Lexicon entry · Hebrew
H8147שְׁנַ֫יִםshe.na.yim
twoPart of speech: Hebrew Noun
Show inBible Segond 1910
Occurrences by book
Renderings
Bible Segond 1910 is not aligned yet, so there are no renderings to show.
769 occurrences in 646 verses
With their references and text in Bible Segond 1910.
Saül était âgé de... ans, lorsqu'il devint roi, et il avait déjà régné deux ans sur Israël.
וּשְׁתֵּ֣י (שְׁתֵּ֣י) she.Tei “two”
Ils se montrèrent tous deux au poste des Philistins, et les Philistins dirent: Voici les Hébreux qui sortent des trous où ils se sont cachés.
שְׁנֵיהֶ֔ם (שְׁנֵי) she.nei. “[the] two of”
Les fils de Saül étaient Jonathan, Jischvi et Malkischua. Ses deux filles s'appelaient: l'aînée Mérab, et la plus jeune Mical.
שְׁתֵּ֣י she.Tei “[the] two”
Il se disait: Je la lui donnerai, afin qu'elle soit un piège pour lui, et qu'il tombe sous la main des Philistins. Et Saül dit à David pour la seconde fois: Tu vas aujourd'hui devenir mon gendre.
בִּשְׁתַּ֛יִם (שְׁתַּ֛יִם) sh.Ta.yim “two [times]”
Et Jonathan dit à David: Viens, sortons dans les champs. Et ils sortirent tous deux dans les champs.
שְׁנֵיהֶ֖ם (שְׁנֵי) she.nei. “[the] two of”
42Et Jonathan dit à David: Va en paix, maintenant que nous avons juré l'un et l'autre, au nom de l'Éternel, en disant: Que l'Éternel soit à jamais entre moi et toi, entre ma postérité et ta postérité! 43David se leva, et s'en alla, et Jonathan rentra
שְׁנֵ֜ינוּ (שְׁנֵ֜י) she.Nei. “[the] two of”
Ils firent tous deux alliance devant l'Éternel; et David resta dans la forêt, et Jonathan s'en alla chez lui.
שְׁנֵיהֶ֛ם (שְׁנֵי) she.nei. “[the] two of”
Abigaïl prit aussitôt deux cents pains, deux outres de vin, cinq pièces de bétail apprêtées, cinq mesures de grain rôti, cent masses de raisins secs, et deux cents de figues sèches. Elle les mit sur des ânes,
וּשְׁנַ֣יִם (שְׁנַ֣יִם) she.Na.yim “two”
David avait aussi pris Achinoam de Jizreel, et toutes les deux furent ses femmes.
שְׁתֵּיהֶ֥ן (שְׁתֵּי) she.tei. “both of”
David et ses gens restèrent à Gath auprès d'Akisch; ils avaient chacun leur famille, et David avait ses deux femmes, Achinoam de Jizreel, et Abigaïl de Carmel, femme de Nabal.
וּשְׁתֵּ֣י (שְׁתֵּ֣י) she.Tei “[the] two”
Alors Saül se déguisa et prit d'autres vêtements, et il partit avec deux hommes. Ils arrivèrent de nuit chez la femme. Saül lui dit: Prédis-moi l'avenir en évoquant un mort, et fais-moi monter celui que je te dirai.
וּשְׁנֵ֤י (שְׁנֵ֤י) she.Nei “two”
Les deux femmes de David avaient été emmenées, Achinoam de Jizreel, et Abigaïl de Carmel, femme de Nabal.
וּשְׁתֵּ֥י (שְׁתֵּ֥י) she.Tei “[the] two”
et ils lui donnèrent un morceau d'une masse de figues sèches et deux masses de raisins secs. Après qu'il eut mangé, les forces lui revinrent, car il n'avait point pris de nourriture et point bu d'eau depuis trois jours et trois nuits.
וּשְׁנֵ֤י (שְׁנֵ֤י) she.Nei “two”
David sauva tout ce que les Amalécites avaient pris, et il délivra aussi ses deux femmes.
שְׁתֵּ֥י she.Tei “[the] two”
Après la mort de Saül, David, qui avait battu les Amalécites, était depuis deux jours revenu à Tsiklag.
שְׁנָֽיִם׃ she.Na.yim “two”
David y monta, avec ses deux femmes, Achinoam de Jizreel, et Abigaïl de Carmel, femme de Nabal.
שְׁתֵּ֣י she.Tei “[the] two”
Isch Boscheth, fils de Saül, était âgé de quarante ans, lorsqu'il devint roi d'Israël, et il régna deux ans. Il n'y eut que la maison de Juda qui resta attachée à David.
וּשְׁתַּ֥יִם (שְׁתַּ֥יִם) she.Ta.yim “two”
Ils se levèrent et s'avancèrent en nombre égal, douze pour Benjamin et pour Isch Boscheth, fils de Saül, et douze des gens de David.
שְׁנֵ֧ים she.Neim “two [plus]”וּשְׁנֵ֥ים (שְׁנֵ֥ים) she.Neim “two [plus]”
Le fils de Saül avait deux chefs de bandes, dont l'un s'appelait Baana et l'autre Récab; ils étaient fils de Rimmon de Beéroth, d'entre les fils de Benjamin. -Car Beéroth était regardée comme faisant partie de Benjamin,
וּשְׁנֵ֣י (שְׁנֵ֣י) she.Nei “two”
Il battit les Moabites, et il les mesura avec un cordeau, en les faisant coucher par terre; il en mesura deux cordeaux pour les livrer à la mort, et un plein cordeau pour leur laisser la vie. Et les Moabites furent assujettis à David, et lui payèrent un t
שְׁנֵֽי־ she.nei- “two”
Les Syriens de Damas vinrent au secours d'Hadadézer, roi de Tsoba, et David battit vingt-deux mille Syriens.
וּשְׁנַ֥יִם (שְׁנַ֥יִם) she.Na.yim “two”
Mephiboscheth habitait à Jérusalem, car il mangeait toujours à la table du roi. Il était boiteux des deux pieds.
שְׁתֵּ֥י she.Tei “[the] two”
Les fils d'Ammon, voyant qu'ils s'étaient rendus odieux à David, firent enrôler à leur solde vingt mille hommes de pied chez les Syriens de Beth Rehob et chez les Syriens de Tsoba, mille hommes chez le roi de Maaca, et douze mille hommes chez les gens de
שְׁנֵים־ she.neim- “two [plus]”
L'Éternel envoya Nathan vers David. Et Nathan vint à lui, et lui dit: Il y avait dans une ville deux hommes, l'un riche et l'autre pauvre.
שְׁנֵ֣י she.Nei “two”
Amnon se coucha, et fit le malade. Le roi vint le voir, et Amnon dit au roi: Je te prie, que Tamar, ma soeur, vienne faire deux gâteaux sous mes yeux, et que je les mange de sa main.
שְׁתֵּ֣י she.Tei “two”