H9002–/וְ–v

And Hiram cometh out from Tyre to see the cities that Solomon hath given to him, and they have not been right in his eyes,

וְלֹ֥א (וְ) ve. “and”

And Hiram sendeth to the king a hundred and twenty talents of gold.

וְעֶשְׂרִ֖ים (וְ) ve. “and”

And this `is' the matter of the tribute that king Solomon hath lifted up, to build the house of Jehovah, and his own house, and Millo, and the wall of Jerusalem, and Hazor, and Megiddo, and Gezer,

וְזֶ֨ה (וְ) ve. “and”וְאֶת־ (וְ) ve. “and”וְאֶת־ (וְ) ve. “and”וְאֵ֖ת (וְ) ve. “and”וְאֶת־ (וְ) ve. “and”וְאֶת־ (וְ) ve. “and”וְאֶת־ (וְ) ve. “and”

(Pharaoh king of Egypt hath gone up and doth capture Gezer, and doth burn it with fire, and the Canaanite who is dwelling in the city he hath slain, and giveth it `with' presents to his daughter, wife of Solomon.)

וְאֶת־ (וְ) ve. “and”

And Solomon buildeth Gezer, and Beth-Horon the lower,

וְאֶת־ (וְ) ve. “and”

and Baalath, and Tadmor in the wilderness, in the land;

וְאֶֽת־ (וְ) ve. “and”וְאֶת־ (וְ) ve. “and”

and all the cities of stores that king Solomon hath, and the cities of the chariots, and the cities of the horsemen, and the desire of Solomon that he desired to build in Jerusalem, and in Lebanon, and in all the land of his dominion.

וְאֵ֨ת (וְ) ve. “and”וְאֵת֙ (וְ) ve. “and”וְאֵ֖ת (וְ) ve. “and”וְאֵ֣ת׀ (וְ) ve. “and”וּבַלְּבָנ֔וֹן (וּ) u. “and”וּבְכֹ֖ל (וּ) u. “and”

The whole of the people that is left of the Amorite, the Hittite, the Perizzite, the Hivite, and the Jebusite, who `are' not of the sons of Israel --

וְהַיְבוּסִ֔י (וְ) ve. “and”

And out of the sons of Israel Solomon hath not appointed a servant, for they `are' the men of war, and his servants, and his heads, and his captains, and the heads of his chariots, and his horsemen.

וּמִבְּנֵי֙ (וּ) u. “and”וַעֲבָדָיו֙ (וַ) va. “and”וְשָׂרָ֣יו (וְ) ve. “and”וְשָׁלִשָׁ֔יו (וְ) ve. “and”וְשָׂרֵ֥י (וְ) ve. “and”וּפָרָשָֽׁיו׃ (וּ) u. “and”

These `are' the heads of the officers who `are' over the work of Solomon, fifty and five hundred, those ruling among the people who are labouring in the work.

וַחֲמֵ֣שׁ (וַ) va. “and”

And Solomon caused to ascend, three times in a year, burnt-offerings and peace-offerings on the altar that he built to Jehovah, and he perfumed it with that which `is' before Jehovah, and finished the house.

וּשְׁלָמִ֗ים (וּ) u. “and”וְהַקְטֵ֣יר (וְ) ve. “and”

And a navy hath king Solomon made in Ezion-Geber, that is beside Eloth, on the edge of the Sea of Suph, in the land of Edom.

וָאֳנִ֡י (וָ) vo. “and”

and they come in to Ophir and take thence gold, four hundred and twenty talents, and bring `it' in unto king Solomon.

וְעֶשְׂרִ֖ים (וְ) ve. “and”

And the queen of Sheba is hearing of the fame of Solomon concerning the name of Jehovah, and cometh to try him with enigmas,

וּמַֽלְכַּת־ (וּ) u. “and”

and she cometh to Jerusalem, with a very great company, camels bearing spices, and very much gold, and precious stone, and she cometh unto Solomon, and speaketh unto him all that hath been with her heart.

וְזָהָ֛ב (וְ) ve. “and”וְאֶ֣בֶן (וְ) ve. “and”

And the queen of Sheba seeth all the wisdom of Solomon, and the house that he built,

וְהַבַּ֖יִת (וְ) ve. “and”

and the food of his table, and the sitting of his servants, and the standing of his ministers, and their clothing, and his butlers, and his burnt-offering that he causeth to ascend in the house of Jehovah, and there hath not been in her any more spirit.

וּמַאֲכַ֣ל (וּ) u. “and”וּמוֹשַׁ֣ב (וּ) u. “and”וּמַעֲמַ֨ד (וּ) u. “and”וּמַלְבֻּֽשֵׁיהֶם֙ (וּ) u. “and”וּמַשְׁקָ֔יו (וּ) u. “and”וְעֹ֣לָת֔וֹ (וְ) ve. “and”וְלֹא־ (וְ) ve. “and”

And she saith unto the king, `True hath been the word that I heard in my land, concerning thy matters and thy wisdom;

וְעַל־ (וְ) ve. “and”

and I gave no credence to the words till that I have come, and my eyes see, and lo, it was not declared to me -- the half; thou hast added wisdom and goodness unto the report that I heard.

וְלֹֽא־ (וְ) ve. “and”וְהִנֵּ֥ה (וְ) ve. “and”וָט֔וֹב (וָ) va. “and”

Jehovah thy God is blessed who delighted in thee, to put thee on the throne of Israel; in Jehovah's loving Israel to the age He doth set thee for king, to do judgment and righteousness.

וּצְדָקָֽה׃ (וּ) u. “and”

And she giveth to the king a hundred and twenty talents of gold, and spices very many, and precious stone; there came not like that spice any more for abundance that the queen of Sheba gave to king Solomon.

וְעֶשְׂרִ֣ים׀ (וְ) ve. “and”וּבְשָׂמִ֛ים (וּ) u. “and”וְאֶ֣בֶן (וְ) ve. “and”

And also, the navy of Hiram that bore gold from Ophir, brought in from Ophir almug-trees very many, and precious stone;

וְגַם֙ (וְ) ve. “and”וְאֶ֥בֶן (וְ) ve. “and”

and the king maketh the almug-trees a support for the house of Jehovah, and for the house of the king, and harps and psalteries for singers; there have not come such almug-trees, nor have there been seen `such' unto this day.

וּלְבֵ֣ית (וּ) u. “and”וְכִנֹּר֥וֹת (וְ) ve. “and”וּנְבָלִ֖ים (וּ) u. “and”וְלֹ֣א (וְ) ve. “and”

And king Solomon gave to the queen of Sheba all her desire that she asked, apart from that which he gave to her as a memorial of king Solomon, and she turneth and goeth to her land, she and her servants.

וְהַמֶּ֨לֶךְ (וְ) ve. “and”וַעֲבָדֶֽיהָ׃ (וַ) va. “and”

And the weight of the gold that hath come to Solomon in one year is six hundred sixty and six talents of gold,

וָשֵׁ֖שׁ (וָ) va. “and”