H9002–/וְ–v

O Gott, unser Schild, sieh doch; blicke auf das Angesicht deines Gesalbten!

וְ֝הַבֵּ֗ט (וְ֝) ve. “and”

Denn Gott, der Herr, ist Sonne und Schild; der Herr gibt Gnade und Herrlichkeit, wer in Lauterkeit wandelt, dem versagt er nichts Gutes.

וּמָגֵן֮ (וּ) u. “and”וְ֭כָבוֹד (וְ֭) Ve. “and”

so stelle uns wieder her, du Gott unsres Heils, laß ab von deinem Unmut gegen uns!

וְהָפֵ֖ר (וְ) ve. “and”

Oder willst du ewig mit uns zürnen, deinen Zorn währen lassen von Geschlecht zu Geschlecht?

וָדֹֽר׃ (וָ) va. “and”

Willst du uns nicht wieder neu beleben, damit dein Volk sich an dir erfreuen kann?

וְ֝עַמְּךָ֗ (וְ֝) ve. “and”

Herr, laß uns deine Gnade schauen und schenke uns dein Heil!

וְ֝יֶשְׁעֲךָ֗ (וְ֝) ve. “and”

Ich will hören, was Gott, der Herr, reden wird; denn er wird Frieden zusagen seinem Volk und seinen Getreuen— nur daß sie sich nicht wieder zur Torheit wenden!

וְאֶל־ (וְ) ve. “and”וְֽאַל־ (וְֽ) ve. “and”

Gnade und Wahrheit sind einander begegnet, Gerechtigkeit und Friede haben sich geküßt.

וֶאֱמֶ֥ת (וֶ) ve. “and”וְשָׁל֣וֹם (וְ) ve. “and”

Die Wahrheit wird aus der Erde sprossen und Gerechtigkeit vom Himmel herabschauen.

וְ֝צֶ֗דֶק (וְ֝) ve. “and”

Dann wird der Herr auch das Gute geben, und unser Land wird seinen Ertrag abwerfen;

וְ֝אַרְצֵ֗נוּ (וְ֝) ve. “and”

Gerechtigkeit wird vor Ihm hergehen und den Weg bereiten für seine Tritte.

וְיָשֵׂ֖ם (וְ) ve. “and”

Ein Gebet Davids. Neige dein Ohr, o Herr, und erhöre mich, denn ich bin elend und arm;

וְאֶבְי֣וֹן (וְ) ve. “and”

Denn du, Herr, bist gut und vergibst gern; und du bist reich an Gnade für alle, die dich anrufen.

וְסַלָּ֑ח (וְ) ve. “and”וְרַב־ (וְ) ve. “and”

Vernimm, o Herr, mein Gebet, und achte auf die Stimme meines Flehens!

וְ֝הַקְשִׁ֗יבָה (וְ֝) ve. “and”

Dir, Herr, ist keiner gleich unter den Göttern, und nichts gleicht deinen Werken!

וְאֵ֣ין (וְ) ve. “and”

Alle Völker, die du gemacht hast, werden kommen und vor dir anbeten, o Herr, und deinem Namen Ehre geben;

וְיִשְׁתַּחֲו֣וּ (וְ) ve. “and”וִֽיכַבְּד֣וּ (וִֽ) vi. “so”

denn du bist groß und tust Wunder, du bist Gott, du allein!

וְעֹשֵׂ֣ה (וְ) ve. “and”

Ich will dich preisen, Herr, mein Gott, von ganzem Herzen, und deinem Namen Ehre erweisen auf ewig.

וַאֲכַבְּדָ֖ה (וַ) va. “and”

O Gott, es sind Vermessene gegen mich aufgestanden, und eine Rotte von Gewalttätigen trachtet mir nach dem Leben; sie haben dich nicht vor Augen.

וַעֲדַ֣ת (וַ) va. “and”וְלֹ֖א (וְ) ve. “and”

Du aber, Herr, bist ein barmherziger und gnädiger Gott, langsam zum Zorn und von großer Gnade und Treue.

וְאַתָּ֣ה (וְ) ve. “and”וְחַנּ֑וּן (וְ) ve. “and”וְרַב־ (וְ) ve. “and”וֶאֱמֶֽת׃ (וֶ) ve. “and”

Wende dich zu mir und sei mir gnädig! Verleihe deinem Knecht deine Stärke, und hilf dem Sohn deiner Magd!

וְחָ֫נֵּ֥נִי (וְ) ve. “and”וְ֝הוֹשִׁ֗יעָה (וְ֝) ve. “and”

Tue an mir ein Zeichen zum Guten, damit meine Hasser es zu ihrer Beschämung sehen, daß du, Herr, mir geholfen und mich getröstet hast.

וְיִרְא֣וּ (וְ) ve. “so”וְיֵבֹ֑שׁוּ (וְ) ve. “and”וְנִחַמְתָּֽנִי׃ (וְ) ve. “and”

Ich nenne Rahab und Babel denen, die mich kennen; siehe, Philisterland und Tyrus und Kusch: »Dieser ist dort geboren.«

וּבָבֶ֗ל (וּ) u. “and”וְצ֣וֹר (וְ) ve. “and”

Aber von Zion wird man sagen: »Mann für Mann ist in ihr geboren« , und der Höchste selbst wird sie befestigen.

וּֽלֲצִיּ֨וֹן׀ (וּֽ) u. “and”וְ֭אִישׁ (וְ֭) Ve. “and”וְה֖וּא (וְ) ve. “and”

Und sie singen beim Reigen: »Alle meine Quellen sind in dir!«

וְשָׁרִ֥ים (וְ) ve. “and”