H9002–/וְ–v

And Achan answereth Joshua, and saith, `Truly I have sinned against Jehovah, God of Israel, and thus and thus I have done;

וְכָזֹ֥את (וְ) ve. “and”וְכָזֹ֖את (וְ) ve. “and”

and I see among the spoil a goodly robe of Shinar, and two hundred shekels of silver, and one wedge of gold, whose weight `is' fifty shekels, and I desire them, and take them; and lo, they `are' hid in the earth, in the midst of my tent, and the silver under it.'

וּמָאתַ֧יִם (וּ) u. “and”וּלְשׁ֨וֹן (וּ) u. “and”וְהִנָּ֨ם (וְ) ve. “and”וְהַכֶּ֥סֶף (וְ) ve. “and”

And Joshua sendeth messengers, and they run unto the tent, and lo, it is hidden in his tent, and the silver under it;

וְהִנֵּ֧ה (וְ) ve. “and”וְהַכֶּ֥סֶף (וְ) ve. “and”

and they take them out of the midst of the tent, and bring them in unto Joshua, and unto all the sons of Israel, and pour them out before Jehovah.

וְאֶ֖ל (וְ) ve. “and”

And Joshua taketh Achan son of Zerah, and the silver, and the robe, and the wedge of gold, and his sons, and his daughters, and his ox, and his ass, and his flock, and his tent, and all that he hath, and all Israel with him, and they cause them to go up the valley of Achor.

וְאֶת־ (וְ) ve. “and”וְאֶת־ (וְ) ve. “and”וְֽאֶת־ (וְֽ) ve. “and”וְֽאֶת־ (וְֽ) ve. “and”וְֽאֶת־ (וְֽ) ve. “and”וְאֶת־ (וְ) ve. “and”וְאֶת־ (וְ) ve. “and”וְאֶת־ (וְ) ve. “and”וְאֶֽת־ (וְ) ve. “and”וְאֶת־ (וְ) ve. “and”וְכָל־ (וְ) ve. “and”

And Jehovah saith unto Joshua, `Fear not, nor be affrighted, take with thee all the people of war, and rise, go up to Ai; see, I have given into thy hand the king of Ai, and his people, and his city, and his land,

וְאַל־ (וְ) ve. “and”וְק֖וּם (וְ) ve. “and”וְאֶת־ (וְ) ve. “and”וְאֶת־ (וְ) ve. “and”וְאֶת־ (וְ) ve. “and”

and thou hast done to Ai and to her king as thou hast done to Jericho and to her king; only, its spoil and its cattle ye spoil for yourselves; set for thee an ambush for the city at its rear.'

וּלְמַלְכָּ֗הּ (וּ) u. “and”וּלְמַלְכָּ֔הּ (וּ) u. “and”וּבְהֶמְתָּ֖הּ (וּ) u. “and”

And Joshua riseth, and all the people of war, to go up to Ai, and Joshua chooseth thirty thousand men, mighty ones of valour, and sendeth them away by night,

וְכָל־ (וְ) ve. “and”

and I and all the people who `are' with me draw near unto the city, and it hath come to pass when they come out to meet us as at the first, and we have fled before them,

וַאֲנִ֗י (וַ) va. “and”וְכָל־ (וְ) ve. “and”

and ye rise from the ambush, and have occupied the city, and Jehovah your God hath given it into your hand;

וְאַתֶּ֗ם (וְ) ve. “and”

And Joshua sendeth them away, and they go unto the ambush, and abide between Bethel and Ai, on the west of Ai; and Joshua lodgeth on that night in the midst of the people.

וּבֵ֥ין (וּ) u. “and”

And Joshua riseth early in the morning, and inspecteth the people, and goeth up, he and the elders of Israel, before the people to Ai;

וְזִקְנֵ֧י (וְ) ve. “and”

and all the people of war who `are' with him have gone up, and draw nigh and come in over-against the city, and encamp on the north of Ai; and the valley `is' between him and Ai.

וְכָל־ (וְ) ve. “and”וְהַגַּ֖י (וְ) ve. “and”וּבֵין־ (וּ) u. “and”

And he taketh about five thousand men, and setteth them an ambush between Bethel and Ai, on the west of the city;

וּבֵ֥ין (וּ) u. “and”

and they set the people, all the camp which `is' on the north of the city, and its rear on the west of the city, and Joshua goeth on that night into the midst of the valley.

וְאֶת־ (וְ) ve. “and”

And it cometh to pass, when the king of Ai seeth `it', that hasten, and rise early, and go out do the men of the city to meet Israel for battle, he and all his people, at the appointed season, at the front of the plain, and he hath not known that an ambush `is' against him, on the rear of the city.

וְכָל־ (וְ) ve. “and”וְהוּא֙ (וְ) ve. “and”

And Joshua and all Israel `seem' stricken before them, and flee the way of the wilderness,

וְכָל־ (וְ) ve. “and”

and there hath not been left a man in Ai and Bethel who hath not gone out after Israel, and they leave the city open, and pursue after Israel.

וְלֹֽא־ (וְ) ve. “and”וּבֵ֣ית (וּ) u. “and”

and the ambush hath risen `with' haste, out of its place, and they run at the stretching out of his hand, and go into the city, and capture it, and hasten, and burn the city with fire.

וְהָאוֹרֵ֡ב (וְ) ve. “and”

And the men of Ai look behind them, and see, and lo, the smoke of the city hath gone up unto the heavens, and there hath not been in them power to flee hither and thither -- and the people who are fleeing to the wilderness have turned against the pursuer, --

וְהִנֵּ֨ה (וְ) ve. “and”וְלֹא־ (וְ) ve. “and”וָהֵ֑נָּה (וָ) va. “and”וְהָעָם֙ (וְ) ve. “and”

and Joshua and all Israel have seen that the ambush hath captured the city, and that the smoke of the city hath gone up, and they turn back and smite the men of Ai;

וִיהוֹשֻׁ֨עַ (וִ) vi. “and”וְכָֽל־ (וְ) ve. “and”וְכִ֥י (וְ) ve. “and”

and these have come out from the city to meet them, and they are in the midst of Israel, some on this side, and some on that, and they smite them till he hath not left to them a remnant and escaped one;

וְאֵ֨לֶּה (וְ) ve. “and”וְאֵ֣לֶּה (וְ) ve. “and”וּפָלִֽיט׃ (וּ) u. “and”

and the king of Ai they caught alive, and bring him near unto Joshua.

וְאֶת־ (וְ) ve. “and”

and all who fall during the day, of men and of women, are twelve thousand -- all men of Ai.

וְעַד־ (וְ) ve. “and”

And Joshua hath not brought back his hand which he stretched out with the javelin till that he hath devoted all the inhabitants of Ai;

וִיהוֹשֻׁ֙עַ֙ (וִ) vi. “and”