H9002–/וְ–v

And they have known that I, Jehovah, their God, `am' with them, And they -- the house of Israel -- My people, An affirmation of the Lord Jehovah.

וְהֵ֗מָּה (וְ) ve. “and”

And ye, My flock, the flock of My pasture, Men ye `are' -- I `am' your God, An affirmation of the Lord Jehovah!'

וְאַתֵּ֥ן (וְ) ve. “and”

`Son of man, set thy face against mount Seir, and prophesy against it,

וְהִנָּבֵ֖א (וְ) ve. “and”

and thou hast said to it: Thus said the Lord Jehovah: Lo, I `am' against thee, O mount Seir, And have stretched out My hand against thee, And made thee a desolation and an astonishment.

וּמְשַׁמָּֽה׃ (וּ) u. “and”

Thy cities a waste I make, and thou art a desolation, And thou hast known that I `am' Jehovah.

וְאַתָּ֖ה (וְ) ve. “and”

Therefore, I live -- an affirmation of the Lord Jehovah, Surely for blood I do appoint thee, And blood doth pursue thee, If blood thou hast not hated, Blood also doth pursue thee.

וְדָ֣ם (וְ) ve. “and”וְדָ֥ם (וְ) ve. “and”

And I have given mount Seir for a desolation and an astonishment, And have cut off from it him who is passing over and him who is returning,

וּשְׁמָמָ֑ה (וּ) u. “and”וָשָֽׁב׃ (וָ) va. “and”

And filled his mountains with his wounded, Thy hills, and thy valleys, and all thy streams, The pierced of the sword fall into them.

וְגֵאוֹתֶ֙יךָ֙ (וְ) ve. “and”וְכָל־ (וְ) ve. “and”

Desolations age-during I make thee, And thy cities do not return, And ye have known that I `am' Jehovah.

וְעָרֶ֖יךָ (וְ) ve. “and”

Because of thy saying: The two nations and the two lands are mine, and we have possessed it, And Jehovah hath been there;

וְאֶת־ (וְ) ve. “and”וַֽיהוָ֖ה (וַֽ) va. “and”

Therefore, I live -- an affirmation of the Lord Jehovah, And I have done according to thine anger, And according to thine envy, With which thou hast wrought, Because of thy hatred against them, And I have been known among them when I judge thee.

וּכְקִנְאָ֣תְךָ֔ (וּ) u. “and”

According to thy joy at the inheritance of the house of Israel because of desolation, So I do to thee -- a desolation thou art, O mount Seir, and all Edom -- all of it, And they have known that I `am' Jehovah!

וְכָל־ (וְ) ve. “and”

And thou, son of man, prophesy unto mountains of Israel, and thou hast said, O mountains of Israel, hear a word of Jehovah.

וְאַתָּ֣ה (וְ) ve. “and”

Thus said the Lord Jehovah: Because the enemy said against you, Aha, and the high places of old for a possession have been to us,

וּבָמ֣וֹת (וּ) u. “and”

therefore, prophesy, and thou hast said: Thus said the Lord Jehovah: Because, even because, of desolating, And of swallowing you up from round about, For your being a possession to the remnant of the nations, And ye are taken up on the tip of the tongue, And `are' an evil report of the people.

וְשָׁאֹ֨ף (וְ) ve. “and”וְדִבַּת־ (וְ) ve. “and”

Therefore, O mountains of Israel, Hear a word of the Lord Jehovah: Thus said the Lord Jehovah, to mountains, and to hills, To streams, and to valleys, And to wastes that `are' desolate, And to cities that are forsaken, That have been for a prey, And for a scorn, to the remnant of the nations who `are' round about.

וְלַגְּבָע֜וֹת (וְ) ve. “and”וְלַגֵּאָי֗וֹת (וְ) ve. “and”וְלֶחֳרָב֤וֹת (וְ) ve. “and”וְלֶעָרִ֣ים (וְ) ve. “and”וּלְלַ֔עַג (וּ) u. “and”

Therefore, thus said the Lord Jehovah: Have I not, in the fire of My jealousy, Spoken against the remnant of the nations, And against Edom -- all of it, Who gave My land to themselves for a possession, With the joy of the whole heart -- with despite of soul, For the sake of casting it out for a prey?

וְעַל־ (וְ) ve. “and”

Therefore, prophesy concerning the ground of Israel, And thou hast said to mountains, and to hills, To streams, and to valleys, Thus said the Lord Jehovah: Lo, I, in My jealousy, and in My fury, I have spoken, Because the shame of nations ye have borne.

וְ֠לַגְּבָעוֹת (וְ֠) Ve. “and”וְלַגֵּאָי֜וֹת (וְ) ve. “and”וּבַחֲמָתִי֙ (וּ) u. “and”

And ye, O mountains of Israel, Your branch ye give out, and your fruits ye bear for My people Israel, For they have drawn near to come.

וְאַתֶּ֞ם (וְ) ve. “and”וּפֶרְיְכֶ֥ם (וּ) u. “and”

And I have multiplied on you men, All the house of Israel -- all of it, And the cities have been inhabited, And the wastes are built.

וְהֶחֳרָב֖וֹת (וְ) ve. “and”

And I have multiplied on you man and beast, And they have multiplied and been fruitful, And I have caused you to dwell according to your former states, And I have done better than at your beginnings, And ye have known that I `am' Jehovah.

וּבְהֵמָ֖ה (וּ) u. “and”

And I have caused man to walk over you, -- My people Israel, And they possess thee, and thou hast been to them for an inheritance, And thou dost add no more to bereave them.

וְלֹא־ (וְ) ve. “and”

Thus said the Lord Jehovah: Because they are saying to you: A devourer of men `art' thou, And a bereaver of thy nations thou hast been,

וּמְשַׁכֶּ֥לֶת (וּ) u. “and”

Therefore, man thou devourest no more, And thy nations thou causest not to stumble any more, An affirmation of the Lord Jehovah.

וְגוֹיַ֖יִךְ (וְ) ve. “and”

And I proclaim not unto thee any more the shame of the nations, And the reproach of peoples thou bearest no more, And thy nations stumble not any more, An affirmation of the Lord Jehovah.'

וְלֹא־ (וְ) ve. “and”וְחֶרְפַּ֥ת (וְ) ve. “and”וְגוֹיַ֙יִךְ֙ (וְ) ve. “and”