H9002–/וְ–v

Come quickly, all you nations round about, and get yourselves together there: make your strong ones come down, O Lord.

וַיהוָ֞ה (וַ) va. “and”וּמִירוּשָׁלִַ֙ם֙ (וּ) u. “and”וָאָ֑רֶץ (וָ) va. “and”וַֽיהוָה֙ (וַֽ) va. “and”וּמָע֖וֹז (וּ) u. “and”

Let the nations be awake, and come to the valley of Jehoshaphat: for there I will be seated as judge of all the nations round about.

וְזָרִ֥ים (וְ) ve. “and”

Put in the blade, for the grain is ready: come, get you down, for the wine-crusher is full, the vessels are overflowing; for great is their evil-doing.

וְהַגְּבָעוֹת֙ (וְ) ve. “and”וְכָל־ (וְ) ve. “and”וּמַעְיָ֗ן (וּ) u. “and”

Masses on masses in the valley of decision! for the day of the Lord is near in the valley of decision.

וֶאֱד֕וֹם (וֶ) ve. “and”

The sun and the moon have become dark, and the stars keep back their shining.

וִיהוּדָ֖ה (וִ) vi. “and”וִירוּשָׁלִַ֖ם (וִ) vi. “and”וָדֽוֹר׃ (וָ) va. “and”

And the Lord will be thundering from Zion, and his voice will be sounding from Jerusalem; and the heavens and the earth will be shaking: but the Lord will be a breastplate for his people and a strong place for the children of Israel.

וַֽיהוָ֖ה (וַֽ) va. “and”

The words of Amos, who was among the herdsmen of Tekoa; what he saw about Israel in the days of Uzziah, king of Judah, and in the days of Jeroboam, the son of Joash, king of Israel, two years before the earth-shock.

וּבִימֵ֞י (וּ) u. “and”

And he said, The Lord will give a lion's cry from Zion, his voice will be sounding from Jerusalem; and the fields of the keepers of sheep will become dry, and the top of Carmel will be wasted away.

וּמִירוּשָׁלִַ֖ם (וּ) u. “and”

These are the words of the Lord: For three crimes of Damascus, and for four, I will not let its fate be changed; because they have been crushing Gilead with iron grain-crushing instruments.

וְעַל־ (וְ) ve. “and”

And I will have the locks of the door of Damascus broken, and him who is seated in power cut off from the valley of Aven, and him in whose hand is the rod from the house of Eden; and the people of Aram will go away as prisoners into Kir, says the Lord.

וְתוֹמֵ֥ךְ (וְ) ve. “and”

These are the words of the Lord: For three crimes of Gaza, and for four, I will not let its fate be changed; because they took all the people away prisoners, to give them up to Edom.

וְעַל־ (וְ) ve. “and”

Him who is seated in power I will have cut off from Ashdod, and him in whose hand is the rod from Ashkelon; and my hand will be turned against Ekron, and the rest of the Philistines will come to destruction, says the Lord God.

וְתוֹמֵ֥ךְ (וְ) ve. “and”

These are the words of the Lord: For three crimes of Tyre, and for four, I will not let its fate be changed; because they gave up all the people prisoners to Edom, without giving a thought to the brothers' agreement between them.

וְעַל־ (וְ) ve. “and”וְלֹ֥א (וְ) ve. “and”

These are the words of the Lord: For three crimes of Edom, and for four, I will not let its fate be changed; because his sword was turned against his brother, without pity, and his wrath was burning at all times, and he was angry for ever.

וְעַל־ (וְ) ve. “and”וְעֶבְרָת֖וֹ (וְ) ve. “and”

These are the words of the Lord: For three crimes of the children of Ammon, and for four, I will not let its fate be changed; because in Gilead they had women with child cut open, so that they might make wider the limits of their land.

וְעַל־ (וְ) ve. “and”

And their king will be made prisoner, he and his captains together, says the Lord.

וְשָׂרָ֛יו (וְ) ve. “and”

These are the words of the Lord: For three crimes of Moab, and for four, I will not let its fate be changed; because he had the bones of the king of Edom burned to dust.

וְעַל־ (וְ) ve. “and”

And I will have the judge cut off from among them, and all their captains I will put to death with him, says the Lord.

וְכָל־ (וְ) ve. “and”

These are the words of the Lord: For three crimes of Judah, and for four, I will not let its fate be changed; because they have given up the law of the Lord, and have not kept his rules; and their false ways, in which their fathers went, have made them g

וְעַל־ (וְ) ve. “and”וְחֻקָּיו֙ (וְ) ve. “and”

These are the words of the Lord: For three crimes of Israel, and for four, I will not let its fate be changed; because they have given the upright man for silver, and the poor for the price of two shoes;

וְעַל־ (וְ) ve. “and”וְאֶבְי֖וֹן (וְ) ve. “and”

Crushing the head of the poor, and turning the steps of the gentle out of the way: and a man and his father go in to the same young woman, putting shame on my holy name:

וְדֶ֥רֶךְ (וְ) ve. “and”וְאִ֣ישׁ (וְ) ve. “and”וְאָבִ֗יו (וְ) ve. “and”

By every altar they are stretched on clothing taken from those who are in their debt, drinking in the house of their god the wine of those who have made payment for wrongdoing.

וְעַל־ (וְ) ve. “and”וְיֵ֤ין (וְ) ve. “and”

Though I sent destruction on the Amorite before them, who was tall as the cedar and strong as the oak-tree, cutting off his fruit from on high and his roots from under the earth.

וְאָ֨נֹכִ֜י (וְ) ve. “and”וְחָסֹ֥ן (וְ) ve. “and”וְשָׁרָשָׁ֖יו (וְ) ve. “and”

And I took you up out of the land of Egypt, guiding you for forty years in the waste land, so that you might take for your heritage the land of the Amorite.

וְאָנֹכִ֛י (וְ) ve. “and”

And some of your sons I made prophets, and some of your young men I made separate for myself. Is it not even so, O children of Israel? says the Lord.

וּמִבַּחוּרֵיכֶ֖ם (וּ) u. “and”