H9001–/וַ–v

And all Israel will put his body to rest, weeping over him, because he only of the family of Jeroboam will be put into his resting-place in the earth; for of all the family of Jeroboam, in him only has the Lord, the God of Israel, seen some good.

וְסָֽפְדוּ־ (וְ) ve. “and”וְקָבְר֣וּ (וְ) ve. “and”

And the Lord will put up a king over Israel who will send destruction on the family of Jeroboam in that day;

וְהֵקִים֩ (וְ) ve. “and”

And even now the hand of the Lord has come down on Israel, shaking it like a river-grass in the water; and, uprooting Israel from this good land, which he gave to their fathers, he will send them this way and that on the other side of the River; because

וְהִכָּ֨ה (וְ) ve. “and”וְנָתַ֣שׁ (וְ) ve. “and”וְזֵרָ֖ם (וְ) ve. “and”

Then Jeroboam's wife got up and went away and came to Tirzah; and when she came to the doorway of the house, death came to the child.

וַתָּ֙קָם֙ (וַ) va. “and”וַתֵּ֖לֶךְ (וַ) va. “and”וַתָּבֹ֣א (וַ) va. “and”

And all Israel put his body to rest, weeping over him, as the Lord had said by his servant Ahijah the prophet.

וַיִּקְבְּר֥וּ (וַ) va “and”וַיִּסְפְּדוּ־ (וַ) va “and”

And Jeroboam was king for twenty-two years, and was put to rest with his fathers, and Nadab his son became king in his place.

וַיִּשְׁכַּב֙ (וַ) va “and”וַיִּמְלֹ֛ךְ (וַ) va “and”

And Judah did evil in the eyes of the Lord, and made him more angry than their fathers had done by their sins.

וַיַּ֧עַשׂ (וַ) va “and”וַיְקַנְא֣וּ (וַ) va “and”

For they made high places and upright stones and wood pillars on every high hill and under every green tree;

וַיִּבְנ֨וּ (וַ) va “and”

Now in the fifth year of King Rehoboam, Shishak, king of Egypt, came up against Jerusalem;

וַיְהִ֛י (וַ) va “and”

And took away all the stored wealth from the house of the Lord, and from the king's house, and all the gold body-covers which Solomon had made.

וַיִּקַּ֞ח (וַ) va “and”וַיִּקַּח֙ (וַ) va “and”

So in their place King Rehoboam had other body-covers made of brass, and gave them into the care of the captains of the armed men who were stationed at the door of the king's house.

וַיַּ֨עַשׂ (וַ) va “and”וְהִפְקִ֗יד (וְ) ve. “and”

And whenever the king went into the house of the Lord, the armed men went with him taking the body-covers, and then took them back to their room.

וַיְהִ֛י (וַ) va “and”וֶהֱשִׁיב֖וּם (וֶ) ve. “and”

And Rehoboam went to rest with his fathers, and was put into the earth with his fathers in the town of David; his mother's name was Naamah, an Ammonite woman. And Abijam his son became king in his place.

וַיִּשְׁכַּ֨ב (וַ) va “and”וַיִּקָּבֵ֤ר (וַ) va “and”וַיִּמְלֹ֛ךְ (וַ) va “and”

And he did the same sins which his father had done before him: his heart was not completely true to the Lord his God, like the heart of David his father.

וַיֵּ֕לֶךְ (וַ) va “and”

Then Abijam went to rest with his fathers, and they put him into the earth in the town of David: and Asa his son became king in his place.

וַיִּשְׁכַּ֤ב (וַ) va “and”וַיִּקְבְּר֥וּ (וַ) va “and”וַיִּמְלֹ֛ךְ (וַ) va “and”

Asa did what was right in the eyes of the Lord, as David his father did.

וַיַּ֧עַשׂ (וַ) va “and”

Those used for sex purposes in the worship of the gods he sent out of the country, and he took away all the images which his fathers had made.

וַיַּעֲבֵ֥ר (וַ) va “and”וַיָּ֙סַר֙ (וַ) va “and”

And he would not let Maacah his mother be queen, because she had made a disgusting image for Asherah; and Asa had the image cut down and burned by the stream Kidron.

וַיְסִרֶ֙הָ֙ (וַ) va “and”וַיִּכְרֹ֤ת (וַ) va “and”וַיִּשְׂרֹ֖ף (וַ) va “and”

He took into the house of the Lord all the things which his father had made holy, and those which he himself had made holy, silver and gold and vessels.

וַיָּבֵא֙ (וַ) va “and”

And Baasha, king of Israel, went up against Judah, building Ramah, so that no one was able to go out or in to Asa, king of Judah.

וַיַּ֨עַל (וַ) va “and”וַיִּ֖בֶן (וַ) va “and”

Then Asa took all the silver and gold which was still stored in the Lord's house, and in the king's house, and sent them, in the care of his servants, to Ben-hadad, son of Tabrimmon, son of Rezon, king of Aram, at Damascus, saying,

וַיִּקַּ֣ח (וַ) va “and”וַֽיִּתְּנֵ֖ם (וַֽ) va “and”וַיִּשְׁלָחֵ֞ם (וַ) va “and”

So Ben-hadad did as King Asa said, and sent the captains of his armies against the towns of Israel, attacking Ijon and Dan and Abel-beth-maacah, and all Chinneroth as far as all the land of Naphtali.

וַיִּשְׁמַ֨ע (וַ) va “and”וַ֠יִּשְׁלַח (וַ֠) Va “and”וַיַּךְ֙ (וַ) va “and”

And Baasha, hearing of it, put a stop to the building of Ramah, and was living in Tirzah.

וַֽיְהִי֙ (וַֽ) va “and”וַיֶּחְדַּ֕ל (וַ) va “and”וַיֵּ֖שֶׁב (וַ) va “and”

Then King Asa got all Judah together, making every man come; and they took away the stones and the wood with which Baasha was building Ramah, and King Asa made use of them for building Geba in the land of Benjamin, and Mizpah.

וַיִּשְׂא֞וּ (וַ) va “and”וַיִּ֤בֶן (וַ) va “and”

So Asa went to rest with his fathers and was put into the earth in the town of David his father: and Jehoshaphat his son became king in his place.

וַיִּשְׁכַּ֤ב (וַ) va “and”וַיִּקָּבֵר֙ (וַ) va “and”וַיִּמְלֹ֛ךְ (וַ) va “and”