H8147–שְׁנַ֫יִם–she.na.yim

Il avait trente-deux ans lorsqu'il devint roi, et il régna huit ans à Jérusalem. Il s'en alla sans être regretté, et on l'enterra dans la ville de David, mais non dans les sépulcres des rois.

וּשְׁתַּ֙יִם֙ (שְׁתַּ֙יִם֙) she.Ta.yim “two [years]”

Achazia avait quarante-deux ans lorsqu'il devint roi, et il régna un an à Jérusalem. Sa mère s'appelait Athalie, fille d'Omri.

וּשְׁתַּ֤יִם (שְׁתַּ֤יִם) she.Ta.yim “two”

Jehojada prit pour Joas deux femmes, et Joas engendra des fils et des filles.

שְׁתָּ֑יִם she.Ta.yim “two”

Ozias avait seize ans lorsqu'il devint roi, et il régna cinquante-deux ans à Jérusalem. Sa mère s'appelait Jecolia, de Jérusalem.

וּשְׁתַּ֙יִם֙ (שְׁתַּ֙יִם֙) she.Ta.yim “two”

Manassé avait douze ans lorsqu'il devint roi, et il régna cinquante-cinq ans à Jérusalem.

שְׁתֵּ֥ים she.Teim “two [plus]”

Il bâtit des autels à toute l'armée des cieux dans les deux parvis de la maison de l'Éternel.

בִּשְׁתֵּ֖י (שְׁתֵּ֖י) sh.Tei “[the] two”

Amon avait vingt-deux ans lorsqu'il devint roi, et il régna deux ans à Jérusalem.

וּשְׁתַּ֛יִם (שְׁתַּ֛יִם) she.Ta.yim “two”וּשְׁתַּ֣יִם (שְׁתַּ֣יִם) she.Ta.yim “two”

La huitième année de son règne, comme il était encore jeune, il commença à rechercher le Dieu de David, son père; et la douzième année, il commença à purifier Juda et Jérusalem des hauts lieux, des idoles, des images taillées et des images en fonte.

וּבִשְׁתֵּ֧ים (שְׁתֵּ֧ים) sh.Teim “two [plus]”

les fils de Pareosch, deux mille cent soixante-douze;

וּשְׁנָֽיִם׃ (שְׁנָֽיִם) she.Na.yim “two”

les fils de Schephathia, trois cent soixante-douze;

וּשְׁנָֽיִם׃ (שְׁנָֽיִם) she.Na.yim “two”

les fils de Pachath Moab, des fils de Josué et de Joab, deux mille huit cent douze;

וּשְׁנֵ֥ים (שְׁנֵ֥ים) she.Neim “two [plus]”

les fils de Bani, six cent quarante-deux;

וּשְׁנָֽיִם׃ (שְׁנָֽיִם) she.Na.yim “two”

les fils d'Azgad, mille deux cent vingt-deux;

וּשְׁנָֽיִם׃ (שְׁנָֽיִם) she.Na.yim “two”

les fils de Jora, cent douze;

וּשְׁנֵ֥ים (שְׁנֵ֥ים) she.Neim “two [plus]”

les fils d'Azmaveth, quarante-deux;

וּשְׁנָֽיִם׃ (שְׁנָֽיִם) she.Na.yim “two”

les gens de Micmas, cent vingt-deux;

וּשְׁנָֽיִם׃ (שְׁנָֽיִם) she.Na.yim “two”

les fils de Nebo, cinquante-deux;

וּשְׁנָֽיִם׃ (שְׁנָֽיִם) she.Na.yim “two”

les fils d'Immer, mille cinquante-deux;

וּשְׁנָֽיִם׃ (שְׁנָֽיִם) she.Na.yim “two”

Total des Néthiniens et des fils des serviteurs de Salomon: trois cent quatre-vingt-douze.

וּשְׁנָֽיִם׃ (שְׁנָֽיִם) she.Na.yim “two”

Les fils de Delaja, les fils de Tobija, les fils de Nekoda, six cent cinquante-deux.

וּשְׁנָֽיִם׃ (שְׁנָֽיִם) she.Na.yim “two”

Je choisis douze chefs des sacrificateurs, Schérébia, Haschabia, et dix de leurs frères.

שְׁנֵ֣ים she.Neim “two [plus]”

vingt coupes d'or valant mille dariques, et deux vases d'un bel airain poli, aussi précieux que l'or.

שְׁנַ֔יִם she.Na.yim “two”

Nous partîmes du fleuve d'Ahava pour nous rendre à Jérusalem, le douzième jour du premier mois. La main de notre Dieu fut sur nous et nous préserva des attaques de l'ennemi et de toute embûche pendant la route.

בִּשְׁנֵ֤ים (שְׁנֵ֤ים) sh.Neim “[day] two [plus]”

Les fils de la captivité revenus de l'exil offrirent en holocauste au Dieu d'Israël douze taureaux pour tout Israël, quatre-vingt-seize béliers, soixante-dix-sept agneaux, et douze boucs comme victimes expiatoires, le tout en holocauste à l'Éternel.

שְׁנֵים־ she.neim- “two [plus]”שְׁנֵ֣ים she.Neim “two [plus]”

Mais le peuple est nombreux, le temps est à la pluie, et il n'est pas possible de rester dehors; d'ailleurs, ce n'est pas l'oeuvre d'un jour ou deux, car il y en a beaucoup parmi nous qui ont péché dans cette affaire.

לִשְׁנַ֔יִם (שְׁנַ֔יִם) sh.Na.yim “two”