H9002–/וְ–v

For this is what the Lord has said: See, I will send up from the north Nebuchadrezzar, king of Babylon, king of kings, against Tyre, with horses and war-carriages and with an army and great numbers of people.

וּבְרֶ֥כֶב (וּ) u. “and”וּבְפָרָשִׁ֖ים (וּ) u. “and”וְקָהָ֥ל (וְ) ve. “and”וְעַם־ (וְ) ve. “and”

He will put up his engines of war against your walls, and your towers will be broken down by his axes.

וּמְחִ֣י (וּ) u. “and”וּמִ֨גְדְּלֹתַ֔יִךְ (וּ) u. “and”

Because of the number of his horses you will be covered with their dust: your walls will be shaking at the noise of the horsemen and of the wheels and of the war-carriages, when he comes through your doorways, as into a town which has been broken open.

וְגַלְגַּ֜ל (וְ) ve. “and”וָרֶ֗כֶב (וָ) va. “and”

Your streets will be stamped down by the feet of his horses: he will put your people to the sword, and will send down the pillars of your strength to the earth.

וּמַצְּב֥וֹת (וּ) u. “and”

They will take by force all your wealth and go off with the goods with which you do trade: they will have your walls broken down and all the houses of your desire given up to destruction: they will put your stones and your wood and your dust deep in the

וּבָתֵּ֥י (וּ) u. “and”וַאֲבָנַ֤יִךְ (וַ) va. “and”וְעֵצַ֙יִךְ֙ (וְ) ve. “and”וַֽעֲפָרֵ֔ךְ (וַֽ) va. “and”

I will put an end to the noise of your songs, and the sound of your instruments of music will be gone for ever.

וְק֣וֹל (וְ) ve. “and”

Then all the rulers of the sea will come down from their high seats, and put away their robes and take off their clothing of needlework: they will put on the clothing of grief, they will take their seats on the earth, shaking with fear every minute and o

וְאֶת־ (וְ) ve. “and”

And they will send up a song of grief for you, and say to you, What destruction has come on you, how are you cut off from the sea, the noted town, which was strong in the sea, she and her people, causing the fear of them to come on all the dry land!

וְיֹשְׁבֶ֔יהָ (וְ) ve. “and”

I will make you a thing of fear, and you will come to an end: even if you are looked for, you will not be seen again for ever, says the Lord.

וְאֵינֵ֑ךְ (וְ) ve. “and”וּֽתְבֻקְשִׁ֗י (וּֽ) u. “so”וְלֹֽא־ (וְ) ve. “and”

And you, son of man, make a song of grief for Tyre;

וְאַתָּ֣ה (וְ) ve. “and”

The best linen with needlework from Egypt was your sail, stretched out to be a flag for you; blue and purple from the sea-lands of Elishah gave you shade.

וְאַרְגָּמָ֛ן (וְ) ve. “and”

The people of Zidon and Arvad were your boatmen; the wise men of Zemer were in you; they were guiding your ships;

וְאַרְוַ֔ד (וְ) ve. “and”

The responsible men of Gebal and its wise men were in you, making your boards watertight: all the ships of the sea with their seamen were in you trading in your goods.

וַחֲכָמֶ֙יהָ֙ (וַ) va. “and”וּמַלָּֽחֵיהֶם֙ (וּ) u. “and”

Cush and Lud and Put were in your army, your men of war, hanging up their body-covers and head-dresses of war in you: they gave you your glory.

וְל֤וּד (וְ) ve. “and”וּפוּט֙ (וּ) u. “and”וְכוֹבַע֙ (וְ) ve. “and”

The men of Arvad in your army were on your walls, and were watchmen in your towers, hanging up their arms on your walls round about; they made you completely beautiful.

וְחֵילֵ֗ךְ (וְ) ve. “and”וְגַ֨מָּדִ֔ים (וְ) ve. “and”

Tarshish did business with you because of the great amount of your wealth; they gave silver, iron, tin, and lead for your goods.

וְעוֹפֶ֔רֶת (וְ) ve. “and”

Javan, Tubal, and Meshech were your traders; they gave living men and brass vessels for your goods.

וָמֶ֔שֶׁךְ (וָ) va. “and”וּכְלֵ֣י (וּ) u. “and”

The people of Togarmah gave horses and war-horses and transport beasts for your goods.

וּפָֽרָשִׁים֙ (וּ) u. “and”וּפְרָדִ֔ים (וּ) u. “and”

The men of Rodan were your traders: a great number of sea-lands did business with you: they gave you horns of ivory and ebony as an offering.

וְהָבְנִ֔ים (וְ) ve. “and”

Edom did business with you because of the great number of things which you made; they gave emeralds, purple, and needlework, and the best linen and coral and rubies for your goods.

וְרִקְמָ֤ה (וְ) ve. “and”וּבוּץ֙ (וּ) u. “and”וְרָאמֹ֣ת (וְ) ve. “and”וְכַדְכֹּ֔ד (וְ) ve. “and”

Judah and the land of Israel were your traders; they gave grain of Minnith and sweet cakes and honey and oil and perfume for your goods.

וְאֶ֣רֶץ (וְ) ve. “and”וּפַנַּ֨ג (וּ) u. “and”וּדְבַ֤שׁ (וּ) u. “and”וָשֶׁ֙מֶן֙ (וָ) va. “and”וָצֹ֔רִי (וָ) va. “and”

Damascus did business with you because of the great amount of your wealth, with wine of Helbon and white wool.

וְצֶ֥מֶר (וְ) ve. “and”

... for your goods: they gave polished iron and spices for your goods.

וְיָוָן֙ (וְ) ve. “and”וְקָנֶ֔ה (וְ) ve. “and”

Arabia and all the rulers of Kedar did business with you; in lambs and sheep and goats, in these they did business with you.

וְכָל־ (וְ) ve. “and”וְאֵילִים֙ (וְ) ve. “and”וְעַתּוּדִ֔ים (וְ) ve. “and”

The traders of Sheba and Raamah did trade with you; they gave the best of all sorts of spices and all sorts of stones of great price and gold for your goods.

וְרַעְמָ֔ה (וְ) ve. “and”וּבְכָל־ (וּ) u. “and”וְזָהָ֔ב (וְ) ve. “and”