Lexicon entry · Hebrew
H9002/וְv
andPart of speech: Hebrew Conjunction
Show inBible Segond 1910
Occurrences by book
Renderings
Bible Segond 1910 is not aligned yet, so there are no renderings to show.
29,708 occurrences in 15,635 verses
With their references and text in Bible Segond 1910.
La sagesse est une source de vie pour celui qui la possède; Et le châtiment des insensés, c'est leur folie.
וּמוּסַ֖ר (וּ) u. “and”
Celui qui est sage de coeur manifeste la sagesse par sa bouche, Et l'accroissement de son savoir paraît sur ses lèvres.
וְעַל־ (וְ) ve. “and”
Les paroles agréables sont un rayon de miel, Douces pour l'âme et salutaires pour le corps.
וּמַרְפֵּ֥א (וּ) u. “and”
Telle voie paraît droite à un homme, Mais son issue, c'est la voie de la mort.
וְ֝אַחֲרִיתָ֗הּ (וְ֝) ve. “and”
L'homme pervers prépare le malheur, Et il y a sur ses lèvres comme un feu ardent.
וְעַל־ (וְ) ve. “and”
L'homme pervers excite des querelles, Et le rapporteur divise les amis.
וְ֝נִרְגָּ֗ן (וְ֝) ve. “and”
Celui qui est lent à la colère vaut mieux qu'un héros, Et celui qui est maître de lui-même, que celui qui prend des villes.
וּמֹשֵׁ֥ל (וּ) u. “and”
On jette le sort dans le pan de la robe, Mais toute décision vient de l'Éternel.
וּ֝מֵיְהוָ֗ה (וּ֝) vu. “and”
Mieux vaut un morceau de pain sec, avec la paix, Qu'une maison pleine de viandes, avec des querelles.
וְשַׁלְוָה־ (וְ) ve. “and”
Un serviteur prudent domine sur le fils qui fait honte, Et il aura part à l'héritage au milieu des frères.
וּבְת֥וֹךְ (וּ) u. “and”
Le creuset est pour l'argent, et le fourneau pour l'or; Mais celui qui éprouve les coeurs, c'est l'Éternel.
וְכ֣וּר (וְ) ve. “and”וּבֹחֵ֖ן (וּ) u. “and”
Les enfants des enfants sont la couronne des vieillards, Et les pères sont la gloire de leurs enfants.
וְתִפְאֶ֖רֶת (וְ) ve. “and”
Celui qui couvre une faute cherche l'amour, Et celui qui la rappelle dans ses discours divise les amis.
וְשֹׁנֶ֥ה (וְ) ve. “and”
Le méchant ne cherche que révolte, Mais un messager cruel sera envoyé contre lui.
וּמַלְאָ֥ךְ (וּ) u. “and”
Rencontre une ourse privée de ses petits, Plutôt qu'un insensé pendant sa folie.
וְאַל־ (וְ) ve. “and”
Commencer une querelle, c'est ouvrir une digue; Avant que la dispute s'anime, retire-toi.
וְלִפְנֵ֥י (וְ) ve. “and”
Celui qui absout le coupable et celui qui condamne le juste Sont tous deux en abomination à l'Éternel.
וּמַרְשִׁ֣יעַ (וּ) u. “and”
A quoi sert l'argent dans la main de l'insensé? A acheter la sagesse?... Mais il n'a point de sens.
וְלֶב־ (וְ) ve. “and”
L'ami aime en tout temps, Et dans le malheur il se montre un frère.
וְאָ֥ח (וְ) ve. “and”
Un coeur faux ne trouve pas le bonheur, Et celui dont la langue est perverse tombe dans le malheur.
וְנֶהְפָּ֥ךְ (וְ) ve. “and”
Celui qui donne naissance à un insensé aura du chagrin; Le père d'un fou ne peut pas se réjouir.
וְלֹֽא־ (וְ) ve. “and”
Un coeur joyeux est un bon remède, Mais un esprit abattu dessèche les os.
וְר֥וּחַ (וְ) ve. “and”
La sagesse est en face de l'homme intelligent, Mais les yeux de l'insensé sont à l'extrémité de la terre.
וְעֵינֵ֥י (וְ) ve. “and”
Un fils insensé fait le chagrin de son père, Et l'amertume de celle qui l'a enfanté.
וּ֝מֶ֗מֶר (וּ֝) u. “and”
Quand vient le méchant, vient aussi le mépris; Et avec la honte, vient l'opprobre.
וְֽעִם־ (וְֽ) ve. “and”