H8145–שֵׁנִי–she.ni

Ne sera-ce pas devant son fils? Comme j'ai servi devant ton père, ainsi je serai devant toi.

וְהַשֵּׁנִ֗ית (שֵּׁנִ֗ית) she.Nit “second [thing]”

¶ Et il arriva, en la quatre cent quatre-vingtième année après la sortie des fils d'Israël du pays d'Égypte, en la quatrième année du règne de Salomon sur Israël, au mois de Ziv, qui est le second mois, que Salomon bâtit la maison de l'Éternel.

הַשֵּׁנִ֔י (שֵּׁנִ֔י) she.Ni “second”

Et une aile d'un chérubin avait cinq coudées, et l'autre aile du chérubin avait cinq coudées: dix coudées d'un bout de ses ailes jusqu'à l'autre bout de ses ailes;

הַשֵּׁנִ֑ית (שֵּׁנִ֑ית) she.Nit “second”

et l'autre chérubin avait dix coudées. Les deux chérubins avaient une même mesure, et une même forme.

הַשֵּׁנִ֑י (שֵּׁנִ֑י) she.Ni “second”

La hauteur d'un chérubin était de dix coudées, et de même celle de l'autre chérubin.

הַשֵּׁנִֽי׃ (שֵּׁנִֽי) she.Ni “second”

Et il mit les chérubins au milieu de la maison intérieure; et les chérubins étendaient leurs ailes, de sorte que l'aile de l'un touchait le mur, et que l'aile de l'autre chérubin touchait l'autre mur; et leurs ailes, au milieu de la maison, se touchaient,

הַשֵּׁנִ֔י (שֵּׁנִ֔י) she.Ni “second”הַשֵּׁנִ֑י (שֵּׁנִ֑י) she.Ni “second”

et deux battants en bois de cyprès; les deux vantaux de l'un des battants tournaient sur eux-mêmes, et les deux vantaux de l'autre battant tournaient sur eux-mêmes.

הַשֵּׁנִ֖ית (שֵּׁנִ֖ית) she.Nit “second”

Et il forma les deux colonnes d'airain: une colonne avait dix-huit coudées de hauteur, et un fil de douze coudées faisait le tour de l'autre colonne.

הַשֵּׁנִֽי׃ (שֵּׁנִֽי) she.Ni “second”

Et il fit deux chapiteaux d'airain fondu pour les mettre sur les sommets des colonnes; l'un des chapiteaux avait cinq coudées de hauteur, et l'autre chapiteau avait cinq coudées de hauteur.

הַשֵּׁנִֽית׃ (שֵּׁנִֽית) she.Nit “second”

Il y avait aux chapiteaux qui étaient sur le sommet des colonnes, des réseaux en ouvrage réticulé de torsades, en façon de chaînes, sept à un chapiteau, et sept à l'autre chapiteau.

הַשֵּׁנִֽית׃ (שֵּׁנִֽית) she.Nit “second”

Il fit aussi des grenades, savoir deux rangées à l'entour, sur un réseau, pour couvrir les chapiteaux qui étaient sur le sommet des colonnes; et il en fit de même pour l'autre chapiteau.

הַשֵּׁנִֽית׃ (שֵּׁנִֽית) she.Nit “second”

Et les chapiteaux, sur les deux colonnes, en haut, joignaient le renflement qui était derrière le réseau; et il y avait deux cents grenades, en rangées, autour de l'autre chapiteau.

הַשֵּׁנִֽית׃ (שֵּׁנִֽית) she.Nit “second”

il arriva que l'Éternel apparut à Salomon une seconde fois, comme il lui était apparu à Gabaon.

שֵׁנִ֑ית she.Nit “a second [time]”

Et l'ange de l'Éternel revint une seconde fois, et le toucha, et dit: Lève-toi, mange, car le chemin est trop long pour toi.

שֵׁנִית֙ she.Nit “a second [time]”

Et il envoya un second homme à cheval; et il vint à eux, et dit: Ainsi dit le roi: Est-ce la paix? Et Jéhu dit: Qu'as-tu à faire de la paix? Tourne, et passe derrière moi.

שֵׁנִי֒ she.Ni “second”

Et il leur écrivit une lettre pour la seconde fois, disant: Si vous êtes à moi et si vous écoutez ma voix, prenez les têtes des hommes, fils de votre seigneur, et venez vers moi demain à cette heure-ci, à Jizreël. Et les fils du roi, soixante-dix hommes,

שֵׁנִ֜ית she.Nit “second”

Et ceci en sera le signe pour toi: on mangera cette année ce qui lève des grains tombés, et la seconde année ce qui croît de soi-même; et la troisième année, vous sèmerez et vous moissonnerez, et vous planterez des vignes et vous en mangerez le fruit.

הַשֵּׁנִ֖ית (שֵּׁנִ֖ית) she.Nit “second”

La hauteur d'une colonne était de dix-huit coudées; et il y avait dessus un chapiteau d'airain, et la hauteur du chapiteau était de trois coudées; et il y avait un réseau et des grenades tout autour du chapiteau, le tout d'airain: et de même pour la secon

הַשֵּׁנִ֖י (שֵּׁנִ֖י) she.Ni “second”

Et Isaï engendra son premier-né, Éliab, et Abinadab, le second, et Shimha, le troisième;

הַשֵּׁנִ֔י (שֵּׁנִ֔י) she.Ni “second”

¶ Et ce sont ici les fils de David qui lui naquirent à Hébron: le premier-né, Amnon, d'Akhinoam, la Jizreélite; le second, Daniel, d'Abigaïl, la Carmélite;

שֵׁנִי֙ she.Ni “second”

Et les fils de Josias: le premier-né, Jokhanan; le second, Jehoïakim; le troisième, Sédécias; le quatrième Shallum.

הַשֵּׁנִ֖י (שֵּׁנִ֖י) she.Ni “second”

Et Makir prit une femme la soeur de Huppim et de Shuppim; et le nom de leur soeur était Maaca. Et le nom du second fils était Tselophkhad; et Tselophkhad n'eut que des filles.

הַשֵּׁנִ֖י (שֵּׁנִ֖י) she.Ni “second [son]”

¶ Et Benjamin engendra Béla, son premier-né; Ashbel, le second; et Akhrakh, le troisième;

הַשֵּׁנִ֔י (שֵּׁנִ֔י) she.Ni “second”

Et les fils d'Eshek, son frère, furent Ulam, son premier-né; Jehush, le second, et Éliphéleth, le troisième.

הַשֵּׁנִ֔י (שֵּׁנִ֔י) she.Ni “second”

Ézer, le premier; Abdias, le second;

הַשֵּׁנִ֔י (שֵּׁנִ֔י) she.Ni “second”