H9002–/וְ–v

Blessed shalt thou be in the city, and blessed shalt thou be in the field.

וּבָר֥וּךְ (וּ) u. “and”

Blessed shall be the fruit of thy womb, and the fruit of thy ground, and the fruit of thy cattle, the offspring of thy kine, and the increase of thy sheep.

וּפְרִ֥י (וּ) u. “and”וּפְרִ֣י (וּ) u. “and”וְעַשְׁתְּר֥וֹת (וְ) ve. “and”

Blessed shall be thy basket and thy kneading-trough.

וּמִשְׁאַרְתֶּֽךָ׃ (וּ) u. “and”

Blessed shalt thou be in thy coming in, and blessed shalt thou be in thy going out.

וּבָר֥וּךְ (וּ) u. “and”

Jehovah will give up, smitten before thee, thine enemies that rise up against thee; they shall come out against thee one way, and by seven ways shall they flee before thee.

וּבְשִׁבְעָ֥ה (וּ) u. “and”

Jehovah will command blessing on thee in thy granaries, and in all the business of thy hand; and he will bless thee in the land which Jehovah thy God giveth thee.

וּבְכֹ֖ל (וּ) u. “and”

And Jehovah will give thee abundance of good, in the fruit of thy body, and in the fruit of thy cattle, and in the fruit of thy ground, in the land that Jehovah swore unto thy fathers to give thee.

וּבִפְרִ֥י (וּ) u. “and”וּבִפְרִ֣י (וּ) u. “and”

Jehovah will open to thee his good treasure, the heavens, to give rain unto thy land in its season, and to bless all the work of thy hand; and thou shalt lend unto many nations, but thou shalt not borrow.

וּלְבָרֵ֕ךְ (וּ) u. “and”וְאַתָּ֖ה (וְ) ve. “and”

And Jehovah will make thee the head, and not the tail; and thou shalt be above only, and thou shalt not be beneath; if thou hearken unto the commandments of Jehovah thy God, which I command thee this day, to keep and to do them,

וְלֹ֣א (וְ) ve. “and”וְלֹ֥א (וְ) ve. “and”וְלַעֲשֽׂוֹת׃ (וְ) ve. “and”

and if thou turn not aside from any of the words that I command thee this day, to the right hand or to the left, to go after other gods to serve them.

וְלֹ֣א (וְ) ve. “and”וּשְׂמֹ֑אול (וּ) u. “and”

But it shall come to pass if thou wilt not hearken unto the voice of Jehovah thy God, to take heed to do all his commandments and his statutes which I command thee this day, that all these curses shall come upon thee and overtake thee.

וְחֻקֹּתָ֔יו (וְ) ve. “and”

Cursed shalt thou be in the city, and cursed shalt thou be in the field.

וְאָר֥וּר (וְ) ve. “and”

Cursed shall be thy basket and thy kneading-trough.

וּמִשְׁאַרְתֶּֽךָ׃ (וּ) u. “and”

Cursed shall be the fruit of thy womb, and the fruit of thy ground, the offspring of thy kine, and the increase of thy sheep.

וּפְרִ֣י (וּ) u. “and”וְעַשְׁתְּר֥וֹת (וְ) ve. “and”

Cursed shalt thou be in thy coming in, and cursed shalt thou be in thy going out.

וְאָר֥וּר (וְ) ve. “and”

Jehovah will send upon thee cursing, confusion, and rebuke, in all the business of thy hand which thou doest, until thou be destroyed and until thou perish quickly, because of the wickedness of thy doings, whereby thou hast forsaken me.

וְאֶת־ (וְ) ve. “and”וְעַד־ (וְ) ve. “and”

Jehovah will smite thee with consumption, and with fever, and with inflammation, and with burning ague, and with drought, and with blight, and with mildew, and they shall pursue thee until thou perish.

וּבַקַּדַּ֜חַת (וּ) u. “and”וּבַדַּלֶּ֗קֶת (וּ) u. “and”וּבַֽחַרְחֻר֙ (וּ) u. “and”וּבַחֶ֔רֶב (וּ) u. “and”וּבַשִּׁדָּפ֖וֹן (וּ) u. “and”וּבַיֵּרָק֑וֹן (וּ) u. “and”

And thy heavens which are over thy head shall be brass, and the earth which is under thee, iron.

וְהָאָ֥רֶץ (וְ) ve. “and”

Jehovah will give as the rain of thy land powder and dust; from the heavens shall it come down upon thee until thou be destroyed.

וְעָפָ֑ר (וְ) ve. “and”

Jehovah will give thee up smitten before thine enemies; thou shalt go out against them one way, and by seven ways shalt thou flee before them; and thou shalt be driven hither and thither into all the kingdoms of the earth.

וּבְשִׁבְעָ֥ה (וּ) u. “and”

And thy carcase shall be meat unto all the fowl of the air, and unto the beasts of the earth, and there shall be no man to scare them away.

וּלְבֶהֱמַ֣ת (וּ) u. “and”וְאֵ֖ין (וְ) ve. “and”

Jehovah will smite thee with the ulcers of Egypt, and with boils, and with the scab, and with the itch, whereof thou canst not be healed.

וּבַטְּחֹרִ֔ים (וּ) u. “and”וּבַגָּרָ֖ב (וּ) u. “and”וּבֶחָ֑רֶס (וּ) u. “and”

Jehovah will smite thee with madness, and with blindness, and with astonishment of heart;

וּבְעִוָּר֑וֹן (וּ) u. “and”וּבְתִמְה֖וֹן (וּ) u. “and”

and thou shalt grope at noonday, as the blind gropeth in darkness, and thou shalt not prosper in thy ways; and thou shalt be only oppressed and spoiled continually, and there shall be none to save.

וְלֹ֥א (וְ) ve. “and”וְגָז֛וּל (וְ) ve. “and”וְאֵ֥ין (וְ) ve. “and”

Thou shalt betroth a wife, and another man shall lie with her; thou shalt build a house, and thou shalt not dwell therein; thou shalt plant a vineyard, and shalt not eat of it.

וְאִ֤ישׁ (וְ) ve. “and”וְלֹא־ (וְ) ve. “and”וְלֹ֥א (וְ) ve. “and”