Lexicon entry · Hebrew
H9001/וַv
&Part of speech: Hebrew Conjunction
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
21,328 occurrences in 11,324 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
DaH9001 sprach Rahel: Gott hat mir Recht verschafft und meine Stimme erhört undH9001 mir einen Sohn gegeben! Darum gab sie ihm den Namen Dan.
וַתֹּ֤אמֶר (וַ) va. “and”וַיִּתֶּן־ (וַ) va “and”
UndH9001 Bilha, die Magd Rahels, wurde nochmals schwanger undH9001 gebar dem Jakob einen zweiten Sohn.
וַתַּ֣הַר (וַ) va. “and”וַתֵּ֕לֶד (וַ) va. “and”
DaH9001 sprach Rahel: Kämpfe Gottes habe ich mit meiner Schwester gekämpft und habe auch gewonnen! DarumH9001 gab sie ihm den Namen Naphtali.
וַתֹּ֣אמֶר (וַ) va. “and”וַתִּקְרָ֥א (וַ) va. “and”
AlsH9001 nun Lea sah, daß sie aufgehört hatte zu gebären, nahm sie ihre Magd Silpa undH9001 gab sie Jakob zur Frau.
וַתֵּ֣רֶא (וַ) va. “and”וַתִּקַּח֙ (וַ) va. “and”וַתִּתֵּ֥ן (וַ) va. “and”
UndH9001 Silpa, Leas Magd, gebar dem Jakob einen Sohn.
וַתֵּ֗לֶד (וַ) va. “and”
DaH9001 sprach Lea: Ich habe Glück! UndH9001 sie gab ihm den Namen Gad.
וַתֹּ֥אמֶר (וַ) va. “and”וַתִּקְרָ֥א (וַ) va. “and”
DanachH9001 gebar Silpa, Leas Magd, dem Jakob einen zweiten Sohn.
וַתֵּ֗לֶד (וַ) va. “and”
DaH9001 sprach Lea: Wohl mir! Die Töchter werden mich glücklich preisen! UndH9001 sie gab ihm den Namen Asser.
וַתֹּ֣אמֶר (וַ) va. “and”וַתִּקְרָ֥א (וַ) va. “and”
Ruben aberH9001 ging aus zur Zeit der Weizenernte undH9001 fand Alraunenfrüchte auf dem Feld undH9001 brachte sie heim zu seiner Mutter Lea. DaH9001 sprach Rahel zu Lea: Gib mir einen Teil der Alraunenfrüchte deines Sohnes!
וַיֵּ֨לֶךְ (וַ) va “and”וַיִּמְצָ֤א (וַ) va “and”וַיָּבֵ֣א (וַ) va “and”וַתֹּ֤אמֶר (וַ) va. “and”
SieH9001 antwortete ihr: Ist das nicht genug, daß du mir meinen Mann genommen hast? Und willst du auch die Alraunenfrüchte meines Sohnes nehmen? Rahel sprach: Er soll dafür diese Nacht bei dir schlafen zum Entgelt für die Alraunenfrüchte deines Sohnes!
וַתֹּ֣אמֶר (וַ) va. “and”וַתֹּ֣אמֶר (וַ) va. “and”
AlsH9001 nun Jakob am Abend vom Feld kamH9001, ging ihm Lea entgegen undH9001 sprach: Du sollst zu mir kommen, denn ich habe dich erkauft um die Alraunenfrüchte meines Sohnes! UndH9001 er schlief in jener Nacht bei ihr.
וַיָּבֹ֨א (וַ) va “and”וַתֵּצֵ֨א (וַ) va. “and”וַתֹּ֙אמֶר֙ (וַ) va. “and”וַיִּשְׁכַּ֥ב (וַ) va “and”
UndH9001 Gott erhörte Lea, undH9001 sie wurde schwanger undH9001 gebar dem Jakob den fünften Sohn.
וַיִּשְׁמַ֥ע (וַ) va “and”וַתַּ֛הַר (וַ) va. “and”וַתֵּ֥לֶד (וַ) va. “and”
DaH9001 sprach Lea: Gott hat es mir gelohnt, daß ich meinem Mann meine Magd gegeben habe! UndH9001 sie gab ihm den Namen Issaschar.
וַתֹּ֣אמֶר (וַ) va. “and”וַתִּקְרָ֥א (וַ) va. “and”
UndH9001 Lea wurde noch einmal schwanger undH9001 gebar dem Jakob den sechsten Sohn.
וַתַּ֤הַר (וַ) va. “and”וַתֵּ֥לֶד (וַ) va. “and”
UndH9001 Lea sprach: Gott hat mich mit einer guten Gabe beschenkt! Nun wird mein Mann wieder bei mir wohnen, denn ich habe ihm sechs Söhne geboren! UndH9001 sie gab ihm den Namen Sebulon.
וַתֹּ֣אמֶר (וַ) va. “and”וַתִּקְרָ֥א (וַ) va. “and”
Danach gebar sie eine Tochter, der sieH9001 den Namen Dina gab.
וַתִּקְרָ֥א (וַ) va. “and”
AberH9001 Gott gedachte an Rahel, undH9001 Gott erhörte sie undH9001 öffnete ihren Mutterschoß.
וַיִּזְכֹּ֥ר (וַ) va “and”וַיִּשְׁמַ֤ע (וַ) va “and”וַיִּפְתַּ֖ח (וַ) va “and”
UndH9001 sie wurde schwanger undH9001 gebar einen Sohn undH9001 sprach: Gott hat meine Schmach von mir genommen!
וַתַּ֖הַר (וַ) va. “and”וַתֵּ֣לֶד (וַ) va. “and”וַתֹּ֕אמֶר (וַ) va. “and”
UndH9001 sie gab ihm den Namen Joseph und sprach: Der Herr wolle mir noch einen Sohn dazu geben!
וַתִּקְרָ֧א (וַ) va. “and”
UndH9001 es geschah, als Rahel den Joseph geboren hatte, daH9001 sprach Jakob zu Laban: Entlasse mich, daß ich an meinen Ort und in mein Land ziehe!
וַיְהִ֕י (וַ) va “and”וַיֹּ֤אמֶר (וַ) va “and”
Laban antwortete: Ach, daß ich doch in deinen Augen Gnade fände! Ich habe ja erfahren, daßH9001 der Herr mich um deinetwillen gesegnet hat!
וַיֹּ֤אמֶר (וַ) va “and”וַיְבָרֲכֵ֥נִי (וַ) va “and”
UndH9001 er sprach: Bestimme mir deinen Lohn, so will ich ihn dir geben!
וַיֹּאמַ֑ר (וַ) va “and”
JakobH9001 sprach: Du weißt, wie ich dir gedient habe, und was aus deinem Vieh unter meiner Pflege geworden ist.
וַיֹּ֣אמֶר (וַ) va “and”
Denn es war wenig, was du vor meiner Ankunft hattest; nun aberH9001 hat es sich gewaltig vermehrt, undH9001 der Herr hat dich gesegnet, seit ich hergekommen bin; und nun, wann soll ich auch für mein Haus sorgen?
וַיִּפְרֹ֣ץ (וַ) va “and”וַיְבָ֧רֶךְ (וַ) va “and”
ErH9001 sprach: Was soll ich dir denn geben? Jakob sprach: Du brauchst mir gar nichts zu geben! Wenn du mir nur das tun willst, so will ich deine Herden wieder weiden und hüten:
וַיֹּ֖אמֶר (וַ) va “and”וַיֹּ֤אמֶר (וַ) va “and”