H9002–/וְ–v

And I have made them become one nation in the land, on mountains of Israel, And one king is to them all for king, And they are no more as two nations, Nor are they divided any more into two kingdoms again.

וּמֶ֧לֶךְ (וּ) u. “and”וְלֹ֤א (וְ) ve. “and”וְלֹ֨א (וְ) ve. “and”

Nor are they defiled any more with their idols, And with their abominations, And with any of their transgressions, And I have saved them out of all their dwellings, In which they have sinned, And I have cleansed them, And they have been to Me for a people, And I -- I am to them for God.

וְלֹ֧א (וְ) ve. “and”וּבְשִׁקּ֣וּצֵיהֶ֔ם (וּ) u. “and”וּבְכֹ֖ל (וּ) u. “and”וַאֲנִ֕י (וַ) va. “and”

And My servant David `is' king over them, And one shepherd have they all, And in My judgments they go, And My statutes they keep, and have done them.

וְעַבְדִּ֤י (וְ) ve. “and”וְרוֹעֶ֥ה (וְ) ve. “and”וּבְמִשְׁפָּטַ֣י (וּ) u. “and”וְחֻקֹּתַ֥י (וְ) ve. “and”

And they have dwelt on the land that I gave to My servant, to Jacob, In which your fathers have dwelt, And they have dwelt on it, they and their sons, And their son's sons -- unto the age, And David My servant `is' their prince -- to the age.

וּבְנֵיהֶ֞ם (וּ) u. “and”וּבְנֵ֤י (וּ) u. “and”וְדָוִ֣ד (וְ) ve. “and”

And My tabernacle hath been over them, And I have been to them for God, And they have been to Me for a people.

וְהֵ֖מָּה (וְ) ve. “and”

`Son of man, set thy face unto Gog, of the land of Magog, prince of Rosh, Meshech, and Tubal, and prophesy concerning him,

וְתֻבָ֑ל (וְ) ve. “and”וְהִנָּבֵ֖א (וְ) ve. “and”

and thou hast said: Thus saith the Lord Jehovah: Lo, I `am' against thee, O Gog, Prince of Rosh, Meshech, and Tubal,

וְתֻבָֽל׃ (וְ) ve. “and”

And I have turned thee back, And I have put hooks in thy jaws, And have brought thee out, and all thy force, Horses and horsemen, Clothed in perfection all of them, A numerous assembly, `with' buckler and shield, Handling swords -- all of them.

וְאֶת־ (וְ) ve. “and”וּפָרָשִׁ֗ים (וּ) u. “and”וּמָגֵ֔ן (וּ) u. “and”

Persia, Cush, and Phut, with them, All of them `with' shield and helmet.

וּפ֖וּט (וּ) u. “and”וְכוֹבָֽע׃ (וְ) ve. “and”

Gomer and all its bands, The house of Togarmah of the sides of the north, And all its bands, many peoples with thee,

וְכָל־ (וְ) ve. “and”וְאֶת־ (וְ) ve. “and”

Be prepared, yea, prepare for thee, Thou and all thine assemblies who are assembled unto thee, And thou hast been to them for a guard.

וְהָכֵ֣ן (וְ) ve. “and”וְכָל־ (וְ) ve. “and”

After many days thou art appointed, In the latter end of the years thou comest in unto a land brought back from sword, `A people' gathered out of many peoples, Upon mountains of Israel, That have been for a perpetual waste, And it from the peoples hath been brought out, And dwelt safely have all of them.

וְהִיא֙ (וְ) ve. “and”

And thou hast gone up -- as wasting thou comest in, As a cloud to cover the land art thou, Thou and all thy bands, and many peoples with thee.

וְכָל־ (וְ) ve. “and”וְעַמִּ֥ים (וְ) ve. “and”

And thou hast said: I go up against a land of unwalled villages, I go in to those at rest, dwelling confidently, All of them are dwelling without walls, And bar and doors they have not.

וּבְרִ֥יחַ (וּ) u. “and”וּדְלָתַ֖יִם (וּ) u. “and”

To take a spoil, and to take a prey, To turn back thy hand on inhabited wastes, And on a people gathered out of nations, Making cattle and substance, Dwelling on a high part of the land.

וְלָבֹ֣ז (וְ) ve. “and”וְאֶל־ (וְ) ve. “and”וְקִנְיָ֔ן (וְ) ve. “and”

Sheba, and Dedan, and merchants of Tarshish, And all its young lions say to thee: To take a spoil art thou come in? To take a prey assembled thine assembly? To bear away silver and gold? To take away cattle and substance? To take a great spoil?

וּ֠דְדָן (וּ֠) U. “and”וְסֹחֲרֵ֨י (וְ) ve. “and”וְכָל־ (וְ) ve. “and”וְזָהָ֗ב (וְ) ve. “and”וְקִנְיָ֔ן (וְ) ve. “and”

And thou hast come in out of thy place, From the sides of the north, Thou and many peoples with thee, Riding on horses -- all of them, A great assembly, and a numerous force.

וְעַמִּ֥ים (וְ) ve. “and”וְחַ֥יִל (וְ) ve. “and”

And in My zeal, in the fire of My wrath, I have spoken: Is there not in that day a great rushing on the land of Israel?

וּבְקִנְאָתִ֥י (וּ) u. “and”

And rushed from My presence have fishes of the sea, And the fowl of the heavens, And the beast of the field, And every creeping thing that is creeping on the ground, And all men who `are' on the face of the ground, And thrown down have been the mountains, And fallen have the ascents, And every wall to the earth falleth.

וְע֨וֹף (וְ) ve. “and”וְחַיַּ֣ת (וְ) ve. “and”וְכָל־ (וְ) ve. “and”וְכֹל֙ (וְ) ve. “and”וְכָל־ (וְ) ve. “and”

And I have been judged with him, With pestilence and with blood, And an overflowing rain and hailstones, Fire and brimstone I rain on him, and on his bands, And on many peoples who `are' with him.

וּבְדָ֑ם (וּ) u. “and”וְגֶ֣שֶׁם (וְ) ve. “and”וְאַבְנֵ֨י (וְ) ve. “and”וְגָפְרִ֗ית (וְ) ve. “and”וְעַל־ (וְ) ve. “and”וְעַל־ (וְ) ve. “and”

And thou, son of man, prophesy concerning Gog, and thou hast said: Thus said the Lord Jehovah: Lo, I `am' against thee, O Gog, Prince of Rosh, Meshech, and Tubal,

וְאַתָּ֤ה (וְ) ve. “and”וְתֻבָֽל׃ (וְ) ve. “and”

And have smitten thy bow out of thy left hand, Yea, thine arrows out of thy right I cause to fall.

וְחִצֶּ֕יךָ (וְ) ve. “and”

On mountains of Israel thou fallest, Thou, and all thy bands, and the peoples who `are' with thee, To ravenous fowl -- a bird of every wing, And `to' a beast of the field, I have given thee for food.

וְכָל־ (וְ) ve. “and”וְעַמִּ֖ים (וְ) ve. “and”וְחַיַּ֥ת (וְ) ve. “and”

And I have sent a fire against Magog, And against the confident inhabitants of the isles, And they have known that I `am' Jehovah.

וּבְיֹשְׁבֵ֥י (וּ) u. “and”

And My holy name I make known in the midst of My people Israel, And I pollute not My holy name any more, And known have the nations that I, Jehovah, the Holy One, `am' in Israel.

וְאֶת־ (וְ) ve. “and”וְלֹֽא־ (וְ) ve. “and”