H9002–/וְ–v

`Lo, the mounts -- they have come in to the city to capture it, and the city hath been given into the hand of the Chaldeans who are fighting against it, because of the sword, and the famine, and the pestilence; and that which Thou hast spoken hath come to pass, and lo, Thou art seeing;

וְהָעִ֣יר (וְ) ve. “and”וְהָרָעָ֖ב (וְ) ve. “and”וְהַדָּ֑בֶר (וְ) ve. “and”וַאֲשֶׁ֥ר (וַ) va. “and”וְהִנְּךָ֥ (וְ) ve. “and”

Yet Thou hast said unto me, O Lord Jehovah, Buy for thee the field with money, and cause witnesses to testify -- and the city hath been given into the hand of the Chaldeans!'

וְאַתָּ֞ה (וְ) ve. “and”וְהָעֵ֣ד (וְ) ve. “and”וְהָעִ֥יר (וְ) ve. “and”

`Therefore, thus said Jehovah, Lo, I am giving this city into the hand of the Chaldeans, and into the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon, and he hath captured it;

וּבְיַ֛ד (וּ) u. “and”

And come in have the Chaldeans who are fighting against this city, and they have set this city on fire, and have burned it, and the houses on whose roofs they made perfume to Baal, and poured out libations to other gods, so as to provoke Me to anger.

וְאֵ֣ת (וְ) ve. “and”

For the sons of Israel and the sons of Judah have been only doing evil in Mine eyes, from their youth; for the sons of Israel are only provoking Me with the work of their hands -- an affirmation of Jehovah.

וּבְנֵ֣י (וּ) u. “and”

`For a cause of Mine anger, and a cause of My fury, hath this city been to Me, even from the day that they built it, and unto this day -- to turn it aside from before My face,

וְעַל־ (וְ) ve. “and”וְעַ֖ד (וְ) ve. “and”

Because of all the evil of the sons of Israel, and of the sons of Judah that they have done, so as to provoke Me -- they, their kings, their heads, their priests, and their prophets, and the men of Judah, and the inhabitants of Jerusalem.

וּבְנֵ֣י (וּ) u. “and”וּנְבִֽיאֵיהֶ֑ם (וּ) u. “and”וְאִ֣ישׁ (וְ) ve. “and”וְיֹשְׁבֵ֖י (וְ) ve. “and”

And they turn unto Me the neck, and not the face, and teaching them, rising early and teaching, and they are not hearkening to accept instruction.

וְלֹ֣א (וְ) ve. “and”וְלַמֵּ֤ד (וְ) ve. “and”וְלַמֵּ֔ד (וְ) ve. “and”וְאֵינָ֥ם (וְ) ve. “and”

And they build the high places of Baal, that `are' in the valley of the son of Hinnom, to cause their sons and their daughters to pass through to Molech, which I did not command them, nor did it come up on my heart to do this abomination, so as to cause Judah to sin.

וְאֶת־ (וְ) ve. “and”וְלֹ֤א (וְ) ve. “and”

`And now, therefore, thus said Jehovah, God of Israel, concerning this city, of which ye are saying, It hath been given into the hand of the king of Babylon by sword, and by famine, and by pestilence,

וְעַתָּ֕ה (וְ) ve. “and”וּבָרָעָ֥ב (וּ) u. “and”וּבַדָּֽבֶר׃ (וּ) u. “and”

Lo, I am gathering them out of all the lands whither I have driven them in Mine anger, and in My fury, and in great wrath, and I have brought them back unto this place, and have caused them to dwell confidently;

וּבַחֲמָתִ֖י (וּ) u. “and”וּבְקֶ֣צֶף (וּ) u. “and”

and they have been to Me for a people, and I am to them for God;

וַאֲנִ֕י (וַ) va. “and”

and I have given to them one heart, and one way, to fear Me all the days, for good to them, and to their sons after them:

וְדֶ֣רֶךְ (וְ) ve. “and”וְלִבְנֵיהֶ֖ם (וְ) ve. “and”

and I have made for them a covenant age-during, in that I turn not back from after them for My doing them good, and My fear I put in their heart, so as not to turn aside from me;

וְאֶת־ (וְ) ve. “and”

and I have rejoiced over them to do them good, and have planted them in this land in truth, with all my heart, and with all My soul.

וּבְכָל־ (וּ) u. “and”

and bought hath been the field in this land of which ye are saying, A desolation it `is', without man and beast, it hath been given into the hand of the Chaldeans.

וּבְהֵמָ֔ה (וּ) u. “and”

Fields with money they buy, so as to write in a book, and to seal, and to cause witnesses to testify, in the land of Benjamin, and in suburbs of Jerusalem, and in cities of Judah, and in cities of the hill-country, and in cities of the low country, and in cities of the south, for I turn back their captivity -- an affirmation of Jehovah.'

וְכָת֨וֹב (וְ) ve. “and”וְחָתוֹם֮ (וְ) ve. “and”וְהָעֵ֣ד (וְ) ve. “and”וּבִסְבִיבֵ֣י (וּ) u. “and”וּבְעָרֵ֤י (וּ) u. “and”וּבְעָרֵ֣י (וּ) u. “and”וּבְעָרֵ֥י (וּ) u. “and”וּבְעָרֵ֣י (וּ) u. “and”

And there is a word of Jehovah unto Jeremiah a second time -- and he `is' yet detained in the court of the prison -- saying:

וְהוּא֙ (וְ) ve. “and”

Call unto Me, and I do answer thee, yea, I declare to thee great and fenced things -- thou hast not known them.

וְאֶעֱנֶ֑ךָּ (וְ) ve. “and”וְאַגִּ֧ידָה (וְ) ve. “and”וּבְצֻר֖וֹת (וּ) u. “and”

For thus said Jehovah, God of Israel, concerning the houses of this city, and concerning the houses of the kings of Judah, that are broken down for the mounts, and for the tool;

וְעַל־ (וְ) ve. “and”וְאֶל־ (וְ) ve. “and”

they are coming in to fight with the Chaldeans, and to fill them with the carcases of men, whom I have smitten in Mine anger, and in My fury, and `for' whom I have hidden My face from this city, because of all their evil:

וּלְמַלְאָם֙ (וּ) u. “and”וּבַחֲמָתִ֑י (וּ) u. “and”וַאֲשֶׁ֨ר (וַ) va. “and”

Lo, I am increasing to it health and cure, And have healed them, and revealed to them The abundance of peace and truth.

וּמַרְפֵּ֖א (וּ) u. “and”וֶאֱמֶֽת׃ (וֶ) ve. “and”

And I have turned back the captivity of Judah, And the captivity of Israel, And I have built them as at the first,

וְאֵ֖ת (וְ) ve. “and”

And cleansed them from all their iniquity, That they have sinned against Me, And I have pardoned all their iniquities, That they have sinned against Me, And that they transgressed against Me.

וַאֲשֶׁ֖ר (וַ) va. “and”

And it hath been to Me for a name of joy, For praise, and for beauty, to all nations of the earth, Who hear of all the good that I am doing them, And they have feared, And they have trembled for all the good, And for all the peace, that I am doing to it.

וּלְתִפְאֶ֔רֶת (וּ) u. “and”וְעַ֣ל (וְ) ve. “and”