H9002–/וְ–v

er fängt die Weisen in ihrer List, und der Rat der Verschlagenen wird über den Haufen geworfen;

וַעֲצַ֖ת (וַ) va. “and”

bei Tag stoßen sie auf Finsternis, und am Mittag tappen sie umher wie in der Nacht.

וְ֝כַלַּ֗יְלָה (וְ֝) ve. “and”

Aber er rettet den Elenden vom Schwert, aus ihrem Rachen und aus der Hand des Starken,

וּמִיַּ֖ד (וּ) u. “and”

so daß der Geringe Hoffnung faßt und die Frechheit ihr Maul verschließt.

וְ֝עֹלָ֗תָה (וְ֝) ve. “and”

Siehe, wohl dem Menschen, den Gott zurechtweist! Darum verwirf die Züchtigung des Allmächtigen nicht!

וּמוּסַ֥ר (וּ) u. “and”

Denn er verwundet und verbindet; er zerschlägt, und seine Hand heilt.

וְיֶחְבָּ֑שׁ (וְ) ve. “and”וְיָדָ֥יו (וְ) ve. “and”

In sechs Bedrängnissen wird er dich erretten, und in sieben wird dich nichts Böses antasten:

וּבְשֶׁ֓בַע׀ (וּ) u. “and”

In Hungersnot wird er dich vom Tod erlösen und im Krieg von der Gewalt des Schwertes;

וּ֝בְמִלְחָמָ֗ה (וּ֝) u. “and”

vor der Geißel der Zunge wirst du geborgen sein und wirst die Verwüstung nicht fürchten, wenn sie kommt.

וְֽלֹא־ (וְֽ) ve. “and”

Über Verwüstung und Dürre wirst du lachen und vor den wilden Tieren der Erde nicht erschrecken,

וּלְכָפָ֣ן (וּ) u. “and”וּֽמֵחַיַּ֥ת (וּֽ) u. “and”

denn mit den Steinen des Feldes stehst du im Bund, und das Wild des Feldes hält Frieden mit dir.

וְחַיַּ֥ת (וְ) ve. “and”

Du wirst erfahren, daß dein Zelt sicher ist, und betrachtest du deine Wohnung, so fehlt dir nichts.

וְלֹ֣א (וְ) ve. “and”

Du wirst erfahren, daß dein Same zahlreich wird und deine Sprößlinge wie das Gras auf Erden.

וְ֝צֶאֱצָאֶ֗יךָ (וְ֝) ve. “and”

Siehe, das haben wir erforscht, so ist es; höre du darauf und merke es dir wohl!

וְאַתָּ֥ה (וְ) ve. “and”

O daß man meinen Unmut wiegen könnte, und mein Unglück auf die andere Waagschale legte!

וְ֝הַוָּתִ֗י (וְ֝) ve. “and”

O daß doch meine Bitte in Erfüllung ginge, und Gott mein Verlangen gewährte:

וְ֝תִקְוָתִ֗י (וְ֝) ve. “and”

daß doch Gott sich entschlösse, mich zu zermalmen, seine Hand ausstreckte, um mich abzuschneiden!

וְיֹאֵ֣ל (וְ) ve. “and”וִֽידַכְּאֵ֑נִי (וִֽ) vi. “and”וִֽיבַצְּעֵֽנִי׃ (וִֽ) Vi. “and”

So bliebe mir noch der Trost — und ich frohlockte darüber im schonungslosen Schmerz —, daß ich die Worte des Heiligen nicht verleugnet habe!

וּ֥תְהִי (וּ֥) U. “and”וַאֲסַלְּדָ֣ה (וַ) va. “and”

Wie groß ist denn meine Kraft, daß ich noch ausharren, und wann kommt mein Ende, daß meine Seele sich gedulden soll?

וּמַה־ (וּ) u. “and”

Bin ich denn nicht hilflos und jeder Stütze beraubt?

וְ֝תֻשִׁיָּ֗ה (וְ֝) ve. “and”

Dem Verzagten gebürt Mitleid von seinem Freund, sonst wird er die Furcht des Allmächtigen verlassen.

וְיִרְאַ֖ת (וְ) ve. “and”

Es winden sich die Pfade ihres Laufs; sie ziehen hinauf in die Öde und verlieren sich.

וְיֹאבֵֽדוּ׃ (וְ) ve. “so”

Habe ich etwa gesagt: »Gebt mir etwas!« oder »Macht mir ein Geschenk von eurem Vermögen!«

וּ֝מִכֹּחֲכֶ֗ם (וּ֝) u. “and”

oder »Rettet mich aus der Hand des Bedrängers und erlöst mich aus der Hand des Tyrannen!«?

וּמַלְּט֥וּנִי (וּ) u. “and”וּמִיַּ֖ד (וּ) u. “and”

Belehrt mich doch, und ich will schweigen, weist mir nach, worin ich geirrt habe!

וַאֲנִ֣י (וַ) va. “and”וּמַה־ (וּ) u. “and”