H9002–/וְ–v

and Judah seeth there the daughter of a man, a Canaanite, whose name `is' Shuah, and taketh her, and goeth in unto her.

וּשְׁמ֣וֹ (וּ) u. “and”

And Judah taketh a wife for Er, his first-born, and her name `is' Tamar;

וּשְׁמָ֖הּ (וּ) u. “and”

And Judah saith to Onan, `Go in unto the wife of thy brother, and marry her, and raise up seed to thy brother;'

וְיַבֵּ֣ם (וְ) ve. “and”וְהָקֵ֥ם (וְ) ve. “and”

And the days are multiplied, and the daughter of Shuah, Judah's wife, dieth; and Judah is comforted, and goeth up unto his sheep-shearers, he and Hirah his friend the Adullamite, to Timnath.

וְחִירָ֛ה (וְ) ve. “and”

and she turneth aside the garments of her widowhood from off her, and covereth herself with a vail, and wrappeth herself up, and sitteth in the opening of Enayim, which `is' by the way to Timnath, for she hath seen that Shelah hath grown up, and she hath not been given to him for a wife.

וְהִ֕וא (וְ) ve. “and”

and he saith, `What `is' the pledge that I give to thee?' and she saith, `Thy seal, and thy ribbon, and thy staff which `is' in thy hand;' and he giveth to her, and goeth in unto her, and she conceiveth to him;

וּפְתִילֶ֔ךָ (וּ) u. “and”וּמַטְּךָ֖ (וּ) u. “and”

And Judah sendeth the kid of the goats by the hand of his friend the Adullamite, to receive the pledge from the hand of the woman, and he hath not found her.

וְלֹ֖א (וְ) ve. “and”

And he turneth back unto Judah, and saith, `I have not found her; and the men of the place also have said, There hath not been in this `place' a separated one,'

וְגַ֨ם (וְ) ve. “and”

and Judah saith, `Let her take to herself, lest we become despised; lo, I sent this kid, and thou hast not found her.'

וְאַתָּ֖ה (וְ) ve. “and”

And it cometh to pass about three months `after', that it is declared to Judah, saying, `Tamar thy daughter-in-law hath committed fornication; and also, lo, she hath conceived by fornication:' and Judah saith, `Bring her out -- and she is burnt.'

וְגַ֛ם (וְ) ve. “and”וְתִשָּׂרֵֽף׃ (וְ) ve. “so”

She is brought out, and she hath sent unto her husband's father, saying, `To a man whose these `are', I `am' pregnant;' and she saith, `Discern, I pray thee, whose `are' these -- the seal, and the ribbons, and the staff.'

וְהִ֨יא (וְ) ve. “and”וְהַפְּתִילִ֛ים (וְ) ve. “and”וְהַמַּטֶּ֖ה (וְ) ve. “and”

And Judah discerneth and saith, `She hath been more righteous than I, because that I did not give her to Shelah my son;' and he hath not added to know her again.

וְלֹֽא־ (וְ) ve. “and”

And it cometh to pass in the time of her bearing, that lo, twins `are' in her womb;

וְהִנֵּ֥ה (וְ) ve. “and”

And it cometh to pass as he draweth back his hand, that lo, his brother hath come out, and she saith, `What! thou hast broken forth -- on thee `is' the breach;' and he calleth his name Pharez;

וְהִנֵּה֙ (וְ) ve. “and”

and afterwards hath his brother come out, on whose hand `is' the scarlet thread, and he calleth his name Zarah.

וְאַחַר֙ (וְ) ve. “and”

And Joseph hath been brought down to Egypt, and Potiphar, a eunuch of Pharaoh, head of the executioners, an Egyptian man, buyeth him out of the hands of the Ishmaelites who have brought him thither.

וְיוֹסֵ֖ף (וְ) ve. “and”

and his lord seeth that Jehovah is with him, and all that he is doing Jehovah is causing to prosper in his hand,

וְכֹל֙ (וְ) ve. “and”

and Joseph findeth grace in his eyes and serveth him, and he appointeth him over his house, and all that he hath he hath given into his hand.

וְכָל־ (וְ) ve. “and”

And it cometh to pass from the time that he hath appointed him over his house, and over all that he hath, that Jehovah blesseth the house of the Egyptian for Joseph's sake, and the blessing of Jehovah is on all that he hath, in the house, and in the field;

וְעַל֙ (וְ) ve. “and”וּבַשָּׂדֶֽה׃ (וּ) u. “and”

and he leaveth all that he hath in the hand of Joseph, and he hath not known anything that he hath, except the bread which he is eating. And Joseph is of a fair form, and of a fair appearance.

וְלֹא־ (וְ) ve. “and”וִיפֵ֥ה (וִ) vi. “and”

and he refuseth, and saith unto his lord's wife, `Lo, my lord hath not known what `is' with me in the house, and all that he hath he hath given into my hand;

וְכֹ֥ל (וְ) ve. “and”

none is greater in this house than I, and he hath not withheld from me anything, except thee, because thou `art' his wife; and how shall I do this great evil? -- then have I sinned against God.'

וְלֹֽא־ (וְ) ve. “and”וְאֵ֨יךְ (וְ) ve. “and”

And it cometh to pass at her speaking unto Joseph day `by' day, that he hath not hearkened unto her, to lie near her, to be with her;

וְלֹא־ (וְ) ve. “and”

and it cometh to pass about this day, that he goeth into the house to do his work, and there is none of the men of the house there in the house,

וְאֵ֨ין (וְ) ve. “and”

and the chief of the round-house giveth into the hand of Joseph all the prisoners who `are' in the round-house, and of all that they are doing there, he hath been doer;

וְאֵ֨ת (וְ) ve. “and”