H9001–/וַ–v

Now it came about in the days of Ahaz, the son of Jotham, the son of Uzziah, king of Judah, that Rezin, the king of Aram, and Pekah, the son of Remaliah, the king of Israel, came up to Jerusalem to make war against it, but were not able to overcome it.

וַיְהִ֡י (וַ) va “and”

And word came to the family of David that Aram had put up its tents in Ephraim. And the king's heart, and the hearts of his people, were moved, like the trees of the wood shaking in the wind.

וַיֻּגַּ֗ד (וַ) va “and”וַיָּ֤נַע (וַ) va “and”

Then the Lord said to Isaiah, Go out now, you and Shear-jashub, your son, and you will come across Ahaz at the end of the stream flowing from the higher pool, in the highway of the washerman's field;

וַיֹּ֣אמֶר (וַ) va “and”

And say to him, Take care and be quiet; have no fear, and do not let your heart be feeble, because of these two ends of smoking fire-wood, because of the bitter wrath of Rezin and Aram, and of the son of Remaliah.

וְאָמַרְתָּ֣ (וְ) ve. “and”

And Isaiah said again to Ahaz,

וַיּ֣וֹסֶף (וַ) va “and”

But Ahaz said, I will not put the Lord to the test by making such a request.

וַיֹּ֖אמֶר (וַ) va “and”

And he said, Give ear now, O family of David: is it not enough that you are driving men to disgust? will you do the same to my God?

וַיֹּ֕אמֶר (וַ) va “and”

For this cause the Lord himself will give you a sign; a young woman is now with child, and she will give birth to a son, and she will give him the name Immanuel.

וְקָרָ֥את (וְ) ve. “and”

And it will be in that day that the Lord will make a piping sound for the fly which is in the end of the rivers of Egypt, and for the bee which is in the land of Assyria.

וְהָיָ֣ה׀ (וְ) ve. “and”

And they will come, covering all the waste valleys, and the holes of the rocks, and the thorns, and all the watering-places.

וּבָ֨אוּ (וּ) u. “and”וְנָח֤וּ (וְ) ve. “and”

And it will be in that day that a man will give food to a young cow and two sheep;

וְהָיָ֖ה (וְ) ve. “and”

And they will give so much milk that he will be able to have butter for his food: for butter and honey will be the food of all who are still living in the land.

וְהָיָ֗ה (וְ) ve. “and”

And it will be in that day that in every place where before there were a thousand vines valued at a thousand shekels of silver, there will be nothing but blackberries and thorns.

וְהָיָה֙ (וְ) ve. “and”

And they will send out the oxen and the sheep on all the hills which before were worked with the spade, ... fear of blackberries and thorns.

וְהָיָה֙ (וְ) ve. “and”

And the Lord said to me, Take a great writing-board, and on it put down in common letters, Maher-shalal-hash-baz;

וַיֹּ֤אמֶר (וַ) va “and”

And I went in to my wife, and she became with child, and gave birth to a son. Then the Lord said to me, Give him the name Maher-shalal-hash-baz,

וָאֶקְרַב֙ (וָ) va. “and”וַתַּ֖הַר (וַ) va. “and”וַתֵּ֣לֶד (וַ) va. “and”וַיֹּ֤אמֶר (וַ) va “and”

And the Lord said again to me,

וַיֹּ֣סֶף (וַ) va “and”

For this cause the Lord is sending on them the waters of the River, deep and strong, even the king of Assyria and all his glory: and it will come up through all its streams, overflowing all its edges:

וְעָלָה֙ (וְ) ve. “and”וְהָלַ֖ךְ (וְ) ve. “and”

And it will come on into Judah; rushing on and overflowing, till the waters are up to the neck; *** and his outstretched wings will be covering the land from side to side: for God is with us.

וְחָלַ֤ף (וְ) ve. “and”וְעָבַ֔ר (וְ) ve. “and”וְהָיָה֙ (וְ) ve. “and”

For the Lord, controlling me with a strong hand, gave me orders not to go in the way of this people, saying,

וְיִסְּרֵ֕נִי (וְ) ve. “and”

And he will be for a holy place: but for a stone of falling and a rock of trouble to the two houses of Israel, and to the men of Jerusalem, for a net in which they may be taken.

וְהָיָ֖ה (וְ) ve. “and”

And numbers of them, falling on the stone, will be broken, and will be taken in the net.

וְכָ֥שְׁלוּ (וְ) ve. “and”וְנָפְל֣וּ (וְ) ve. “and”וְנִשְׁבָּ֔רוּ (וְ) ve. “and”וְנוֹקְשׁ֖וּ (וְ) ve. “and”וְנִלְכָּֽדוּ׃ (וְ) ve. “and”

And I will be waiting for the Lord, whose face is veiled from the house of Jacob, and I will be looking for him.

וְחִכִּ֙יתִי֙ (וְ) ve. “and”וְקִוֵּ֖יתִֽי־ (וְ) ve. “and”

And he will go through the land in bitter trouble and in need of food; and when he is unable to get food, he will become angry, cursing his king and his God, and his eyes will be turned to heaven on high;

וְעָ֥בַר (וְ) ve. “and”וְהָיָ֨ה (וְ) ve. “and”וְהִתְקַצַּ֗ף (וְ) ve. “and”וְקִלֵּ֧ל (וְ) ve. “and”וּפָנָ֥ה (וּ) u. “and”

For every boot of the man of war with his sounding step, and the clothing rolled in blood, will be for burning, food for the fire.

וְהָיְתָ֥ה (וְ) ve. “and”