H8199–שָׁפַט–sha.phat

And I give back thy judges as at the first, And thy counsellors as in the beginning, After this thou art called, `A city of righteousness -- a faithful city.'

שֹׁפְטַ֙יִךְ֙ (שֹׁפְטַ֙יִ) sho.fe.Ta.yi “judges”

And He hath judged between the nations, And hath given a decision to many peoples, And they have beat their swords to ploughshares, And their spears to pruning-hooks, Nation doth not lift up sword unto nation, Nor do they learn any more -- war.

וְשָׁפַט֙ (שָׁפַט֙) sha.Fat “he will judge”

Hero and man of war, judge and prophet, And diviner and elder,

שׁוֹפֵ֥ט sho.Fet “judge”

And now, O inhabitant of Jerusalem, and man of Judah, Judge, I pray you, between me and my vineyard.

שִׁפְטוּ־ shif.tu- “judge”

To refresh him in the fear of Jehovah, And by the sight of his eyes he judgeth not, Nor by the hearing of his ears decideth.

יִשְׁפּ֔וֹט yish.Pot “he will judge”

And he hath judged in righteousness the poor, And decided in uprightness for the humble of earth, And hath smitten earth with the rod of his mouth, And with the breath of his lips he putteth the wicked to death.

וְשָׁפַ֤ט (שָׁפַ֤ט) sha.Fat “he will judge”

And established in kindness is the throne, And `one' hath sat on it in truth, in the tent of David, Judging and seeking judgment, and hasting righteousness.

שֹׁפֵ֛ט sho.Fet “[one who] judges”

For Jehovah our judge, Jehovah our lawgiver, Jehovah our king -- He doth save us.

שֹׁפְטֵ֔נוּ (שֹׁפְטֵ֔) sho.fe.Te. “[is] judge”

He who is making princes become nothing, Judges of earth as emptiness hath made;

שֹׁ֥פְטֵי Sho.fe.tei “judges of”

Cause me to remember -- we are judged together, Declare thou that thou mayest be justified.

נִשָּׁפְטָ֖ה ni.sha.fe.Tah “let us enter into judgment”

Near `is' My righteousness, Gone out hath My salvation and Mine arms, Peoples they judge, on Me isles do wait, Yea, on Mine arm they do wait with hope.

יִשְׁפֹּ֑טוּ yish.Po.tu “they will judge”

There is none calling in righteousness, And there is none pleading in faithfulness, Trusting on emptiness, and speaking falsehood, Conceiving perverseness, and bearing iniquity.

נִשְׁפָּ֖ט nish.Pat “[is one who] enters into judgment”

For by fire and by His sword, Doth Jehovah do judgment with all flesh. And many have been Jehovah's pierced ones.'

נִשְׁפָּ֔ט nish.Pat “[will] enter into judgment”

And thou sayest, `Because I have been innocent, Surely turned back hath His anger from me?' Lo, I have been judged with thee, Because of thy saying, `I have not sinned.'

נִשְׁפָּ֣ט nish.Pat “[am] about to enter into judgment with”

They have been fat, they have shone, Yea, they have overpassed the acts of the evil, Judgment they have not judged, The judgment of the fatherless -- and they prosper, And the judgment of the needy they have not judged.

שָׁפָֽטוּ׃ sha.Fa.tu “they have judged”

And O Jehovah of Hosts, judging righteousness, Trying reins and heart, I do see Thy vengeance against them, For unto Thee I have revealed my cause.'

שֹׁפֵ֣ט sho.Fet “[who] judges”

Wasting hath come unto the end of the earth, For a controversy hath Jehovah with nations, He hath executed judgment for all flesh, The wicked! He hath given them to the sword, An affirmation of Jehovah.

נִשְׁפָּ֥ט nish.Pat “[is] about to enter into judgment”

Thou hast seen, O Jehovah, my overthrow, Judge Thou my cause.

שָׁפְטָ֖ה (שָׁפְטָ֖) sha.fe.Ta “judge”

Now `is' the end unto thee, And I have sent Mine anger upon thee, And judged thee according to thy ways, And set against thee all thine abominations.

וּשְׁפַטְתִּ֖יךְ (שְׁפַטְתִּ֖י) she.fa.Ti “I will judge”

Now, shortly I pour out My fury on thee, And have completed Mine anger against thee, And judged thee according to thy ways, And set against thee all thine abominations.

וּשְׁפַטְתִּ֖יךְ (שְׁפַטְתִּ֖י) she.fa.Ti “I will judge”

The king doth become a mourner, And a prince putteth on desolation, And the hands of the people of the land are troubled, From their own way I deal with them, And with their own judgments I judge them, And they have known that I `am' Jehovah!'

אֶשְׁפְּטֵ֔ם (אֶשְׁפְּטֵ֔) 'esh.pe.Te “I will judge”

By the sword ye do fall, On the border of Israel I do judge you, And ye have known that I `am' Jehovah.

אֶשְׁפּ֣וֹט 'esh.Pot “I will judge”

It is not to you for a pot, Nor are ye in its midst for flesh, At the border of Israel I do judge you.

אֶשְׁפֹּ֥ט 'esh.Pot “I will judge”

And I have judged thee -- judgments of adultresses, And of women shedding blood, And have given thee blood, fury, and jealousy.

וּשְׁפַטְתִּיךְ֙ (שְׁפַטְתִּי) she.fa.ti “I will judge”

And I have spread out for him My snare, And he hath been caught in My net, And I have brought him in to Babylon, And pleaded with him there his trespass, That he hath trespassed against Me.

וְנִשְׁפַּטְתִּ֤י (נִשְׁפַּטְתִּ֤י) nish.pa.Ti “I will enter into judgment”