H9002–/וְ–v

Der Nachlässige erjagt kein Wild, aber kostbarer Reichtum ist es, wenn ein Mensch fleißig ist.

וְהוֹן־ (וְ) ve. “and”

Auf dem Pfad der Gerechtigkeit ist Leben, auf ihrem Weg gibt es keinen Tod.

וְדֶ֖רֶךְ (וְ) ve. “and”

Ein weiser Sohn hört auf die Unterweisung des Vaters, ein Spötter hört nicht einmal aufs Schelten.

וְ֝לֵ֗ץ (וְ֝) ve. “and”

Von der Frucht seines Mundes nährt sich einer mit Gutem, die Seele der Treulosen aber [supplied: nährt sich] mit Gewalttat.

וְנֶ֖פֶשׁ (וְ) ve. “and”

Die Seele des Faulen gelüstet nach vielem und hat doch nichts, die Seele der Fleißigen aber wird reichlich gesättigt.

וָ֭אַיִן (וָ֭) Va. “and”וְנֶ֖פֶשׁ (וְ) ve. “and”

Der Gerechte haßt Verleumdungen, aber der Gottlose verursacht Schande und Schmach.

וְ֝רָשָׁ֗ע (וְ֝) ve. “and”וְיַחְפִּֽיר׃ (וְ) ve. “and”

Die Gerechtigkeit bewahrt den, der unsträflich wandelt, die Gottlosigkeit aber stürzt den Sünder ins Verderben.

וְ֝רִשְׁעָ֗ה (וְ֝) ve. “and”

Einer stellt sich reich und hat doch gar nichts, ein anderer stellt sich arm und besitzt doch viel.

וְאֵ֣ין (וְ) ve. “and”וְה֣וֹן (וְ) ve. “and”

Mit seinem Reichtum muß sich mancher sein Leben erkaufen; ein Armer aber bekommt keine Drohungen zu hören.

וְ֝רָ֗שׁ (וְ֝) ve. “and”

Das Licht der Gerechten wird hell brennen, die Leuchte der Gottlosen aber wird erlöschen.

וְנֵ֖ר (וְ) ve. “and”

Durch Übermut entsteht nur Streit; wo man sich aber raten läßt, da wohnt Weisheit.

וְאֶת־ (וְ) ve. “and”

Was man mühelos gewinnt, das zerrinnt; was man aber mit der Hand sammelt, das mehrt sich.

וְקֹבֵ֖ץ (וְ) ve. “and”

Hingehaltene Hoffnung macht das Herz krank; ein erfüllter Wunsch aber ist ein Baum des Lebens.

וְעֵ֥ץ (וְ) ve. “and”

Wer das Wort verachtet, der wird zugrundegehen; wer aber das Gebot fürchtet, der wird belohnt.

וִירֵ֥א (וִ) vi. “and”

Gute Einsicht erwirbt Gunst, aber der Weg der Treulosen ist hart.

וְדֶ֖רֶךְ (וְ) ve. “and”

Der Kluge tut alles mit Vernunft, aber der Tor verbreitet Dummheiten.

וּ֝כְסִ֗יל (וּ֝) u. “and”

Ein gottloser Bote stürzt ins Unglück, aber ein treuer Gesandter bringt Heilung.

וְצִ֖יר (וְ) ve. “and”

Wer Zucht verwirft, gerät in Armut und Schande, wer aber auf Zurechtweisung achtet, kommt zu Ehren.

וְ֭קָלוֹן (וְ֭) Ve. “and”וְשׁוֹמֵ֖ר (וְ) ve. “and”

Die Befriedigung eines Verlangens tut der Seele wohl, aber vom Bösen zu weichen ist den Toren ein Greuel.

וְתוֹעֲבַ֥ת (וְ) ve. “and”

Der Umgang mit den Weisen macht weise, wer sich aber mit Narren einläßt, dem geht es schlecht.

וְרֹעֶ֖ה (וְ) ve. “and”

Das Unglück verfolgt die Sünder, den Gerechten aber wird Gutes vergolten.

וְאֶת־ (וְ) ve. “and”

Was ein guter Mensch hinterläßt, geht über auf Kindeskinder, das Vermögen des Sünders aber wird für den Gerechten aufbewahrt.

וְצָפ֥וּן (וְ) ve. “and”

Der Neubruch der Armen gibt viel Speise, aber der Ertrag mancher Leute wird weggerafft durch Ungerechtigkeit.

וְיֵ֥שׁ (וְ) ve. “and”

Wer seine Rute spart, der haßt seinen Sohn, wer ihn aber liebhat, der züchtigt ihn beizeiten.

וְ֝אֹהֲב֗וֹ (וְ֝) ve. “and”

Der Gerechte ißt, bis er satt ist, der Bauch der Gottlosen aber hat Mangel.

וּבֶ֖טֶן (וּ) u. “and”