H9002–/וְ–v

and Asa the king hath taken all Judah, and they bear away the stones of Ramah, and its wood, that Baasha hath built, and he buildeth with them Geba and Mizpah.

וְאָסָ֣א (וְ) ve. “and”וְאֶת־ (וְ) ve. “and”וְאֶת־ (וְ) ve. “and”

And at that time hath Hanani the seer come in unto Asa king of Judah, and saith unto him, `Because of thy leaning on the king of Aram, and thou hast not leaned on Jehovah thy God, therefore hath the force of the king of Aram escaped from thy hand.

וּבָעֵ֣ת (וּ) u. “and”וְלֹ֤א (וְ) ve. “and”

Did not the Cushim and the Lubim become a very great force for multitude, for chariot, and for horsemen? and in thy leaning on Jehovah He gave them into thy hand,

וְהַלּוּבִ֗ים (וְ) ve. “and”וּלְפָרָשִׁ֖ים (וּ) u. “and”וּבְהִשָּֽׁעֶנְךָ֥ (וּ) u. “and”

And lo, the matters of Asa, the first and the last, lo, they are written on the book of the kings of Judah and Israel.

וְהִנֵּה֙ (וְ) ve. “and”וְהָאַחֲרוֹנִ֑ים (וְ) ve. “and”וְיִשְׂרָאֵֽל׃ (וְ) ve. “and”

And Asa is diseased -- in the thirty and ninth year of his reign -- in his feet, till his disease is excessive, and also in his disease he hath not sought Jehovah, but among physicians.

וָתֵ֤שַׁע (וָ) va. “and”וְגַם־ (וְ) ve. “and”

And Asa lieth with his fathers, and dieth in the forty and first year of his reign,

וְאַחַ֖ת (וְ) ve. “and”

and they bury him in `one of' his graves, that he had prepared for himself in the city of David, and they cause him to lie on a bed that `one' hath filled `with' spices, and divers kinds of mixtures, with perfumed work; and they burn for him a burning -- very great.

וּזְנִ֔ים (וּ) u. “and”

and putteth a force in all the fenced cities of Judah, and putteth garrisons in the land of Judah, and in the cities of Ephraim that Asa his father had captured.

וּבְעָרֵ֣י (וּ) u. “and”

And Jehovah is with Jehoshaphat, for he hath walked in the first ways of David his father, and hath not sought to Baalim,

וְלֹ֥א (וְ) ve. “and”

for to the God of his father he hath sought, and in His commands he hath walked, and not according to the work of Israel.

וּבְמִצְוֹתָ֖יו (וּ) u. “and”וְלֹ֖א (וְ) ve. “and”

And Jehovah doth establish the kingdom in his hand, and all Judah give a present to Jehoshaphat, and he hath riches and honour in abundance,

וְכָב֖וֹד (וְ) ve. “and”

and his heart is high in the ways of Jehovah, and again he hath turned aside the high places and the shrines out of Judah.

וְע֗וֹד (וְ) ve. “and”וְאֶת־ (וְ) ve. “and”

And in the third year of his reign he hath sent for his heads, for Ben-Hail, and for Obadiah, and for Zechariah, and for Nethaneel, and for Michaiah, to teach in cities of Judah,

וּבִשְׁנַ֨ת (וּ) u. “and”וּלְעֹבַדְיָ֣ה (וּ) u. “and”וְלִזְכַרְיָ֔ה (וְ) ve. “and”וְלִנְתַנְאֵ֖ל (וְ) ve. “and”וּלְמִיכָיָ֑הוּ (וּ) u. “and”

and with them the Levites, Shemaiah, and Nethaniah, and Zebadiah, and Asahel, and Shemiramoth, and Jehonathan, and Adonijah, and Tobijath, and Tob-Adonijah, the Levites; and with them Elishama and Jehoram, the priests.

וְעִמָּהֶ֣ם (וְ) ve. “and”וּנְתַנְיָ֡הוּ (וּ) u. “and”וּזְבַדְיָ֡הוּ (וּ) u. “and”וַעֲשָׂהאֵ֡ל (וַ) va. “and”וּשְׁמִֽירָמ֡וֹת (וּ) u. “and”וִֽיהוֹנָתָן֩ (וִֽ) vi. “and”וַאֲדֹ֨נִיָּ֧הוּ (וַ) va. “and”וְטֽוֹבִיָּ֛הוּ (וְ) ve. “and”וְט֥וֹב (וְ) ve. “and”וְעִמָּהֶ֛ם (וְ) ve. “and”וִֽיהוֹרָ֖ם (וִֽ) vi. “and”

And they teach in Judah, and with them `is' the Book of the Law of Jehovah, and they go round about into all cities of Judah, and teach among the people.

וְעִ֨מָּהֶ֔ם (וְ) ve. “and”

And here is a fear of Jehovah on all kingdoms of the lands that `are' round about Judah, and they have not fought with Jehoshaphat;

וְלֹ֥א (וְ) ve. “and”

and of the Philistines they are bringing in to Jehoshaphat a present, and tribute silver; also, the Arabians are bringing to him a flock, rams seven thousand an seven hundred, and he-goats seven thousand and seven hundred.

וּמִן־ (וּ) u. “and”וְכֶ֣סֶף (וְ) ve. “and”וּשְׁבַ֣ע (וּ) u. “and”וּתְיָשִׁ֕ים (וּ) u. “and”וּשְׁבַ֥ע (וּ) u. “and”

And Jehoshaphat is going on and becoming very great, and he buildeth in Judah palaces and cities of store,

וְגָדֵ֖ל (וְ) ve. “and”וְעָרֵ֥י (וְ) ve. “and”

and he hath much work in cities of Judah; and men of war, mighty of valour, `are' in Jerusalem.

וּמְלָאכָ֥ה (וּ) u. “and”וְאַנְשֵׁ֧י (וְ) ve. “and”

And these `are' their numbers, for the house of their fathers: Of Judah, heads of thousands, Adnah the head, and with him mighty ones of valour, three hundred chiefs.

וְאֵ֥לֶּה (וְ) ve. “and”וְעִמּוֹ֙ (וְ) ve. “and”

And at his hand `is' Jehohanan the head, and with him two hundred and eighty chiefs.

וְעַל־ (וְ) ve. “and”וְעִמּ֕וֹ (וְ) ve. “and”וּשְׁמוֹנִ֖ים (וּ) u. “and”

And at his hand `is' Amasiah son of Zichri, who is willingly offering himself to Jehovah, and with him two hundred chiefs, mighty of valour.

וְעַל־ (וְ) ve. “and”וְעִמּ֛וֹ (וְ) ve. “and”

And of Benjamin: mighty of valour, Eliada, and with him, armed with bow and shield, two hundred chiefs.

וּמִ֨ן־ (וּ) u. “and”וְעִמּ֛וֹ (וְ) ve. “and”וּמָגֵ֖ן (וּ) u. “and”

And at his hand `is' Jehozabad, and with him a hundred and eighty chiefs, armed ones of the host.

וְעַל־ (וְ) ve. “and”וְעִמּ֛וֹ (וְ) ve. “and”וּשְׁמוֹנִ֥ים (וּ) u. “and”

And Jehoshaphat hath riches and honour in abundance, and joineth affinity to Ahab,

וְכָב֖וֹד (וְ) ve. “and”