H9002–/וְ–v

and the third `is' at the gate of Sur, and the third at the gate behind the runners, and ye have kept the charge of the house pulled down;

וְהַשְּׁלִשִׁית֙ (וְ) ve. “and”וְהַשְּׁלִשִׁ֥ית (וְ) ve. “and”

and two parts of you, all going out on the sabbath -- they have kept the charge of the house of Jehovah about the king,

וּשְׁתֵּ֤י (וּ) u. “and”

and ye have compassed the king round about, each with his weapons in his hand, and he who is coming unto the ranges is put to death; and be ye with the king in his going out and in his coming in.'

וְכֵלָ֣יו (וְ) ve. “and”וְהַבָּ֥א (וְ) ve. “and”וִהְי֥וּ (וִ) vi “and”וּבְבֹאֽוֹ׃ (וּ) u. “and”

and the priest giveth to the heads of the hundreds the spears and the shields that king David had, that `are' in the house of Jehovah.

וְאֶת־ (וְ) ve. “and”

And the runners stand, each with his weapons in his hand, from the right shoulder of the house unto the left shoulder of the house, by the altar and by the house, by the king round about;

וְכֵלָ֣יו (וְ) ve. “and”וְלַבָּ֑יִת (וְ) ve. “and”

and he bringeth out the son of the king, and putteth on him the crown, and the testimony, and they make him king, and anoint him, and smite the hand, and say, `Let the king live.'

וְאֶת־ (וְ) ve. “and”

and looketh, and lo, the king is standing by the pillar, according to the ordinance, and the heads, and the trumpets, `are' by the king, and all the people of the land are rejoicing, and blowing with trumpets, and Athaliah rendeth her garments, and calleth, `Conspiracy! conspiracy!'

וְהִנֵּ֣ה (וְ) ve. “and”וְהַשָּׂרִ֤ים (וְ) ve. “and”וְהַחֲצֹֽצְרוֹת֙ (וְ) ve. “and”וְכָל־ (וְ) ve. “and”וְתֹקֵ֖עַ (וְ) ve. “and”

And Jehoiada the priest commandeth the heads of the hundreds, inspectors of the force, and saith unto them, `Bring her out unto the outside of the ranges, and him who is going after her, put to death by the sword:' for the priest had said, `Let her not be put to death in the house of Jehovah.'

וְהַבָּ֥א (וְ) ve. “and”

And Jehoiada maketh the covenant between Jehovah and the king and the people, to be for a people to Jehovah, and between the king and the people.

וּבֵ֤ין (וּ) u. “and”וּבֵ֣ין (וּ) u. “and”וּבֵ֥ין (וּ) u. “and”וּבֵ֥ין (וּ) u. “and”

And all the people of the land go in to the house of Baal, and break it down, its altars and its images they have thoroughly broken, and Mattan priest of Baal they have slain before the altars; and the priest setteth inspectors over the house of Jehovah,

וְאֶת־ (וְ) ve. “and”וְאֵ֗ת (וְ) ve. “and”

and taketh the heads of the hundreds, and the executioners, and the runners, and all the people of the land, and they bring down the king from the house of Jehovah, and come by the way of the gate of the runners, to the house of the king, and he sitteth on the throne of the kings.

וְאֶת־ (וְ) ve. “and”וְאֶת־ (וְ) ve. “and”וְאֵ֣ת׀ (וְ) ve. “and”

And all the people of the land rejoice, and the city `is' quiet, and Athaliah they have put to death by the sword in the house of the king;

וְהָעִ֣יר (וְ) ve. “and”וְאֶת־ (וְ) ve. “and”

In the seventh year of Jehu reigned hath Jehoash, and forty years he hath reigned in Jerusalem, and the name of his mother `is' Zibiah of Beer-Sheba,

וְאַרְבָּעִ֣ים (וְ) ve. “and”וְשֵׁ֣ם (וְ) ve. “and”

only, the high places have not turned aside, still are the people sacrificing and making perfume in high places.

וּֽמְקַטְּרִ֖ים (וּֽ) u. “and”

do the priests take to them, each from his acquaintance, and they strengthen the breach of the house, in all `places' where there is found a breach.'

וְהֵ֗ם (וְ) ve. “and”

And it cometh to pass, in the twenty and third year of king Jehoash, the priests have not strengthened the breach of the house,

וְשָׁלֹ֛שׁ (וְ) ve. “and”

and king Jehoash calleth to Jehoiada the priest, and to the priests, and saith unto them, `Wherefore are ye not strengthening the breach of the house? and now, receive no money from your acquaintances, but for the breach of the house give it.'

וְלַכֹּ֣הֲנִ֔ים (וְ) ve. “and”וְעַתָּ֗ה (וְ) ve. “and”

And the priests consent not to receive money from the people, nor to strengthen the breach of the house,

וּלְבִלְתִּ֥י (וּ) u. “and”

And it cometh to pass, at their seeing that the money `is' abundant in the chest, that there goeth up a scribe of the king, and of the high priest, and they bind `it' up, and count the money that is found `in' the house of Jehovah,

וְהַכֹּהֵ֣ן (וְ) ve. “and”

and have given the weighed money into the hands of those doing the work, those inspecting the house of Jehovah, and they bring it out to those working in the wood, and to builders who are working in the house of Jehovah,

וְלַבֹּנִ֔ים (וְ) ve. “and”

and to those `repairing' the wall, and to hewers of stone, and to buy wood and hewn stones to strengthen the breach of the house of Jehovah, and for all that goeth out on the house, to strengthen it.

וְלַגֹּֽדְרִים֙ (וְ) ve. “and”וּלְחֹצְבֵ֣י (וּ) u. “and”וְלִקְנ֤וֹת (וְ) ve. “and”וְאַבְנֵ֣י (וְ) ve. “and”וּלְכֹ֛ל (וּ) u. “and”

Only, there is not made for the house of Jehovah basins of silver, snuffers, bowls, trumpets, any vessel of gold, and vessel of silver, out of the money that is brought into the house of Jehovah;

וּכְלִי־ (וּ) u. “and”

and they do not reckon with the men into whose hand they give the money to give to those doing the work, for in faithfulness they are dealing.

וְלֹ֧א (וְ) ve. “and”

The money of a trespass-offering, and the money of sin-offerings is not brought in to the house of Jehovah -- for the priests it is.

וְכֶ֣סֶף (וְ) ve. “and”

and Jehoash king of Judah taketh all the sanctified things that Jehoshaphat, and Jehoram, and Ahaziah, his fathers, kings of Judah, had sanctified, and his own sanctified things, and all the gold that is found in the treasures of the house of Jehovah and of the house of the king, and sendeth to Hazael king of Aram, and he goeth up from off Jerusalem.

וִיהוֹרָם֩ (וִ) vi. “and”וַאֲחַזְיָ֨הוּ (וַ) va. “and”וְאֶת־ (וְ) ve. “and”וְאֵ֣ת (וְ) ve. “and”וּבֵ֣ית (וּ) u. “and”