H9002–/וְ–v

The Lord God has taken an oath by himself, says the Lord, the God of armies: the pride of Jacob is disgusting to me, and I have hate for his great houses: so I will give up the town with everything in it.

וְאַרְמְנֹתָ֖יו (וְ) ve. “and”וּמְלֹאָֽהּ׃ (וּ) u. “and”

And when a man's relation, even the one who is responsible for burning his body, lifting him up to take his bones out of the house, says to him who is in the inmost part of the house, Is there still anyone with you? and he says, No; then he will say, Kee

וּמְסָרְפ֗וֹ (וּ) u. “and”

For see, at the order of the Lord the great house will be full of cracks and the little house will be broken.

וְהַבַּ֥יִת (וְ) ve. “and”

Is it possible for horses to go running on the rock? may the sea be ploughed with oxen? for the right to be turned by you into poison, and the fruit of righteousness into a bitter plant?

וּפְרִ֥י (וּ) u. “and”

This is what the Lord God let me see: and I saw that, when the growth of the late grass was starting, he made locusts; it was the late growth after the king's cutting was done.

וְהִנֵּה֙ (וְ) ve. “and”וְהִ֨נֵּה־ (וְ) ve. “and”

This is what the Lord let me see: and I saw that the Lord God sent for a great fire to be the instrument of his punishment; and, after burning up the great deep, it was about to put an end to the Lord's heritage.

וְהִנֵּ֥ה (וְ) ve. “and”

This is what he let me see: and I saw the Lord stationed by a wall made straight by a weighted line, and he had a weighted line in his hand.

וְהִנֵּ֧ה (וְ) ve. “and”וּבְיָד֖וֹ (וּ) u. “and”

And the high places of Isaac will be unpeopled, and the holy places of Israel will be made waste; and I will come up against the family of Jeroboam with the sword.

וּמִקְדְּשֵׁ֥י (וּ) u. “and”

For Amos has said, Jeroboam will be put to the sword, and Israel will certainly be taken away as a prisoner out of his land.

וְיִ֨שְׂרָאֵ֔ל (וְ) ve. “and”

And Amaziah said to Amos, O seer, go in flight into the land of Judah, and there get your living by working as a prophet:

וֶאֱכָל־ (וֶ) ve. “and”וְשָׁ֖ם (וְ) ve. “and”

But be a prophet no longer at Beth-el: for it is the holy place of the king, and the king's house.

וּבֵֽית־ (וּ) u. “and”וּבֵ֥ית (וּ) u. “and”

Then Amos in answer said to Amaziah, I am no prophet, or one of the sons of the prophets; I am a herdman and one who takes care of sycamore-trees:

וְלֹ֥א (וְ) ve. “and”וּבוֹלֵ֥ס (וּ) u. “and”

Now then, give ear to the word of the Lord: You say, Be no prophet to Israel, and say not a word against the people of Isaac.

וְעַתָּ֖ה (וְ) ve. “and”וְלֹ֥א (וְ) ve. “and”

So this is what the Lord has said: Your wife will be a loose woman in the town, and your sons and your daughters will be put to the sword, and your land will be cut up into parts by a line; and you yourself will come to your end in an unclean land, and I

וּבָנֶ֤יךָ (וּ) u. “and”וּבְנֹתֶ֙יךָ֙ (וּ) u. “and”וְאַדְמָתְךָ֖ (וְ) ve. “and”וְאַתָּ֗ה (וְ) ve. “and”וְיִ֨שְׂרָאֵ֔ל (וְ) ve. “and”

This is what the Lord God let me see: and I saw a basket of summer fruit.

וְהִנֵּ֖ה (וְ) ve. “and”

Give ear to this, you who are crushing the poor, and whose purpose is to put an end to those who are in need in the land,

וְלַשְׁבִּ֖ית (וְ) ve. “and”

Saying, When will the new moon be gone, so that we may do trade in grain? and the Sabbath, so that we may put out in the market the produce of our fields? making the measure small and the price great, and trading falsely with scales of deceit;

וְנַשְׁבִּ֣ירָה (וְ) ve. “so”וְהַשַּׁבָּ֖ת (וְ) ve. “and”וְנִפְתְּחָה־ (וְ) ve. “so”וּלְהַגְדִּ֣יל (וּ) u. “and”וּלְעַוֵּ֖ת (וּ) u. “and”

Getting the poor for silver, and him who is in need for the price of two shoes, and taking a price for the waste parts of the grain.

וְאֶבְי֖וֹן (וְ) ve. “and”וּמַפַּ֥ל (וּ) u. “and”

Your feasts will be turned into sorrow and all your melody into songs of grief; everyone will be clothed with haircloth, and the hair of every head will be cut; I will make the weeping like that for an only son, and the end of it like a bitter day.

וְכָל־ (וְ) ve. “and”וְעַל־ (וְ) ve. “and”וְאַחֲרִיתָ֖הּ (וְ) ve. “and”

See, the days are coming, says the Lord God, when I will send times of great need on the land, not need of food or desire for water, but for hearing the words of the Lord.

וְלֹֽא־ (וְ) ve. “and”

And they will go wandering from sea to sea, and from the north even to the east, running here and there in search of the word of the Lord, and they will not get it.

וּמִצָּפ֖וֹן (וּ) u. “and”וְעַד־ (וְ) ve. “and”וְלֹ֥א (וְ) ve. “and”

In that day the fair virgins and the young men will be feeble from need of water.

וְהַבַּחוּרִ֖ים (וְ) ve. “and”

Those who make their oaths by the sin of Samaria and say, By the life of your God, O Dan; and, By the living way of Beer-sheba; even they will go down, never again to be lifted up.

וְחֵ֖י (וְ) ve. “and”וְלֹא־ (וְ) ve. “and”

I saw the Lord stationed by the side of the altar, giving blows to the tops of the pillars so that the doorsteps were shaking: and he said, I will let all of them be broken with earth-shocks; I will put the last of them to the sword: if any one of them g

וְיִרְעֲשׁ֣וּ (וְ) ve. “so”וּבְצַ֙עַם֙ (וּ) u. “and”וְאַחֲרִיתָ֖ם (וְ) ve. “and”וְלֹֽא־ (וְ) ve. “and”

Even if they go deep into the underworld, my hand will take them up from there; if they go up to heaven, I will get them down:

וְאִֽם־ (וְ) ve. “and”