Lexicon entry · Hebrew
H9001/וַv
&Part of speech: Hebrew Conjunction
Show inBible Segond 1910
Occurrences by book
Renderings
Bible Segond 1910 is not aligned yet, so there are no renderings to show.
21,328 occurrences in 11,324 verses
With their references and text in Bible Segond 1910.
Il mesura le vestibule de la porte, à l'intérieur; il avait une canne.
וַיָּ֜מָד (וַ) va “and”
Il mesura le vestibule de la porte; il avait huit coudées, et ses poteaux en avaient deux; le vestibule de la porte était en dedans.
וַיָּ֜מָד (וַ) va “and”
Il mesura la largeur de l'ouverture de la porte, qui était de dix coudées, et la hauteur de la porte, qui était de treize coudées.
וַיָּ֛מָד (וַ) va “and”
Il mesura la porte depuis le toit d'une chambre jusqu'au toit de l'autre; il y avait une largeur de vingt-cinq coudées entre les deux ouvertures opposées.
וַיָּ֣מָד (וַ) va “and”
Il compta soixante coudées pour les poteaux, près desquels était une cour, autour de la porte.
וַיַּ֥עַשׂ (וַ) va “and”
Il me conduisit dans le parvis extérieur, où se trouvaient des chambres et un pavé tout autour; il y avait trente chambres sur ce pavé.
וַיְבִיאֵ֗נִי (וַ) va “and”
Il mesura la largeur depuis la porte d'en bas jusqu'au parvis intérieur en dehors; il y avait cent coudées, à l'orient et au septentrion.
וַיָּ֣מָד (וַ) va “and”
Il y avait une porte au parvis intérieur, vis-à-vis de la porte septentrionale et vis-à-vis de la porte orientale; il mesura d'une porte à l'autre cent coudées.
וַיָּ֧מָד (וַ) va “and”
Il me conduisit du côté du midi, où se trouvait la porte méridionale. Il en mesura les poteaux et les vestibules, qui avaient la même mesure.
וַיּוֹלִכֵ֙נִי֙ (וַ) va “and”וּמָדַ֤ד (וּ) u. “and”
Le parvis intérieur avait une porte du côté du midi; il mesura d'une porte à l'autre au midi cent coudées.
וַיָּ֨מָד (וַ) va “and”
Il me conduisit dans le parvis intérieur, par la porte du midi. Il mesura la porte du midi, qui avait la même mesure.
וַיְבִיאֵ֛נִי (וַ) va “and”וַיָּ֙מָד֙ (וַ) va “and”
Il me conduisit dans le parvis intérieur, par l'entrée orientale. Il mesura la porte, qui avait la même mesure.
וַיְבִיאֵ֛נִי (וַ) va “and”וַיָּ֣מָד (וַ) va “and”
Il me conduisit vers la porte septentrionale. Il la mesura, et trouva la même mesure,
וַיְבִיאֵ֖נִי (וַ) va “and”וּמָדַ֖ד (וּ) u. “and”
Il me dit: Cette chambre, dont la face est au midi, est pour les sacrificateurs qui ont la garde de la maison;
וַיְדַבֵּ֖ר (וַ) va “and”
Il mesura le parvis, qui avait cent coudées de longueur et cent coudées de largeur, en carré. L'autel était devant la maison.
וַיָּ֨מָד (וַ) va “and”
Il me conduisit dans le vestibule de la maison. Il mesura les poteaux du vestibule, et trouva cinq coudées d'un côté et cinq coudées de l'autre. La largeur de la porte était de trois coudées d'un côté et de trois coudées de l'autre.
וַיְבִאֵנִי֮ (וַ) va “and”וַיָּ֙מָד֙ (וַ) va “and”
Il me conduisit dans le temple. Il mesura les poteaux; il y avait six coudées de largeur d'un côté, et six coudées de largeur de l'autre, largeur de la tente.
וַיְבִיאֵ֖נִי (וַ) va “and”וַיָּ֣מָד (וַ) va “and”
La largeur de la porte était de dix coudées; il y avait cinq coudées d'un côté de la porte, et cinq coudées de l'autre. Il mesura la longueur du temple, quarante coudées, et la largeur, vingt coudées.
וַיָּ֤מָד (וַ) va “and”
Puis il entra dans l'intérieur. Il mesura les poteaux de la porte, deux coudées, la porte, six coudées, et la largeur de la porte, sept coudées.
וּבָ֣א (וּ) u. “and”וַיָּ֥מָד (וַ) va “and”
Il mesura une longueur de vingt coudées, et une largeur de vingt coudées, sur le devant du temple; et il me dit: C'est ici le lieu très saint.
וַיָּ֨מָד (וַ) va “and”וַיֹּ֣אמֶר (וַ) va “and”
Il mesura le mur de la maison, six coudées, et la largeur des chambres latérales tout autour de la maison, quatre coudées.
וַיָּ֥מָד (וַ) va “and”
Les chambres occupaient plus d'espace, à mesure qu'elles s'élevaient, et l'on allait en tournant; car on montait autour de la maison par un escalier tournant. Il y avait ainsi plus d'espace dans le haut de la maison, et l'on montait de l'étage inférieur à
וְֽרָחֲבָ֡ה (וְֽ) ve. “and”וְֽנָסְבָה֩ (וְֽ) ve. “and”
Je considérai la hauteur autour de la maison. Les chambres latérales, à partir de leur fondement, avaient une canne pleine, six grandes coudées.
וְרָאִ֧יתִי (וְ) ve. “and”
Il mesura la maison, qui avait cent coudées de longueur. La place vide, le bâtiment et ses murs, avaient une longueur de cent coudées.
וּמָדַ֣ד (וּ) u. “and”
Il mesura la longueur du bâtiment devant la place vide, sur le derrière, et ses galeries de chaque côté: il y avait cent coudées.
וּמָדַ֣ד (וּ) u. “and”