Lexicon entry · Hebrew
H9002/וְv
andPart of speech: Hebrew Conjunction
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
29,708 occurrences in 15,635 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
And it cometh to pass, at Elisha the man of God's hearing that the king of Israel hath rent his garments, that he sendeth unto the king, saying, `Why hast thou rent thy garments? let him come, I pray thee, unto me, and he doth know that there is a prophet in Israel.'
וְיֵדַ֕ע (וְ) ve. “so”
And Naaman cometh, with his horses and with his chariot, and standeth at the opening of the house for Elisha;
וּבְרִכְבּ֑וֹ (וּ) u. “and”
and Elisha sendeth unto him a messenger, saying, `Go, and thou hast washed seven times in Jordan, and thy flesh doth turn back to thee -- and be thou clean.
וְיָשֹׁ֧ב (וְ) ve. “and”וּטְהָֽר׃ (וּ) u. “and”
Are not Abana and Pharpar, rivers of Damascus, better than all the waters of Israel? do I not wash in them and I have been clean?' and he turneth and goeth on in fury.
וּפַרְפַּ֜ר (וּ) u. “and”
And his servants come nigh, and speak unto him, and say, `My father, a great thing had the prophet spoken unto thee -- dost thou not do `it'? and surely, when he hath said unto thee, Wash, and be clean.'
וְאַ֛ף (וְ) ve. “and”וּטְהָֽר׃ (וּ) u. “and”
And he turneth back unto the man of God, he and all his camp, and cometh in, and standeth before him, and saith, `Lo, I pray thee, I have known that there is not a God in all the earth except in Israel; and now, take, I pray thee, a blessing from thy servant.'
וְכָֽל־ (וְ) ve. “and”וְעַתָּ֛ה (וְ) ve. “and”
And Naaman saith, `If not -- let be given, I pray thee, to thy servant, a couple of mules' burden of earth, for thy servant doth make no more burnt-offering and sacrifice to other gods, but to Jehovah.
וָלֹ֕א (וָ) va. “and”וָזֶ֙בַח֙ (וָ) va. “and”
For this thing Jehovah be propitious to thy servant, in the coming in of my lord into the house of Rimmon to bow himself there, and he was supported by my hand, and I bowed myself `in' the house of Rimmon; for my bowing myself in the house of Rimmon Jehovah be propitious, I pray thee, to thy servant in this thing.'
וְה֣וּא׀ (וְ) ve. “and”
And he saith, `Peace; my lord hath sent me, saying, Lo, now, this, come unto me have two young men from the hill-country of Ephraim, of the sons of the prophets; give, I pray thee, to them, a talent of silver, and two changes of garments.'
וּשְׁתֵּ֖י (וּ) u. “and”
And Naaman saith, `Be pleased, take two talents;' and he urgeth on him, and bindeth two talents of silver in two purses, and two changes of garments, and giveth unto two of his young men, and they bear before him;
וּשְׁתֵּי֙ (וּ) u. “and”
And he hath come in, and doth stand by his lord, and Elisha saith unto him, `Whence -- Gehazi?' and he saith, `Thy servant went not hither or thither.'
וְהוּא־ (וְ) ve. “and”וָאָֽנָה׃ (וָ) va. “and”
And he saith unto him, `My heart went not when the man turned from off his chariot to meet thee; is it a time to take silver, and to take garments, and olives, and vines, and flock, and herd, and men-servants, and maid-servants?
וְלָקַ֣חַת (וְ) ve. “and”וְזֵיתִ֤ים (וְ) ve. “and”וּכְרָמִים֙ (וּ) u. “and”וְצֹ֣אן (וְ) ve. “and”וּבָקָ֔ר (וּ) u. “and”וַעֲבָדִ֖ים (וַ) va. “and”וּשְׁפָחֽוֹת׃ (וּ) u. “and”
yea, the leprosy of Naaman doth cleave to thee, and to thy seed, -- to the age;' and he goeth out from before him -- leprous as snow.
וְצָרַ֤עַת (וְ) ve. “and”וּֽבְזַרְעֲךָ (וּֽ) U. “and”
let us go, we pray thee, unto the Jordan, and we take thence each one beam, and we make for ourselves there a place to dwell there;' and he saith, `Go.'
וְנִקְחָ֤ה (וְ) ve. “and”וְנַעֲשֶׂה־ (וְ) ve. “and”
And the one saith, `Be pleased, I pray thee, and go with thy servants;' and he saith, `I -- I go.'
וְלֵ֣ךְ (וְ) ve. “and”
and it cometh to pass, the one is felling the beam, and the iron hath fallen into the water, and he crieth and saith, `Alas! my lord, and it asked!'
וְאֶת־ (וְ) ve. “and”וְה֥וּא (וְ) ve. “and”
And the king of Aram hath been fighting against Israel, and taketh counsel with his servants, saying, `At such and such a place `is' my encamping.'
וּמֶ֣לֶךְ (וּ) u. “and”
and the king of Israel sendeth unto the place of which the man of God spake to him, and warned him, and he is preserved there not once nor twice.
וְלֹ֥א (וְ) ve. “and”
And he saith, `Go ye and see where he `is', and I send and take him;' and it is declared to him, saying, `Lo -- in Dothan.'
וּרְאוּ֙ (וּ) u. “and”וְאֶשְׁלַ֖ח (וְ) ve. “so”וְאֶקָּחֵ֑הוּ (וְ) ve. “so”
And he sendeth thither horses and chariot, and a heavy force, and they come in by night, and go round against the city.
וְרֶ֖כֶב (וְ) ve. “and”וְחַ֣יִל (וְ) ve. “and”
And the servant of the man of God riseth early, and goeth out, and lo, a force is surrounding the city, and horse and chariot, and his young man saith unto him, `Alas! my lord, how do we do?'
וְהִנֵּה־ (וְ) ve. “and”וְס֣וּס (וְ) ve. “and”וָרָ֑כֶב (וָ) va. “and”
And Elisha prayeth, and saith, `Jehovah, open, I pray Thee, his eyes, and he doth see;' and Jehovah openeth the eyes of the young man, and he seeth, and lo, the hill is full of horses and chariots of fire, round about Elisha.
וְיִרְאֶ֑ה (וְ) ve. “so”וְהִנֵּ֨ה (וְ) ve. “and”וְרֶ֛כֶב (וְ) ve. “and”
And Elisha saith unto them, `This `is' not the way, nor `is' this the city; come after me, and I lead you unto the man whom ye seek;' and he leadeth them to Samaria.
וְלֹ֣א (וְ) ve. “and”וְאוֹלִ֣יכָה (וְ) ve. “so”
And it cometh to pass, at their coming in to Samaria, that Elisha saith, `Jehovah, open the eyes of these, and they see;' and Jehovah openeth their eyes, and they see, and lo, in the midst of Samaria!
וְיִרְא֑וּ (וְ) ve. “so”וְהִנֵּ֖ה (וְ) ve. “and”
And he saith, `Thou dost not smite; those whom thou hast taken captive with thy sword and with thy bow art thou smiting? set bread and water before them, and they eat, and drink, and go unto their lord.'
וּֽבְקַשְׁתְּךָ֖ (וּֽ) u. “and”וָמַ֜יִם (וָ) va. “and”וְיֹֽאכְלוּ֙ (וְ) ve. “so”וְיִשְׁתּ֔וּ (וְ) ve. “and”וְיֵלְכ֖וּ (וְ) ve. “and”