Lexicon entry · Hebrew
H8432תָּ֫וֶךְta.vekh
midstPart of speech: Hebrew Noun (Masculine)
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
418 occurrences in 390 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
Unto whom hast thou been thus like, In honour and in greatness among the trees of Eden, And thou hast been brought down with the trees of Eden, Unto the earth -- the lower part, In the midst of the uncircumcised thou liest, With the pierced of the sword? It `is' Pharaoh, and all his multitude, An affirmation of the Lord Jehovah!'
בְּת֨וֹךְ (ת֨וֹךְ) Tokh “among”
In the midst of the pierced of the sword they fall, `To' the sword she hath been given, They drew her out, and all her multitude.
בְּת֥וֹךְ (ת֥וֹךְ) Tokh “among”
Speak to him do the gods of the mighty out of the midst of sheol, With his helpers -- they have gone down, They have lain with the uncircumcised, The pierced of the sword.
מִתּ֥וֹךְ (תּ֥וֹךְ) Tokh “[the] midst of”
In the midst of the wounded they have appointed a bed for her with all her multitude, Round about him `are' her graves, All of them uncircumcised, pierced of the sword, For their terror was given in the land of the living, And they bear their shame with those going down to the pit, In the midst of the pierced he hath been put.
בְּת֣וֹךְ (ת֣וֹךְ) Tokh “among”בְּת֥וֹךְ (ת֥וֹךְ) Tokh “among”
And thou, in the midst of the uncircumcised art broken, And dost lie with the pierced of the sword.
בְּת֧וֹךְ (ת֧וֹךְ) Tokh “among”
For I have given his terror in the land of the living, And he hath been laid down in the midst of the uncircumcised, With the pierced of the sword -- Pharaoh, and all his multitude, An affirmation of the Lord Jehovah!'
בְּת֨וֹךְ (ת֨וֹךְ) Tokh “among”
And in its coming in -- lo, it hath come, And they have known that a prophet hath been in their midst!'
בְתוֹכָֽם׃ (תוֹכָֽ) to.Kha “midst of”
As a shepherd's searching of his drove, In the day of his being in the midst of his scattered flock, so I do seek My flock, And have delivered them out of all places, Whither they have been scattered, In a day of cloud and thick darkness.
בְתוֹךְ־ (תוֹךְ) tokh- “among”
And I, Jehovah, I am their God, And My servant David prince in their midst, I, Jehovah, have spoken.
בְתוֹכָ֑ם (תוֹכָ֑) to.Kha “midst of”
And I have sanctified My great name, That is profaned among nations, That ye have polluted in your midst, And known have the nations that I `am' Jehovah, An affirmation of the Lord Jehovah, In My being sanctified in you before your eyes.
בְּתוֹכָ֑ם (תוֹכָ֑) to.Kha “midst of”
There hath been upon me a hand of Jehovah, and He taketh me forth in the Spirit of Jehovah, and doth place me in the midst of the valley, and it is full of bones,
בְּת֣וֹךְ (ת֣וֹךְ) Tokh “[the] middle of”
And I have made to them a covenant of peace, A covenant age-during it is with them, And I have placed them, and multiplied them, And placed My sanctuary in their midst -- to the age.
בְּתוֹכָ֖ם (תוֹכָ֖) to.Kha “midst of”
And known have the nations that I Jehovah am sanctifying Israel, In My sanctuary being in their midst -- to the age!'
בְּתוֹכָ֖ם (תוֹכָ֖) to.Kha “midst of”
And My holy name I make known in the midst of My people Israel, And I pollute not My holy name any more, And known have the nations that I, Jehovah, the Holy One, `am' in Israel.
בְּתוֹךְ֙ (תוֹךְ֙) toKh “among”
and He saith unto me: `Son of man, the place of My throne, And the place of the soles of My feet, Where I dwell in the midst of the sons of Israel to the age, Defile no more do the house of Israel My holy name, They, and their kings, by their whoredom, And by the carcases of their kings -- their high places.
בְּת֥וֹךְ (ת֥וֹךְ) Tokh “among”
Now do they put far off their whoredom, And the carcases of their kings -- from Me, And I have dwelt in their midst to the age.
בְתוֹכָ֖ם (תוֹכָ֖) to.Kha “midst of”
`Thus said the Lord Jehovah: No son of a stranger, uncircumcised of heart, and uncircumcised of flesh, cometh in unto My sanctuary, even any son of a stranger, who `is' in the midst of the sons of Israel,
בְּת֖וֹךְ (ת֖וֹךְ) Tokh “among”
And the prince in their midst in their coming in cometh in, and in their going out he goeth out.
בְּתוֹכָ֤ם (תוֹכָ֤) to.Kha “midst of”
and it hath come to pass, ye separate it for an inheritance to yourselves, and to the sojourners who are sojourning in your midst, who have begotten sons in your midst, and they have been to you as native, with the sons of Israel, with you they are separated for an inheritance in the midst of the tribes of Israel.
בְּתוֹכְכֶ֔ם (תוֹכְ) tokh. “midst of”בְּתֽוֹכְכֶ֑ם (תֽוֹכְ) tokh. “midst of”בְּת֖וֹךְ (ת֖וֹךְ) Tokh “among”
and by the border of Judah, from the east side unto the west side is the heave-offering that ye lift up, five and twenty thousand broad and long, as one of the parts, from the east side unto the west side: and the sanctuary hath been in its midst.
בְּתוֹכֽוֹ׃ (תוֹכֽ) to.Kh “[the] middle of”
And of these is the holy heave-offering for the priests, northward five and twenty thousand, and westward `in' breadth ten thousand, and eastward `in' breadth ten thousand, and southward `in' length five and twenty thousand: and the sanctuary of Jehovah hath been in its midst.
בְּתוֹכֽוֹ׃ (תוֹכֽ) to.Kh “[the] middle of”
And the five thousand that is left in the breadth, on the front of the five and twenty thousand, is common -- for the city, for dwelling, and for suburb, and the city hath been in its midst.
בְּתוֹכֽוֹ׃ (תוֹכֽ) to.kh “[the] middle of”
`And the residue `is' for the prince, on this side and on that side of the heave-offering of the holy `portion', and of the possession of the city, on the front of the five and twenty thousand of the heave-offering unto the east border, and westward, on the front of the five and twenty thousand on the west border, over-against the portions of the prince; and the heave-offering of the holy `portion', and the sanctuary of the house, hath been in its midst.
בְּתוֹכֽוֹ׃ (תוֹכֽ) to.kh “[the] middle of”
And from the possession of the Levites, from the possession of the city, in the midst of that which is to the prince, between the border of Judah and the border of Benjamin, there is to the prince.
בְּת֛וֹךְ (ת֛וֹךְ) Tokh “[the] middle of”
Sound ye unto palaces in Ashdod, And to palaces in the land of Egypt, and say: Be ye gathered on mountains of Samaria, And see many troubles within her, And oppressed ones in her midst.
בְּתוֹכָ֔הּ (תוֹכָ֔) to.Kha “[the] midst of”