H9002–/וְ–v

Et les fils d'Amram: Aaron et Moïse, et Marie. Et les fils d'Aaron: Nadab et Abihu, Éléazar et Ithamar.

וּבְנֵ֣י (וּ) u. “and”וּמֹשֶׁ֖ה (וּ) u. “and”וּמִרְיָ֑ם (וּ) u. “and”וּבְנֵ֣י (וּ) u. “and”וַאֲבִיה֔וּא (וַ) va. “and”וְאִיתָמָֽר׃ (וְ) ve. “and”

et Abishua engendra Bukki, et Bukki engendra Uzzi,

וַאֲבִישׁ֙וּעַ֙ (וַ) va. “and”וּבֻקִּ֖י (וּ) u. “and”

et Uzzi engendra Zerakhia, et Zerakhia engendra Meraïoth;

וְעֻזִּי֙ (וְ) ve. “and”וּֽזְרַֽחְיָ֖ה (וּֽ) u. “and”

Meraïoth engendra Amaria, et Amaria engendra Akhitub,

וַאֲמַרְיָ֖ה (וַ) va. “and”

et Akhitub engendra Tsadok, et Tsadok engendra Akhimaats,

וַאֲחִיטוּב֙ (וַ) va. “and”וְצָד֖וֹק (וְ) ve. “and”

et Akhimaats engendra Azaria, et Azaria engendra Jokhanan,

וַאֲחִימַ֙עַץ֙ (וַ) va. “and”וַעֲזַרְיָ֖ה (וַ) va. “and”

et Jokhanan engendra Azaria: c'est lui qui exerça la sacrificature dans la maison que Salomon bâtit à Jérusalem.

וְיוֹחָנָ֖ן (וְ) ve. “and”

Et Azaria engendra Amaria, et Amaria engendra Akhitub,

וַאֲמַרְיָ֖ה (וַ) va. “and”

et Akhitub engendra Tsadok, et Tsadok engendra Shallum,

וַאֲחִיטוּב֙ (וַ) va. “and”וְצָד֖וֹק (וְ) ve. “and”

et Shallum engendra Hilkija, et Hilkija engendra Azaria,

וְשַׁלּוּם֙ (וְ) ve. “and”וְחִלְקִיָּ֖ה (וְ) ve. “and”

et Azaria engendra Seraïa, et Seraïa engendra Jotsadak,

וַעֲזַרְיָה֙ (וַ) va. “and”וּשְׂרָיָ֖ה (וּ) u. “and”

et Jotsadak partit quand l'Éternel transporta Juda et Jérusalem par la main de Nebucadnetsar.

וִיהוֹצָדָ֣ק (וִ) vi. “and”וִירוּשָׁלִָ֑ם (וִ) vi. “and”

Les fils de Lévi: Guershom, Kehath, et Merari.

וּמְרָרִֽי׃ (וּ) u. “and”

-Et ce sont ici les noms des fils de Guershom: Libni et Shimhi.

וְאֵ֛לֶּה (וְ) ve. “and”וְשִׁמְעִֽי׃ (וְ) ve. “and”

Et les fils de Kehath: Amram, et Jitsehar, et Hébron, et Uziel.

וּבְנֵ֖י (וּ) u. “and”וְיִצְהָ֔ר (וְ) ve. “and”וְחֶבְר֖וֹן (וְ) ve. “and”וְעֻזִּיאֵֽל׃ (וְ) ve. “and”

Les fils de Merari: Makhli et Mushi. -Ce sont là les familles de Lévi, selon leurs pères.

וּמֻשִׁ֑י (וּ) u. “and”וְאֵ֛לֶּה (וְ) ve. “and”

Elkana, son fils; et Ébiasaph, son fils; et Assir, son fils;

וְאֶבְיָסָ֥ף (וְ) ve. “and”וְאַסִּ֥יר (וְ) ve. “and”

Thakhath, son fils; Uriel, son fils; Ozias, son fils; et Saül, son fils.

וְשָׁא֥וּל (וְ) ve. “and”

-Et les fils d'Elkana: Amasçaï et Akhimoth.

וּבְנֵי֙ (וּ) u. “and”וַאֲחִימֽוֹת׃ (וַ) va. “and”

Elkana, -les fils d'Elkana: Tsophaï, son fils; et Nakhath, son fils;

וְנַ֥חַת (וְ) ve. “and”

Éliab, son fils; Jerokham, son fils; Elkana, son fils.

וּשְׁמוּאֵל (וּ) u. “and”

Et les fils de Samuel: le premier-né, Vashni, et Abija.

וּבְנֵ֧י (וּ) u. “and”וַאֲבִיָּֽה׃ (וַ) va. “and”

¶ Et ce sont ici ceux que David établit pour la direction du chant dans la maison de l'Éternel, depuis que l'arche fut en repos.

וְאֵ֗לֶּה (וְ) ve. “and”

Et ce sont ici ceux qui se tenaient là, et leurs fils: Des fils des Kehathites: Héman, le chantre, fils de Joël, fils de Samuel,

וְאֵ֥לֶּה (וְ) ve. “and”וּבְנֵיהֶ֑ם (וּ) u. “and”

Et son frère Asaph, qui se tenait à sa droite: Asaph, fils de Bérékia,

וְאָחִ֣יו (וְ) ve. “and”