H9002–/וְ–v

I have given him up into the hands of a strong one of the nations; he will certainly give him the reward of his sin, driving him out.

וְאֶ֨תְּנֵ֔הוּ (וְ) ve. “and”

And men from strange lands, who are to be feared among the nations, after cutting him off, have let him be: on the mountains and in all the valleys his branches have come down; his arms are broken by all the waterways of the land; all the peoples of the

וּבְכָל־ (וּ) u. “and”

All the birds of heaven have come to rest on his broken stem where it is stretched on the earth, and all the beasts of the field will be on his branches:

וְאֶל־ (וְ) ve. “and”

In order that no trees by the waters may be lifted up in their growth, putting their tops among the clouds; and that no trees which are watered may take their place on high: for they are all given up to death, to the lowest parts of the earth among the c

וְלֹֽא־ (וְ) ve. “and”וְלֹֽא־ (וְ) ve. “and”

This is what the Lord has said: The day when he goes down to the underworld, I will make the deep full of grief for him; I will keep back her streams and the great waters will be stopped: I will make Lebanon dark for him, and all the trees of the field w

וְכָל־ (וְ) ve. “and”

I will send shaking on the nations at the sound of his fall, when I send him down to the underworld with those who go down into the deep: and on earth they will be comforting themselves, all the trees of Eden, the best of Lebanon, even all the watered on

וְטוֹב־ (וְ) ve. “and”

And they will go down with him to the underworld, to those who have been put to the sword; even those who were his helpers, living under his shade among the nations

וּזְרֹע֛וֹ (וּ) u. “and”

Whom then are you like? for you will be sent down with the trees of Eden into the lowest parts of the earth: there you will be stretched out among those without circumcision, with those who were put to the sword. This is Pharaoh and all his people, says

וּבְגֹ֖דֶל (וּ) u. “and”וְכָל־ (וְ) ve. “and”

Son of man, make a song of grief for Pharaoh, king of Egypt, and say to him, Young lion of the nations, destruction has come on you; and you were like a sea-beast in the seas, sending out bursts of water, troubling the waters with your feet, making their

וְאַתָּה֙ (וְ) ve. “and”

And the land will be watered with your blood, and the waterways will be full of you.

וַאֲפִקִ֖ים (וַ) va. “and”

And when I put out your life, the heaven will be covered and its stars made dark; I will let the sun be covered with a cloud and the moon will not give her light.

וְיָרֵ֖חַ (וְ) ve. “and”

And I will make a number of peoples overcome with wonder at you, and their kings will be full of fear because of you, when my sword is waved before them: they will be shaking every minute, every man fearing for his life, in the day of your fall.

וּמַלְכֵיהֶם֙ (וּ) u. “and”

And I will put an end to all her beasts which are by the great waters, and they will never again be troubled by the foot of man or by the feet of beasts.

וְלֹ֨א (וְ) ve. “and”וּפַרְס֥וֹת (וּ) u. “and”

Then I will make their waters clear and their rivers will be flowing like oil, says the Lord.

וְנַהֲרוֹתָ֖ם (וְ) ve. “and”

When I make Egypt an unpeopled waste, cutting off from the land all the things in it; when I send punishment on all those living in it, then it will be clear to them that I am the Lord.

וּנְשַׁמָּ֗ה (וּ) u. “and”

It is a song of grief, and people will give voice to it, the daughters of the nations will give voice to it, even for Egypt and all her people, says the Lord.

וְעַל־ (וְ) ve. “and”

Son of man, let your voice be loud in sorrow for the people of Egypt and send them down, even you and the daughters of the nations; I will send them down into the lowest parts of the earth, with those who go down into the underworld.

וְהוֹרִדֵ֑הוּ (וְ) ve. “and”וּבְנ֨וֹת (וּ) u. “and”

Are you more beautiful than any? go down, and take your rest among those without circumcision,

וְהָשְׁכְּבָ֖ה (וְ) ve. “and”

Among those who have been put to the sword: they will give a resting-place with them to all their people.

וְכָל־ (וְ) ve. “and”

There is Asshur and all her army, round about her last resting-place: all of them put to death by the sword:

וְכָל־ (וְ) ve. “and”

There is Elam and all her people, round about her last resting-place: all of them put to death by the sword, who have gone down without circumcision into the lowest parts of the earth, who were a cause of fear in the land of the living, and are put to sh

וְכָל־ (וְ) ve. “and”

There is Meshech, Tubal, and all her people, round about her last resting-place: all of them without circumcision, put to death by the sword; for they were a cause of fear in the land of the living.

וְכָל־ (וְ) ve. “and”

And they have been put to rest with the fighting men who came to their end in days long past, who went down to the underworld with their instruments of war, placing their swords under their heads, and their body-covers are over their bones; for their str

וְלֹ֤א (וְ) ve. “and”

But you will have your bed among those without circumcision, and will be put to rest with those who have been put to death with the sword.

וְאַתָּ֗ה (וְ) ve. “and”וְתִשְׁכַּ֖ב (וְ) ve. “and”

There is Edom, her kings and all her princes, who have been given a resting-place with those who were put to the sword: they will be resting among those without circumcision, even with those who go down to the underworld.

וְכָל־ (וְ) ve. “and”וְאֶת־ (וְ) ve. “and”