H8504–תְּכֵ֫לֶת–te.khe.let

Et on fit l'éphod d'or, de bleu, et de pourpre, et d'écarlate, et de fin coton retors.

תְּכֵ֧לֶת te.Khe.let “violet stuff”

Et ils étendirent des lames d'or, et on les coupa par filets pour les brocher parmi le bleu, et parmi la pourpre, et parmi l'écarlate, et parmi le fin coton, en ouvrage d'art.

הַתְּכֵ֙לֶת֙ (תְּכֵ֙לֶת֙) te.Khe.let “violet stuff”

Et la ceinture de son éphod, qui était par-dessus, était de la même matière, du même travail, d'or, de bleu, et de pourpre, et d'écarlate, et de fin coton retors, comme l'Éternel l'avait commandé à Moïse.

תְּכֵ֧לֶת te.Khe.let “violet stuff”

Et on fit le pectoral en ouvrage d'art, comme l'ouvrage de l'éphod, d'or, de bleu, et de pourpre, et d'écarlate, et de fin coton retors.

תְּכֵ֧לֶת te.Khe.let “violet stuff”

et ils attachèrent le pectoral par ses anneaux aux anneaux de l'éphod avec un cordon de bleu, afin qu'il fût au-dessus de la ceinture de l'éphod, et que le pectoral ne bougeât pas de dessus l'éphod, comme l'Éternel l'avait commandé à Moïse.

תְּכֵ֗לֶת te.Khe.let “violet stuff”

Et on fit la robe de l'éphod en ouvrage de tisserand, entièrement de bleu;

תְּכֵֽלֶת׃ te.Khe.let “violet stuff”

-Et sur les bords de la robe ils firent des grenades de bleu et de pourpre et d'écarlate retors.

תְּכֵ֥לֶת te.Khe.let “violet stuff”

et la ceinture, de fin coton retors, et de bleu, et de pourpre, et d'écarlate, en ouvrage de brodeur, comme l'Éternel l'avait commandé à Moïse.

וּתְכֵ֧לֶת (תְכֵ֧לֶת) te.Khe.let “violet stuff”

Et ils mirent dessus un cordon de bleu, pour l'attacher à la tiare, par-dessus, comme l'Éternel l'avait commandé à Moïse.

תְּכֵ֔לֶת te.Khe.let “violet stuff”

et ils mettront dessus une couverture de peaux de taissons, et étendront par-dessus un drap tout de bleu; et ils y placeront les barres.

תְּכֵ֖לֶת te.Khe.let “violet stuff”

Et ils étendront un drap de bleu sur la table des pains de proposition, et mettront sur elle les plats, et les coupes, et les vases, et les gobelets de libation; et le pain continuel sera sur elle.

תְּכֵלֶת֒ te.khe.Let “violet stuff”

Et ils prendront un drap de bleu, et en couvriront le chandelier du luminaire, et ses lampes, et ses mouchettes, et ses vases à cendre, et tous ses vases à huile, dont on fait usage pour son service;

תְּכֵ֗לֶת te.Khe.let “violet stuff”

Et sur l'autel d'or ils étendront un drap de bleu, et le couvriront d'une couverture de peaux de taissons, et y placeront les barres.

תְּכֵ֔לֶת te.Khe.let “violet stuff”

Et ils prendront tous les ustensiles du service avec lesquels on sert dans le lieu saint, et ils les mettront dans un drap de bleu, et les couvriront d'une couverture de peaux de taissons, et les mettront sur une perche.

תְּכֵ֔לֶת te.Khe.let “violet stuff”

Parle aux fils d'Israël, et dis-leur qu'ils se fassent, en leurs générations, une houppe aux coins de leurs vêtements, et qu'ils mettent à la houppe du coin un cordon de bleu.

תְּכֵֽלֶת׃ te.Khe.let “violet stuff”

Et maintenant envoie-moi un homme habile à travailler en or, et en argent, et en airain, et en fer, et en pourpre, et en cramoisi, et en bleu, et qui sache graver, avec les hommes habiles qui sont auprès de moi en Juda et à Jérusalem et que David, mon pèr

וּתְכֵ֔לֶת (תְכֵ֔לֶת) te.Khe.let “violet”

fils d'une femme d'entre les filles de Dan, et dont le père est Tyrien, sachant travailler en or, et en argent, en airain, en fer, en pierres, et en bois, en pourpre, en bleu, et en byssus, et en cramoisi, et sachant faire toute sorte de gravure et invent

בַּתְּכֵ֙לֶת֙ (תְּכֵ֙לֶת֙) te.Khe.let “violet”

Et il fit le voile de bleu, et de pourpre, et de cramoisi, et de byssus, et mit dessus des chérubins.

תְּכֵ֥לֶת te.Khe.let “violet”

des draperies blanches, vertes, et bleues, étaient attachées par des cordons de byssus et de pourpre à des anneaux d'argent et à des colonnes de marbre blanc; les lits étaient d'or et d'argent, placés sur un pavement de marbre rouge et blanc, d'albâtre, e

וּתְכֵ֗לֶת (תְכֵ֗לֶת) te.Khe.let “violet material”

¶ Mardochée sortit de devant le roi, avec un vêtement royal bleu et blanc, une grande couronne d'or, et un manteau de byssus et de pourpre; et la ville de Suse poussait des cris de joie et se réjouissait.

תְּכֵ֣לֶת te.Khe.let “violet”

L'argent en plaques est apporté de Tarsis, et l'or d'Uphaz, ouvrage de l'artisan et des mains du fondeur; le bleu et la pourpre sont leur vêtement: ils sont tous l'ouvrage de gens de l'art.

תְּכֵ֤לֶת te.Khe.let “[is] violet stuff”

vêtus de bleu, gouverneurs et chefs, tous beaux jeunes hommes, cavaliers montés sur des chevaux;

תְכֵ֙לֶת֙ te.Khe.let “blue”

Le fin lin brodé d'Égypte était ta voile et te servait de pavillon; le bleu et la pourpre des îles d'Élisha étaient ta tente;

תְּכֵ֧לֶת te.Khe.let “blue”

trafiquaient avec toi en objets de prix, en draps bleus, et en broderies, et en caisses de riches étoffes, liées de cordes et faites de cèdre, entre tes marchandises.

תְּכֵ֣לֶת te.Khe.let “blue”