H9002–/וְ–v

His seed will keep their place for ever; his kingdom will be eternal, like the heavens.

וְ֝כִסְא֗וֹ (וְ֝) ve. “and”

If his children give up my law, and are not ruled by my decisions;

וּ֝בְמִשְׁפָּטַ֗י (וּ֝) u. “and”

If my rules are broken, and my orders are not kept;

וּ֝מִצְוֹתַ֗י (וּ֝) u. “and”

Then I will send punishment on them for their sin; my rod will be the reward of their evil-doing.

וּבִנְגָעִ֥ים (וּ) u. “and”

But I will not take away my mercy from him, and will not be false to my faith.

וְ֭חַסְדִּי (וְ֭) Ve. “and”וְלֹֽא־ (וְ) ve. “and”

I will be true to my agreement; the things which have gone out of my lips will not be changed.

וּמוֹצָ֥א (וּ) u. “and”

His seed will not come to an end for ever; the seat of his kingdom will be like the sun before me.

וְכִסְא֖וֹ (וְ) ve. “and”

It will be fixed for ever like the moon; and the witness in heaven is true. (Selah.)

וְעֵ֥ד (וְ) ve. “and”

But you have put him away in disgust; you have been angry with the king of your selection.

וְאַתָּ֣ה (וְ) ve. “and”

His sword is turned back; you have not been his support in the fight.

וְלֹ֥א (וְ) ve. “and”

You have put an end to his glory: the seat of his kingdom has been levelled to the earth.

וְ֝כִסְא֗וֹ (וְ֝) ve. “and”

What man now living will not see death? will he be able to keep back his soul from the underworld? (Selah.)

וְלֹ֣א (וְ) ve. “and”

Let the Lord be praised for ever. So be it, So be it.

וְאָמֵֽן׃ (וְ) ve. “and”

Lord, you have been our resting-place in all generations.

וָדֹֽר׃ (וָ) va. “and”

Before the mountains were made, before you had given birth to the earth and the world, before time was, and for ever, you are God.

וְתֵבֵ֑ל (וְ) ve. “and”וּֽמֵעוֹלָ֥ם (וּֽ) u. “and”

For to you a thousand years are no more than yesterday when it is past, and like a watch in the night.

וְאַשְׁמוּרָ֥ה (וְ) ve. “and”

We are burned up by the heat of your passion, and troubled by your wrath.

וּֽבַחֲמָתְךָ֥ (וּֽ) u. “and”

The measure of our life is seventy years; and if through strength it may be eighty years, its pride is only trouble and sorrow, for it comes to an end and we are quickly gone.

וְאִ֤ם (וְ) ve. “and”וְ֭רָהְבָּם (וְ֭) Ve. “and”וָאָ֑וֶן (וָ) va. “and”

Who has knowledge of the power of your wrath, or who takes note of the weight of your passion?

וּ֝כְיִרְאָתְךָ֗ (וּ֝) u. “and”

So give us knowledge of the number of our days, that we may get a heart of wisdom.

וְ֝נָבִ֗א (וְ֝) ve. “so”

Come back, O Lord; how long? let your purpose for your servants be changed.

וְ֝הִנָּחֵ֗ם (וְ֝) ve. “and”

In the morning give us your mercy in full measure; so that we may have joy and delight all our days.

וּֽנְרַנְּנָ֥ה (וּֽ) u. “so”וְ֝נִשְׂמְחָ֗ה (וְ֝) ve. “and”

Make your work clear to your servants, and your glory to their children.

וַ֝הֲדָרְךָ֗ (וַ֝) va. “and”

Let the pleasure of the Lord our God be on us: O Lord, give strength to the work of our hands.

וִיהִ֤י׀ (וִ) vi. “and”וּמַעֲשֵׂ֣ה (וּ) u. “and”וּֽמַעֲשֵׂ֥ה (וּֽ) u. “and”

Who says of the Lord, He is my safe place and my tower of strength: he is my God, in whom is my hope.

וּמְצוּדָתִ֑י (וּ) u. “and”