H9002–/וְ–v

And the Lord will send out the sound of his great voice, and they will see his arm stretched out, with the heat of his wrath, and the flame of a burning fire; with a cloud-burst, and storm, and a rain of ice.

וְנַ֤חַת (וְ) ve. “and”וְלַ֖הַב (וְ) ve. “and”וָזֶ֖רֶם (וָ) va. “and”וְאֶ֥בֶן (וְ) ve. “and”

And every blow of the rod of his punishment, which the Lord will send on him, will be with the sound of music: and with the waving of his sword the Lord will make war against him.

וּבְכִנֹּר֑וֹת (וּ) u. “and”וּבְמִלְחֲמ֥וֹת (וּ) u. “and”

For a place of fire has long been ready; yes, it has been made ready for the king; he has made it deep and wide: it is massed with fire and much wood; the breath of the Lord, like a stream of fire, puts a light to it.

וְעֵצִים֙ (וְ) ve. “and”

Cursed are those who go down to Egypt for help, and who put their faith in horses; looking to war-carriages for salvation, because of their numbers; and to horsemen, because they are very strong; but they are not looking to the Holy One of Israel, or tur

וְעַ֤ל (וְ) ve. “and”וְלֹ֤א (וְ) ve. “and”וְאֶת־ (וְ) ve. “and”

Though he is wise, and able to send evil, and his purpose will not be changed; but he will go against the house of the evil-doers, and against those to whom they are looking for help.

וְגַם־ (וְ) ve. “and”וְאֶת־ (וְ) ve. “and”וְעַל־ (וְ) ve. “and”

For the Egyptians are men, and not God; and their horses are flesh, and not spirit: and when the Lord's hand is stretched out, the helper and he who is helped will come down together.

וּמִצְרַ֤יִם (וּ) u. “and”וְֽלֹא־ (וְֽ) ve. “and”וְסוּסֵיהֶ֥ם (וְ) ve. “and”וְלֹא־ (וְ) ve. “and”וַֽיהוָ֞ה (וַֽ) va. “and”וְיַחְדָּ֖ו (וְ) ve. “and”

For the Lord has said to me, As a lion, or a young lion, makes an angry noise over his food, and if a band of herdsmen come out against him, he will not be in fear of their voices, or give up his food for their noise: so the Lord of armies will come down

וְהַכְּפִ֜יר (וְ) ve. “and”וּמֵֽהֲמוֹנָ֖ם (וּ) u. “and”וְעַל־ (וְ) ve. “and”

For in that day they will all give up their images of silver and of gold, the sin which they made for themselves.

וֶאֱלִילֵ֖י (וֶ) ve. “and”

Then the Assyrian will come down by the sword, but not of man; the sword, not of men, will be the cause of his destruction: and he will go in flight from the sword, and his young men will be put to forced work.

וְחֶ֥רֶב (וְ) ve. “and”וּבַחוּרָ֖יו (וּ) u. “and”

And his rock will come to nothing because of fear, and his chiefs will go in flight from the flag, says the Lord, whose fire is in Zion, and his altar in Jerusalem.

וְסַלְעוֹ֙ (וְ) ve. “and”וְתַנּ֥וּר (וְ) ve. “and”

See, a king will be ruling in righteousness, and chiefs will give right decisions.

וּלְשָׂרִ֖ים (וּ) u. “and”

And a man will be as a safe place from the wind, and a cover from the storm; as rivers of water in a dry place, as the shade of a great rock in a waste land.

וְסֵ֣תֶר (וְ) ve. “and”

And the eyes of those who see will not be shut, and those who have hearing will give ear to the word.

וְלֹ֥א (וְ) ve. “and”וְאָזְנֵ֥י (וְ) ve. “and”

The man of sudden impulses will become wise in heart, and he whose tongue is slow will get the power of talking clearly.

וּלְבַ֥ב (וּ) u. “and”וּלְשׁ֣וֹן (וּ) u. “and”

The foolish man will no longer be named noble, and they will not say of the false man that he is a man of honour.

וּלְכִילַ֕י (וּ) u. “and”

For the foolish man will say foolish things, having evil thoughts in his heart, working what is unclean, and talking falsely about the Lord, to keep food from him who is in need of it, and water from him whose soul is desiring it.

וְלִבּ֖וֹ (וְ) ve. “and”וּלְדַבֵּ֤ר (וּ) u. “and”וּמַשְׁקֶ֥ה (וּ) u. “and”

The designs of the false are evil, purposing the destruction of the poor man by false words, even when he is in the right.

וְכֵלַ֖י (וְ) ve. “and”וּבְדַבֵּ֥ר (וּ) u. “and”

But the noble-hearted man has noble purposes, and by these he will be guided.

וְנָדִ֖יב (וְ) ve. “and”וְה֖וּא (וְ) ve. “and”

Be shaking with fear, you women who are living in comfort; be troubled, you who have no fear of danger: take off your robes and put on clothing of grief.

וְעֹ֔רָה (וְ) ve. “and”וַחֲג֖וֹרָה (וַ) va. “and”

For the fair houses will have no man living in them; the town which was full of noise will become a waste; the hill and the watchtower will be unpeopled for ever, a joy for the asses of the woods, a place of food for the flocks;

וָבַ֜חַן (וָ) va. “and”

Till the spirit comes on us from on high, and the waste land becomes a fertile field, and the fertile field is changed into a wood.

וְהַכַּרְמֶ֖ל (וְ) ve. “and”

Then in the waste land there will be an upright rule, and righteousness will have its place in the fertile field.

וּצְדָקָ֖ה (וּ) u. “and”

And the work of righteousness will be peace; and the effect of an upright rule will be to take away fear for ever.

וַֽעֲבֹדַת֙ (וַֽ) va. “and”וָבֶ֖טַח (וָ) va. “and”

And my people will be living in peace, in houses where there is no fear, and in quiet resting-places.

וּֽבְמִשְׁכְּנוֹת֙ (וּֽ) u. “and”וּבִמְנוּחֹ֖ת (וּ) u. “and”

But the tall trees will come down with a great fall, and the town will be low in a low place.

וּבַשִּׁפְלָ֖ה (וּ) u. “and”