Lexicon entry · Hebrew
H8451תּוֹרָהto.rah
instructionPart of speech: Hebrew Noun (Feminine)
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- Gesetz1 · 100%
219 occurrences in 213 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Sie bewahrten den Bund Gottes nicht und weigerten sich, nach seinem Gesetz zu wandeln.
וּ֝בְתוֹרָת֗וֹ (תוֹרָת֗) to.ra.T “law”
Wenn seine Söhne mein Gesetz verlassen und nicht in meinen Verordnungen wandeln,
תּוֹרָתִ֑י (תּוֹרָתִ֑) to.ra.T “law”
Wohl dem Mann, den du, Herr, züchtigst, und den du aus deinem Gesetz belehrst,
וּֽמִתּוֹרָתְךָ֥ (תּוֹרָתְ) to.ra.te. “law”
damit sie seine Satzungen hielten und seine Lehren bewahrten. Hallelujah!
וְתוֹרֹתָ֥יו (תוֹרֹתָ֥י) to.ro.Ta “laws”
Wohl denen, die im Weg untadelig sind, die wandeln nach dem Gesetz des Herrn!
בְּתוֹרַ֥ת (תוֹרַ֥ת) to.Rat “[the] law of”
Öffne mir die Augen, damit ich sehedie Wunder in deinem Gesetz!
מִתּוֹרָתֶֽךָ׃ (תּוֹרָתֶֽ) to.ra.Te. “law”
Halte den Weg der Lüge fern von mir und begnadige mich mit deinem Gesetz!
וְֽתוֹרָתְךָ֥ (תוֹרָתְ) to.ra.te. “law”
Gib mir Verständnis, so will ich dein Gesetz bewahren und es befolgen von ganzem Herzen.
תֽוֹרָתֶ֗ךָ (תֽוֹרָתֶ֗) to.ra.Te. “law”
Ich will dein Gesetz stets bewahren, immer und ewiglich.
תוֹרָתְךָ֥ (תוֹרָתְ) to.ra.te. “law”
Die Frechen haben mich arg verspottet; dennoch bin ich von deinem Gesetz nicht abgewichen.
מִ֝תּֽוֹרָתְךָ֗ (תּֽוֹרָתְ) to.ra.te. “law”
Zornglut hat mich ergriffen wegen der Gottlosen, die dein Gesetz verlassen.
תּוֹרָתֶֽךָ׃ (תּוֹרָתֶֽ) to.ra.Te. “<of> law”
Bei Nacht denke ich an deinen Namen, o Herr, und ich bewahre dein Gesetz.
תּוֹרָתֶֽךָ׃ (תּוֹרָתֶֽ) to.ra.Te. “law”
Die Schlingen der Gottlosen umgeben mich, aber ich vergesse dein Gesetz nicht.
תּֽ֝וֹרָתְךָ֗ (תּֽ֝וֹרָתְ) to.ra.te. “law”
Ihr Herz ist stumpf wie von Fett; doch ich habe meine Wonne an deinem Gesetz.
תּוֹרָתְךָ֥ (תּוֹרָתְ) to.ra.te. “law”
Das Gesetz, das aus deinem Mund kommt, ist besser für michals Tausende von Gold- und Silberstücken.
תֽוֹרַת־ to.rat- “[the] law of”
Laß mir deine Barmherzigkeit widerfahren, daß ich lebe! Denn dein Gesetz ist meine Freude.
תֽ֝וֹרָתְךָ֗ (תֽ֝וֹרָתְ) to.ra.te. “law”
Die Frechen haben mir Gruben gegraben, sie, die sich nicht nach deinem Gesetz richten.
כְתוֹרָתֶֽךָ׃ (תוֹרָתֶֽ) to.ra.Te. “law”
Wäre dein Gesetz nicht meine Freude gewesen, so wäre ich vergangen in meinem Elend.
ת֭וֹרָתְךָ (ת֭וֹרָתְ) To.ra.te. “law”
Wie habe ich dein Gesetz so lieb! Ich sinne darüber nach den ganzen Tag.
תוֹרָתֶ֑ךָ (תוֹרָתֶ֑) to.ra.Te. “law”
Mein Leben ist beständig in Gefahr, aber ich vergesse dein Gesetz nicht.
וְ֝תֽוֹרָתְךָ֗ (תֽוֹרָתְ) to.ra.te. “law”
Ich hasse, die geteilten Herzens sind; aber dein Gesetz habe ich lieb.
וְֽתוֹרָתְךָ֥ (תוֹרָתְ) to.ra.te. “law”
Es ist Zeit für den Herrn, zu handeln; sie haben dein Gesetz gebrochen!
תּוֹרָתֶֽךָ׃ (תּוֹרָתֶֽ) to.ra.Te. “law”
Tränenströme fließen aus meinen Augen, weil man dein Gesetz nicht befolgt.
תוֹרָתֶֽךָ׃ (תוֹרָתֶֽ) to.ra.Te. “law”
Deine Gerechtigkeit ist eine ewige Gerechtigkeit, und dein Gesetz ist Wahrheit.
וְֽתוֹרָתְךָ֥ (תוֹרָתְ) to.ra.te. “law”
Die der Arglist nachjagen, nahen sich; von deinem Gesetz sind sie fern.
מִתּוֹרָתְךָ֥ (תּוֹרָתְ) to.ra.te. “law”