H9001–/וַ–v

Und die Söhne Jerachmeels, des Erstgeborenen Hezrons, waren: der Erstgeborene Ram, sodann Buna, Oren und Ozem von Achija.

וַיִּהְי֧וּ (וַ) va “and”

Und Jerachmeel hatte eine andere Frau, ihr Name war Atara; diese ist die Mutter Onams.

וַתְּהִ֨י (וַ) va. “and”

Und die Söhne Rams, des Erstgeborenen Jerachmeels, waren: Maaz, Jamin und Eker.

וַיִּהְי֥וּ (וַ) va “and”

Und die Söhne Onams: Schammai und Jada. Und die Söhne Schammais: Nadab und Abischur.

וַיִּהְי֥וּ (וַ) va “and”

Und der Name der Frau Abischurs war Abichail, und sie gebar ihm Achban und Molid.

וַתֵּ֣לֶד (וַ) va. “and”

Und die Söhne Nadabs: Seled und Appaim. Seled aber starb ohne Söhne.

וַיָּ֥מָת (וַ) va “and”

Und die Söhne Jadas, des Bruders Schammais: Jeter und Jonathan. Und Jeter starb ohne Söhne.

וַיָּ֥מָת (וַ) va “and”

Und Scheschan gab Jarcha, seinem Knecht, seine Tochter zur Frau, und sie gebar ihm Attai.

וַיִּתֵּ֨ן (וַ) va “and”וַתֵּ֥לֶד (וַ) va. “and”

und sie gebar Schaaph, den Vater Madmannas, Schewa, den Vater Machbenas, und den Vater Gibeas. Und die Tochter Kalebs war Achsa.

וַתֵּ֗לֶד (וַ) va. “and”

Und die Söhne Schobals, des Vaters von Kirjat-Jearim, waren: Haroe, Hazi-Hamenuchot.

וַיִּהְי֤וּ (וַ) va “and”

Diese sechs wurden ihm in Hebron geboren; und er regierte dort 7 Jahre und 6 Monate, und 33 Jahre regierte er in Jerusalem.

וַיִּ֨מְלָךְ־ (וַ) va “and”

Und Naara gebar ihm Achussam und Hepher und Temni und Achastari. Das sind die Söhne der Naara.

וַתֵּ֨לֶד (וַ) va. “and”

Und Jabez war angesehener als seine Brüder; und seine Mutter gab ihm den Namen Jabez, denn sie sprach: Mit Schmerzen habe ich ihn geboren.

וַיְהִ֣י (וַ) va “and”

Und Jabez rief zu dem Gott Israels und sprach: O daß du mich reichlich segnen und meine Grenze erweitern wolltest und deine Hand mit mir wäre und du mich vor dem Übel bewahrtest, damit mich kein Schmerz trifft! Und Gott ließ kommen, was er gebeten hatte.

וַיִּקְרָ֣א (וַ) va “and”וְהִרְבִּ֤יתָ (וְ) ve. “and”וְהָיְתָ֤ה (וְ) ve. “and”וְעָשִׂ֥יתָ (וְ) ve. “and”וַיָּבֵ֥א (וַ) va “and”

Und die Söhne Esras: Jeter und Mered und Epher und Jalon. Und sie wurde schwanger und gebar Mirjam und Schammai und Jischbach, den Vater von Eschtemoa.

וַתַּ֙הַר֙ (וַ) va. “and”

Und sie wohnten in Beerscheba, Molada und Hazar-Schual,

וַיֵּֽשְׁב֛וּ (וַ) va “and”

Und sie zogen bis nach Gedor hin, bis an die Ostseite des Tales, um Weide für ihre Schafe zu suchen.

וַיֵּלְכוּ֙ (וַ) va “and”

Und sie fanden fette und gute Weide und ein Land, weit nach beiden Seiten, ruhig und still; denn die vorzeiten dort wohnten, waren von Ham.

וַֽיִּמְצְא֤וּ (וַֽ) va “and”

Und so kamen die mit Namen Aufgeschriebenen zur Zeit Hiskias, des Königs von Juda, und vernichteten deren Zelte und die Meuniter, die dort gefunden wurden, und vollstreckten den Bann an ihnen bis zu diesem Tag und wohnten an ihrer Stelle. Denn dort gab es Weide für ihre Schafe.

וַיָּבֹ֡אוּ (וַ) va “and”וַיַּכּ֨וּ (וַ) va “and”וַיַּחֲרִימֻם֙ (וַ) va “and”וַיֵּשְׁב֖וּ (וַ) va “and”

Und sie schlugen den Überrest der Entkommenen von Amalek und wohnten dort bis zu diesem Tag.

וַיַּכּ֕וּ (וַ) va “and”וַיֵּ֣שְׁבוּ (וַ) va “and”

Und in den Tagen Sauls führten sie Krieg mit den Hagaritern, und diese fielen durch ihre Hand, und so wohnten sie in deren Zelten auf der ganzen Ostseite von Gilead.

וַֽיִּפְּל֖וּ (וַֽ) va “and”וַיֵּשְׁבוּ֙ (וַ) va “and”

Und sie wohnten in Gilead, in Baschan und in deren Dörfern und in allen Weideplätzen Sarons bis an ihre Ausgänge.

וַיֵּֽשְׁב֛וּ (וַ) va “and”

die führten Krieg mit den Hagaritern und mit Jetur und Naphisch und Nodab.

וַיַּעֲשׂ֥וּ (וַ) va “and”

Und es wurde ihnen geholfen gegen sie, und die Hagariter und alle, die mit ihnen waren, wurden in ihre Hand gegeben; denn sie riefen im Kampf zu Gott, und er ließ sich von ihnen erbitten, weil sie auf ihn vertrauten.

וַיֵּעָזְר֣וּ (וַ) va “and”וַיִּנָּתְנ֤וּ (וַ) va “and”

Und sie führten ihr Vieh hinweg, 50 000 Kamele, 250 000 Schafe, 2 000 Esel, dazu 100 000 Menschenseelen.

וַיִּשְׁבּ֣וּ (וַ) va “and”