H9002–/וְ–v

It `is' the appearance of the likeness of the honour of Jehovah, and I see, and fall on my face, and I hear a voice speaking, and He saith unto me, `Son of man, stand on thy feet, and I speak with thee.'

וַאֲדַבֵּ֖ר (וַ) va. “so”

And He saith unto Me, `Son of man, I am sending thee unto the sons of Israel, unto nations who are rebels, who have rebelled against Me; they and their fathers have transgressed against Me, unto this self-same day.

וַאֲבוֹתָם֙ (וַ) va. “and”

And the sons `are' brazen-faced and hard-hearted to whom I am sending thee, and thou hast said unto them: Thus said the Lord Jehovah:

וְהַבָּנִ֗ים (וְ) ve. “and”וְחִזְקֵי־ (וְ) ve. “and”

and they -- whether they hear, or whether they forbear, for a rebellious house they `are' -- have known that a prophet hath been in their midst.

וְהֵ֙מָּה֙ (וְ) ve. “and”וְאִם־ (וְ) ve. “and”

`And thou, son of man, thou art not afraid of them, yea, of their words thou art not afraid, for briers and thorns are with thee, and near scorpions thou art dwelling, of their words thou art not afraid, and of their faces thou art not affrighted, for they `are' a rebellious house,

וְאַתָּ֣ה (וְ) ve. “and”וּמִדִּבְרֵיהֶ֣ם (וּ) u. “and”וְסַלּוֹנִים֙ (וְ) ve. “and”וְאֶל־ (וְ) ve. “and”וּמִפְּנֵיהֶ֣ם (וּ) u. “and”

And thou hast spoken My words unto them, whether they hear or whether they forbear, for they `are' rebellious.

וְאִם־ (וְ) ve. “and”

`And thou, son of man, hear that which I am speaking unto thee: Thou art not rebellious like the rebellious house, open thy mouth, and eat that which I am giving unto thee.'

וְאַתָּ֣ה (וְ) ve. “and”וֶאֱכֹ֕ל (וֶ) ve. “and”

And I look, and lo, a hand `is' sent forth unto me, and lo, in it a roll of a book,

וְהִנֵּה־ (וְ) ve. “and”וְהִנֵּה־ (וְ) ve. “and”

and He spreadeth it before me, and it is written in front and behind, and written on it `are' lamentations, and mourning, and wo!

וְהִ֥יא (וְ) ve. “and”וְאָח֑וֹר (וְ) ve. “and”וְכָת֣וּב (וְ) ve. “and”וָהֶ֖גֶה (וָ) va. “and”וָהִֽי׃ (וָ) va. “and”

And He saith unto me, `Son of man, that which thou findest eat, eat this roll, and go, speak unto the house of Israel.'

וְלֵ֥ךְ (וְ) ve. “and”

And He saith unto me, `Son of man, thy belly thou dost feed, and thy bowels thou dost fill with this roll that I am giving unto thee;' and I eat it, and it is in my mouth as honey for sweetness.

וּמֵעֶ֣יךָ (וּ) u. “and”

For, not unto a people deep of lip and heavy of tongue `art' thou sent -- unto the house of Israel;

וְכִבְדֵ֥י (וְ) ve. “and”

not unto many peoples, deep of lip and heavy of tongue, whose words thou dost not understand. If I had not sent thee unto them -- they, they do hearken unto thee,

וְכִבְדֵ֣י (וְ) ve. “and”

but the house of Israel are not willing to hearken unto thee, for they are not willing to hearken unto Me, for all the house of Israel are brazen-faced and strong-hearted.

וּבֵ֣ית (וּ) u. “and”וּקְשֵׁי־ (וּ) u. “and”

`Lo, I have made thy face strong against their face, and thy forehead strong against their forehead.

וְאֶֽת־ (וְ) ve. “and”

As an adamant harder than a rock I have made thy forehead; thou dost not fear them, nor art thou affrighted before them, for a rebellious house `are' they.'

וְלֹא־ (וְ) ve. “and”

And He saith unto me, `Son of man, all My words, that I speak unto thee, receive with thy heart, and with thine ears hear;

וּבְאָזְנֶ֥יךָ (וּ) u. “and”

and go, enter in unto the Removed, unto the sons of thy people, and thou hast spoken unto them, and hast said unto them: Thus said the Lord Jehovah: whether they hear, or whether they forbear.'

וְלֵ֨ךְ (וְ) ve. “and”וְאִם־ (וְ) ve. “and”

even a noise of the wings of the living creatures touching one another, and a noise of the wheels over-against them, even a noise of a great rushing.

וְק֣וֹל׀ (וְ) ve. “and”וְק֥וֹל (וְ) ve. “and”וְק֖וֹל (וְ) ve. “and”

And a spirit hath lifted me up, and doth take me away, and I go bitterly, in the heat of my spirit, and the hand of Jehovah on me `is' strong.

וְר֥וּחַ (וְ) ve. “and”וְיַד־ (וְ) ve. “and”

In My saying to the wicked: Thou dost surely die; and thou hast not warned him, nor hast spoken to warn the wicked from his wicked way, so that he doth live; he -- the wicked -- in his iniquity dieth, and his blood from thy hand I require.

וְלֹ֣א (וְ) ve. “and”וְלֹ֥א (וְ) ve. “and”וְדָמ֖וֹ (וְ) ve. “and”

And thou, because thou hast warned the wicked, and he hath not turned back from his wickedness, and from his wicked way, he in his iniquity dieth, and thou thy soul hast delivered.

וְאַתָּה֙ (וְ) ve. “and”וְלֹא־ (וְ) ve. “and”וּמִדַּרְכּ֖וֹ (וּ) u. “and”וְאַתָּ֖ה (וְ) ve. “and”

`And in the turning back of the righteous from his righteousness, and he hath done perversity, and I have put a stumbling-block before him, he dieth; because thou hast not warned him, in his sin he dieth, and not remembered is his righteousness that he hath done, and his blood from thy hand I require.

וּבְשׁ֨וּב (וּ) u. “and”וְלֹ֣א (וְ) ve. “and”וְדָמ֖וֹ (וְ) ve. “and”

And thou, because thou hast warned him -- the righteous -- that the righteous sin not, and he hath not sinned, he surely liveth, because he hath been warned; and thou thy soul hast delivered.'

וְאַתָּ֞ה (וְ) ve. “and”וְה֣וּא (וְ) ve. “and”וְאַתָּ֖ה (וְ) ve. “and”

And there is on me there a hand of Jehovah, and He saith to me, `Rise, go forth to the valley, and there I do speak with thee.'

וְשָׁ֖ם (וְ) ve. “and”