H9002–/וְ–v

the one sea, and the twelve oxen under it,

וְאֶת־ (וְ) ve. “and”

and the pots, and the shovels, and the forks, and all their vessels, hath Huram his father made for king Solomon, for the house of Jehovah, of brass purified.

וְאֶת־ (וְ) ve. “and”וְאֶת־ (וְ) ve. “and”וְאֶת־ (וְ) ve. “and”וְאֶת־ (וְ) ve. “and”

In the circuit of the Jordan hath the king cast them, in the thick soil of the ground, between Succoth and Zeredathah.

וּבֵ֥ין (וּ) u. “and”

And Solomon maketh all the vessels that `are for' the house of God, and the altar of gold, and the tables, and on them `is' bread of the presence;

וְאֵת֙ (וְ) ve. “and”וְאֶת־ (וְ) ve. “and”וַעֲלֵיהֶ֖ם (וַ) va. “and”

and the candlesticks, and their lamps, for their burning according to the ordinance, before the oracle, of gold refined;

וְאֶת־ (וְ) ve. “and”וְנֵרֹתֵיהֶ֗ם (וְ) ve. “and”

and the flowers, and the lamps, and the tongs of gold -- it `is' the perfection of gold;

וְהַפֶּ֧רַח (וְ) ve. “and”וְהַנֵּר֛וֹת (וְ) ve. “and”וְהַמֶּלְקַחַ֖יִם (וְ) ve. “and”

and the snuffers, and the bowls, and the spoons, and the censers, of gold refined, and the opening of the house, its innermost doors to the holy of holies, and the doors of the house to the temple, of gold.

וְהַֽמְזַמְּר֧וֹת (וְ) ve. “and”וְהַמִּזְרָק֛וֹת (וְ) ve. “and”וְהַכַּפּ֥וֹת (וְ) ve. “and”וְהַמַּחְתּ֖וֹת (וְ) ve. “and”וּפֶ֣תַח (וּ) u. “and”וְדַלְתֵ֥י (וְ) ve. “and”

And all the work that Solomon made for the house of Jehovah is finished, and Solomon bringeth in the sanctified things of David his father, and the silver, and the gold, and all the vessels he hath put among the treasures of the house of God.

וְאֶת־ (וְ) ve. “and”וְאֶת־ (וְ) ve. “and”וְאֶת־ (וְ) ve. “and”

Then doth Solomon assemble the elders of Israel, and all the heads of the tribes, princes of the fathers of the sons of Israel, unto Jerusalem, to bring up the ark of the covenant of Jehovah from the city of David -- it `is' Zion.

וְאֶת־ (וְ) ve. “and”

and they bring up the ark, and the tent of meeting, and all the vessels of the sanctuary that `are' in the tent; brought them up have the priests, the Levites;

וְאֶת־ (וְ) ve. “and”וְאֶת־ (וְ) ve. “and”

and king Solomon and all the company of Israel who are convened unto him before the ark are sacrificing sheep and oxen, that are not counted nor numbered from multitude.

וְהַמֶּ֣לֶךְ (וְ) ve. “and”וְכָל־ (וְ) ve. “and”וּבָקָ֔ר (וּ) u. “and”וְלֹ֥א (וְ) ve. “and”

and the cherubs are spreading out wings over the place of the ark, and the cherubs cover over the ark, and over its staves, from above;

וְעַל־ (וְ) ve. “and”

and they lengthen the staves, and the heads of the staves are seen out of the ark on the front of the oracle, and they are not seen without; and it is there unto this day.

וְלֹ֥א (וְ) ve. “and”

and the Levites, the singers, to all of them, to Asaph, to Heman, to Jeduthun, and to their sons, and to their brethren, clothed in white linen, with cymbals, and with psalteries, and harps, are standing on the east of the altar, and with them priests, to a hundred and twenty, blowing with trumpets --

וְהַלְוִיִּ֣ם (וְ) ve. “and”וְלִבְנֵיהֶ֨ם (וְ) ve. “and”וְלַאֲחֵיהֶ֜ם (וְ) ve. “and”וּבִנְבָלִ֣ים (וּ) u. “and”וְכִנֹּר֔וֹת (וְ) ve. “and”וְעִמָּהֶ֤ם (וְ) ve. “and”וְעֶשְׂרִ֔ים (וְ) ve. “and”

yea, it cometh to pass, as one `are' trumpeters and singers, to sound -- one voice -- to praise and to give thanks to Jehovah, and at the lifting up of the sound with trumpets, and with cymbals, and with instruments of song, and at giving praise to Jehovah, for good, for to the age `is' His kindness, that the house is filled with a cloud -- the house of Jehovah,

וְלַמְשֹֽׁרֲרִ֜ים (וְ) ve. “and”וּלְהֹדוֹת֮ (וּ) u. “and”וּכְהָרִ֣ים (וּ) u. “and”וּבִמְצִלְתַּ֜יִם (וּ) u. “and”וּבִכְלֵ֣י (וּ) u. “and”וּבְהַלֵּ֤ל (וּ) u. “and”וְהַבַּ֛יִת (וְ) ve. “and”

and the priests have not been able to stand to minister from the presence of the cloud, for the honour of Jehovah hath filled the house of God.

וְלֹא־ (וְ) ve. “and”

and I -- I have built a house of habitation for Thee, and a fixed place for Thy dwelling to the ages.'

וַֽאֲנִ֛י (וַֽ) va. “and”וּמָכ֥וֹן (וּ) u. “and”

And the king turneth round his face, and blesseth the whole assembly of Israel, and the whole assembly of Israel is standing,

וְכָל־ (וְ) ve. “and”

and he saith, `Blessed `is' Jehovah, God of Israel, who hath spoken with His mouth with David my father, and with His hands hath fulfilled `it', saying:

וּבְיָדָ֥יו (וּ) u. “and”

`From the day that I brought out My people from the land of Egypt, I have not fixed on a city out of any of the tribes of Israel to build a house for my name being there, and I have not fixed on a man to be leader over My people Israel;

וְלֹא־ (וְ) ve. “and”

for Solomon hath made a scaffold of brass, and putteth it in the midst of the court, five cubits its length, and five cubits its breadth, and three cubits its height, and he standeth upon it, and kneeleth on his knees over-against all the assembly of Israel, and spreadeth forth his hands towards the heavens --

וְחָמֵ֤שׁ (וְ) ve. “and”וְאַמּ֥וֹת (וְ) ve. “and”

and saith, `O Jehovah God of Israel, there is not like Thee a god in the heavens and in the earth, keeping the covenant and the kindness for Thy servants who are walking before Thee with all their heart;

וּבָאָ֑רֶץ (וּ) u. “and”וְֽהַחֶ֔סֶד (וְֽ) ve. “and”

who hast kept for Thy servant David my father that which Thou didst speak to him; yea, Thou dost speak with Thy mouth, and with Thy hand hast fulfilled `it', as at this day.

וּבְיָדְךָ֥ (וּ) u. “and”

`And now, O Jehovah, God of Israel, keep for Thy servant David my father that which Thou didst speak to him, saying, There is not cut off to thee a man from before Me, sitting on the throne of Israel, only, if thy sons watch their way to walk in My law, as thou hast walked before Me.

וְעַתָּ֞ה (וְ) ve. “and”

`And now, O Jehovah, God of Israel, is Thy word stedfast that Thou hast spoken to Thy servant, to David,

וְעַתָּ֕ה (וְ) ve. “and”