְ) ve. “and”

And he who makes use of any part of its body for food is to have his clothing washed and be unclean till evening; and anyone taking away its body is to have his clothing washed and be unclean till evening.

וְהָֽאֹכֵל֙ (וְ) ve. “and”וְהַנֹּשֵׂא֙ (וְ) ve. “and”

Everything which goes flat on its body on the earth is disgusting, and is not to be used for food.

וְכָל־ (וְ) ve. “and”

Whatever goes on its stomach or on four feet or has a great number of feet, even all those going flat on the earth, may not be used for food, for they are disgusting.

וְכֹ֣ל׀ (וְ) ve. “and”