Lexicon entry · Hebrew
H9002/וְv
andPart of speech: Hebrew Conjunction
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
29,708 occurrences in 15,635 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
but the land whither ye are passing over to possess it, `is' a land of hills and valleys; of the rain of the heavens it drinketh water;
וְהָאָ֗רֶץ (וְ) ve. “and”וּבְקָעֹ֑ת (וּ) u. “and”
a land which Jehovah thy God is searching; continually `are' the eyes of Jehovah thy God upon it, from the beginning of the year even unto the latter end of the year.
וְעַ֖ד (וְ) ve. “and”
`And it hath been -- if thou hearken diligently unto My commands which I am commanding you to-day, to love Jehovah your God, and to serve Him with all your heart, and with all your soul --
וּלְעָבְד֔וֹ (וּ) u. “and”וּבְכָל־ (וּ) u. “and”
that I have given the rain of your land in its season -- sprinkling and gathered -- and thou hast gathered thy corn, and thy new wine, and thine oil,
וּמַלְק֑וֹשׁ (וּ) u. “and”וְתִֽירֹשְׁךָ֖ (וְ) ve. “and”וְיִצְהָרֶֽךָ׃ (וְ) ve. “and”
and the anger of Jehovah hath burned against you, and He hath restrained the heavens, and there is no rain, and the ground doth not give her increase, and ye have perished hastily from off the good land which Jehovah is giving to you.
וְלֹֽא־ (וְ) ve. “and”וְהָ֣אֲדָמָ֔ה (וְ) ve. “and”
`And ye have placed these my words on your heart, and on your soul, and have bound them for a sign on your hand, and they have been for frontlets between your eyes;
וְעַֽל־ (וְ) ve. “and”
and ye have taught them to your sons, by speaking of them in thy sitting in thy house, and in thy going in the way, and in thy lying down, and in thy rising up,
וּבְלֶכְתְּךָ֣ (וּ) u. “and”וּֽבְשָׁכְבְּךָ֖ (וּֽ) u. “and”וּבְקוּמֶֽךָ׃ (וּ) u. “and”
and hast written them on the side-posts of thy house, and on thy gates,
וּבִשְׁעָרֶֽיךָ׃ (וּ) u. “and”
so that your days are multiplied, and the days of your sons, on the ground which Jehovah hath sworn to your fathers to give to them, as the days of the heavens on the earth.
וִימֵ֣י (וִ) vi. “and”
`For, if ye diligently keep all this command which I am commanding you -- to do it, to love Jehovah your God, to walk in all His ways, and to cleave to Him,
וּלְדָבְקָה־ (וּ) u. “and”
then hath Jehovah dispossessed all these nations from before you, and ye have possessed nations, greater and mightier than you;
וַעֲצֻמִ֖ים (וַ) va. “and”
every place on which the sole of your foot treadeth is yours; from the wilderness, and Lebanon, from the river, the river Phrat, even unto the farther sea is your border;
וְהַלְּבָנ֜וֹן (וְ) ve. “and”וְעַד֙ (וְ) ve. “and”
no man doth station himself in your presence; your dread and your fear doth Jehovah your God put on the face of all the land on which ye tread, as He hath spoken to you.
וּמֽוֹרַאֲכֶ֜ם (וּ) u. “and”
`See, I am setting before you to-day a blessing and a reviling:
וּקְלָלָֽה׃ (וּ) u. “and”
and the reviling, if ye do not hearken unto the commands of Jehovah your God, and have turned aside out of the way which I am commanding you to-day, to go after other gods which ye have not known.
וְהַקְּלָלָ֗ה (וְ) ve. “and”
`And it hath been, when Jehovah thy God doth bring thee in unto the land whither thou art going in to possess it, that thou hast given the blessing on mount Gerizim, and the reviling on mount Ebal;
וְאֶת־ (וְ) ve. “and”
and observed to do all the statutes and the judgments which I am setting before you to day.
וְאֶת־ (וְ) ve. “and”
`These `are' the statutes and the judgments which ye observe to do in the land which Jehovah, God of thy fathers, hath given to thee to possess it, all the days that ye are living on the ground:
וְהַמִּשְׁפָּטִים֮ (וְ) ve. “and”
ye do utterly destroy all the places where the nations which ye are dispossessing served their gods, on the high mountains, and on the heights, and under every green tree;
וְעַל־ (וְ) ve. “and”וְתַ֖חַת (וְ) ve. “and”
and ye have broken down their altars, and shivered their standing pillars, and their shrines ye burn with fire, and graven images of their gods ye cut down, and have destroyed their name out of that place.
וַאֲשֵֽׁרֵיהֶם֙ (וַ) va. “and”וּפְסִילֵ֥י (וּ) u. “and”
and hast brought in thither your burnt-offerings, and your sacrifices, and your tithes, and the heave-offering of your hand, and your vows, and your free-will offerings, and the firstlings of your herd and of your flock;
וְזִבְחֵיכֶ֔ם (וְ) ve. “and”וְאֵת֙ (וְ) ve. “and”וְאֵ֖ת (וְ) ve. “and”וְנִדְרֵיכֶם֙ (וְ) ve. “and”וְנִדְבֹ֣תֵיכֶ֔ם (וְ) ve. “and”וּבְכֹרֹ֥ת (וּ) u. “and”וְצֹאנְכֶֽם׃ (וְ) ve. “and”
and ye have eaten there before Jehovah your God, and have rejoiced in every putting forth of your hand, ye and your households, with which Jehovah thy God hath blessed thee.
וּבָתֵּיכֶ֑ם (וּ) u. “and”
for ye have not come in hitherto unto the rest, and unto the inheritance, which Jehovah thy God is giving to thee;
וְאֶל־ (וְ) ve. “and”
`And it hath been, the place on which Jehovah your God doth fix to cause His name to tabernacle there, thither ye bring in all that which I am commanding you, your burnt-offerings, and your sacrifices, your tithes, and the heave-offering of your hand, and all the choice of your vows which ye vow to Jehovah;
וְזִבְחֵיכֶ֗ם (וְ) ve. “and”וּתְרֻמַ֣ת (וּ) u. “and”וְכֹל֙ (וְ) ve. “and”
and ye have rejoiced before Jehovah your God, ye, and your sons, and your daughters, and your men-servants, and your handmaids, and the Levite who `is' within your gates, for he hath no part and inheritance with you.
וּבְנֵיכֶם֙ (וּ) u. “and”וּבְנֹ֣תֵיכֶ֔ם (וּ) u. “and”וְעַבְדֵיכֶ֖ם (וְ) ve. “and”וְאַמְהֹתֵיכֶ֑ם (וְ) ve. “and”וְהַלֵּוִי֙ (וְ) ve. “and”וְנַחֲלָ֖ה (וְ) ve. “and”