H9002–/וְ–v

Mache meine Schritte fest durch dein Wort, und laß nichts Böses über mich herrschen!

וְֽאַל־ (וְֽ) ve. “and”

Erlöse mich von der Bedrückung durch Menschen, und ich will deine Befehle befolgen!

וְ֝אֶשְׁמְרָ֗ה (וְ֝) ve. “so”

Laß dein Angesicht leuchten über deinen Knecht und lehre mich deine Anweisungen!

וְ֝לַמְּדֵ֗נִי (וְ֝) ve. “and”

Gerecht bist du, o Herr, und deine Bestimmungen sind richtig!

וְ֝יָשָׁ֗ר (וְ֝) ve. “and”

Du hast deine Zeugnisse in Gerechtigkeit verordnet und in großer Treue.

וֶֽאֱמוּנָ֥ה (וֶֽ) ve. “and”

Dein Wort ist wohlgeläutert, und dein Knecht hat es lieb.

וְֽעַבְדְּךָ֥ (וְֽ) ve. “and”

Ich bin gering und verachtet; doch deine Befehle habe ich nicht vergessen.

וְנִבְזֶ֑ה (וְ) ve. “and”

Deine Gerechtigkeit ist eine ewige Gerechtigkeit, und dein Gesetz ist Wahrheit.

וְֽתוֹרָתְךָ֥ (וְֽ) ve. “and”

Angst und Drangsal haben mich getroffen; aber deine Gebote sind meine Freude.

וּמָצ֥וֹק (וּ) u. “and”

Deine Zeugnisse sind auf ewig gerecht; gib mir Einsicht, so werde ich leben!

וְאֶחְיֶֽה׃ (וְ) ve. “so”

Ich rufe zu dir; hilf mir, so will ich deine Zeugnisse bewahren.

וְ֝אֶשְׁמְרָ֗ה (וְ֝) ve. “so”

Du bist nahe, o Herr, und alle deine Gebote sind Wahrheit.

וְֽכָל־ (וְֽ) ve. “and”

Sieh mein Elend an und errette mich; denn ich habe dein Gesetz nicht vergessen!

וְחַלְּצֵ֑נִי (וְ) ve. “and”

Führe meine Sache und erlöse mich; belebe mich nach deinem Wort!

וּגְאָלֵ֑נִי (וּ) u. “and”

Zahlreich sind meine Verfolger und Widersacher; dennoch habe ich mich nicht abgewandt von deinen Zeugnissen.

וְצָרָ֑י (וְ) ve. “and”

Die Summe deines Wortes ist Wahrheit, und jede Bestimmung deiner Gerechtigkeit bleibt ewiglich.

וּ֝לְעוֹלָ֗ם (וּ֝) u. “and”

Fürsten verfolgen mich ohne Ursache; aber vor deinem Wort fürchtet sich mein Herz.

וּ֝מִדְּבָרְךָ֗ (וּ֝) u. “and”

Ich hasse die Lüge und verabscheue sie; dein Gesetz aber habe ich lieb.

וַאֲתַעֵ֑בָה (וַ) va. “and”

Großen Frieden haben, die dein Gesetz lieben, und nichts bringt sie zu Fall.

וְאֵֽין־ (וְ) ve. “and”

Ich hoffe auf dein Heil, o Herr, und tue deine Gebote.

וּֽמִצְוֹתֶ֥יךָ (וּֽ) u. “and”

Ich habe deine Befehle und deine Zeugnisse bewahrt; denn alle meine Wege sind vor dir.

וְעֵדֹתֶ֑יךָ (וְ) ve. “and”

Ich habe Verlangen nach deinem Heil, o Herr, und dein Gesetz ist meine Lust.

וְ֝תֽוֹרָתְךָ֗ (וְ֝) ve. “and”

Laß meine Seele leben, damit sie dich lobe, und deine Bestimmungen seien meine Hilfe!

וּֽתְהַֽלְלֶ֑ךָּ (וּֽ) u. “so”וּֽמִשְׁפָּטֶ֥ךָ (וּֽ) u. “and”

Was wird Er dir geben und was dir hinzufügen, du falsche Zunge?

וּמַה־ (וּ) u. “and”

Ich bin für den Frieden; doch wenn ich rede, so sind sie für den Krieg.

וְכִ֣י (וְ) ve. “and”