H9002–/וְ–v

Judah and Israel `are' many, as the sand that `is' by the sea for multitude, eating and drinking and rejoicing.

וְיִשְׂרָאֵל֙ (וְ) ve. “and”וְשֹׁתִ֖ים (וְ) ve. “and”וּשְׂמֵחִֽים׃ (וּ) u. “and”

And Solomon hath been ruling over all the kingdoms, from the River `to' the land of the Philistines and unto the border of Egypt: they are bringing nigh a present, and serving Solomon, all days of his life.

וּשְׁלֹמֹ֗ה (וּ) u. “and”וְעַ֖ד (וְ) ve. “and”וְעֹבְדִ֥ים (וְ) ve. “and”

And the provision of Solomon for one day is thirty cors of flour, and sixty cors of meal;

וְשִׁשִּׁ֥ים (וְ) ve. “and”

ten fat oxen, and twenty feeding oxen, and a hundred sheep, apart from hart, and roe, and fallow-deer, and fatted beasts of the stalls,

וְעֶשְׂרִ֥ים (וְ) ve. “and”וּמֵ֣אָה (וּ) u. “and”וּצְבִי֙ (וּ) u. “and”וְיַחְמ֔וּר (וְ) ve. “and”וּבַרְבֻּרִ֖ים (וּ) u. “and”

for he is ruling over all beyond the river, from Tiphsah and unto Gaza, over all the kings beyond the river, and he hath peace from all his servants round about.

וְעַד־ (וְ) ve. “and”וְשָׁל֗וֹם (וְ) ve. “and”

And Judah dwelleth -- and Israel -- in confidence, each under his vine, and under his fig-tree, from Dan even unto Beer-Sheba, all the days of Solomon.

וְיִשְׂרָאֵ֜ל (וְ) ve. “and”וְתַ֣חַת (וְ) ve. “and”וְעַד־ (וְ) ve. “and”

And Solomon hath forty thousand stalls of horses for his chariots, and twelve thousand horsemen.

וּשְׁנֵים־ (וּ) u. “and”

And these officers have sustained king Solomon and every one drawing near unto the table of king Solomon, each `in' his month; they let nothing be lacking.

וְאֵ֧ת (וְ) ve. “and”

And the barley and the straw, for horses and for dromedaries, they bring in unto the place where they are, each according to his ordinance.

וְהַשְּׂעֹרִ֣ים (וְ) ve. “and”וְהַתֶּ֔בֶן (וְ) ve. “and”וְלָרָ֑כֶשׁ (וְ) ve. “and”

And God giveth wisdom to Solomon, and understanding, very much, and breadth of heart, as the sand that `is' on the edge of the sea;

וּתְבוּנָ֖ה (וּ) u. “and”וְרֹ֣חַב (וְ) ve. “and”

and the wisdom of Solomon is greater than the wisdom of any of the sons of the east, and than all the wisdom of Egypt;

וּמִכֹּ֖ל (וּ) u. “and”

and he is wiser than all men, than Ethan the Ezrahite, and Heman, and Chalcol, and Darda, sons of Mahol, and his name is in all the nations round about.

וְהֵימָ֧ן (וְ) ve. “and”וְכַלְכֹּ֛ל (וְ) ve. “and”וְדַרְדַּ֖ע (וְ) ve. “and”

And he speaketh three thousand similes, and his songs `are' five, and the chief one;

וָאָֽלֶף׃ (וָ) va. “and”

and he speaketh concerning the trees, from the cedar that `is' in Lebanon, even unto the hyssop that is coming out in the wall, and he speaketh concerning the cattle, and concerning the fowl, and concerning the creeping things, and concerning the fishes,

וְעַד֙ (וְ) ve. “and”וְעַל־ (וְ) ve. “and”וְעַל־ (וְ) ve. “and”וְעַל־ (וְ) ve. “and”

`And now, Jehovah my God hath given rest to me round about, there is no adversary nor evil occurrence,

וְעַתָּ֕ה (וְ) ve. “and”וְאֵ֖ין (וְ) ve. “and”

and lo, I am saying to build a house to the name of Jehovah my God, as Jehovah spake unto David my father, saying, Thy son whom I appoint in thy stead on thy throne, he doth build the house for My name.

וְהִנְנִ֣י (וְ) ve. “and”

`And now, command, and they cut down for me cedars out of Lebanon, and my servants are with thy servants, and the hire of thy servants I give to thee according to all that thou sayest, for thou hast known that there is not among us a man acquainted with cutting wood, like the Sidonians.'

וְעַתָּ֡ה (וְ) ve. “and”וְיִכְרְתוּ־ (וְ) ve. “so”וַֽעֲבָדַי֙ (וַֽ) va. “and”וּשְׂכַ֤ר (וּ) u. “and”

And Hiram sendeth unto Solomon, saying, I have heard that which thou hast sent unto me, I do all thy desire concerning cedar-wood, and fir-wood,

וּבַעֲצֵ֥י (וּ) u. “and”

my servants bring down from Lebanon to the sea, and I make them floats in the sea unto the place that thou sendest unto me, and I have spread them out there; and thou dost take `them' up, and thou dost execute my desire, to give the food of my house.'

וַ֠אֲנִי (וַ֠) Va. “and”וְאַתָּ֣ה (וְ) ve. “and”וְאַתָּה֙ (וְ) ve. “and”

And Hiram is giving to Solomon cedar-trees, and fir-trees, all his desire,

וַעֲצֵ֥י (וַ) va. “and”

and Solomon hath given to Hiram twenty thousand cors of wheat, food for his house, and twenty cors of beaten oil; thus doth Solomon give to Hiram year by year.

וּשְׁלֹמֹה֩ (וּ) u. “and”וְעֶשְׂרִ֥ים (וְ) ve. “and”

And Jehovah hath given wisdom to Solomon as He spake to him, and there is peace between Hiram and Solomon, and they make a covenant both of them.

וַיהוָ֗ה (וַ) va. “and”וּבֵ֣ין (וּ) u. “and”

and he sendeth them to Lebanon, ten thousand a month, by changes, a month they are in Lebanon, two months in their own house; and Adoniram `is' over the tribute.

וַאֲדֹנִירָ֖ם (וַ) va. “and”

And king Solomon hath seventy thousand bearing burdens, and eighty thousand hewing in the mountain,

וּשְׁמֹנִ֥ים (וּ) u. “and”

apart from the heads of the officers of Solomon, who `are' over the work, three thousand and three hundred, those ruling over the people who are working in the business.

וּשְׁלֹ֣שׁ (וּ) u. “and”