Lexicon entry · Hebrew
H8141שָׁנָהsha.neh
yearPart of speech: Hebrew Noun (Feminine)
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- Jahr121 · 90%
- alt10 · 7%
- Kind1 · 1%
- Lebensjahr1 · 1%
- Zahl1 · 1%
877 occurrences in 647 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Und Lamech lebte 182 JahreH8141, da zeugte er einen Sohn;
שָׁנָ֖ה sha.Nah “year[s]”שָׁנָ֑ה sha.Nah “year[s]”
Und Lamech lebte, nachdem er den Noah gezeugt hatte, [supplied: noch] 595 JahreH8141 und zeugte Söhne und Töchter;
שָׁנָ֔ה sha.Nah “year[s]”שָׁנָ֑ה sha.Nah “year[s]”
und die ganze Lebenszeit Lamechs betrug 777 JahreH8141, und er starb.
שָׁנָ֔ה sha.Nah “year[s]”שָׁנָ֑ה sha.Nah “year[s]”
Und Noah war 500 JahreH8141 alt, da zeugte Noah den Sem, den Ham und den Japhet.
שָׁנָ֑ה sha.Nah “year[s]”
Da sprach der Herr: Mein Geist soll nicht für immer mit dem Menschen rechten, denn er ist [supplied: ja] Fleisch; so sollen seine Tage 120 JahreH8141 betragen!
שָׁנָֽה׃ sha.Nah “year[s]”
Und Noah war 600 JahreH8141 alt, als die Wasser der Sintflut auf die Erde kamen.
שָׁנָ֑ה sha.Nah “year[s]”
Im sechshundertsten LebensjahrH8141 Noahs, am siebzehnten Tag des zweiten Monats, an diesem Tag brachen alle Quellen der großen Tiefe auf, und die Fenster des Himmels öffneten sich.
בִּשְׁנַ֨ת (שְׁנַ֨ת) sh.Nat “year”שָׁנָה֙ sha.Nah “year”
Und es geschah im sechshundertersten JahrH8141, am ersten Tag des ersten Monats, da waren die Wasser von der Erde weggetrocknet. Und Noah entfernte das Dach von der Arche und schaute, und siehe, die Fläche des Erdbodens war trocken!
שָׁנָ֗ה sha.Nah “year”
Noah aber lebte nach der Sintflut noch 350 JahreH8141 lang;
שָׁנָ֔ה sha.Nah “year[s]”שָׁנָֽה׃ sha.Nah “year[s]”
und die ganze Lebenszeit Noahs betrug 950 JahreH8141, und er starb.
שָׁנָ֔ה sha.Nah “year[s]”שָׁנָ֑ה sha.Nah “year[s]”
Dies ist die Geschichte Sems: Als Sem 100 JahreH8141 alt war, zeugte er den Arpakschad, zwei JahreH8141 nach der Flut;
שָׁנָ֔ה sha.Nah “year[s]”שְׁנָתַ֖יִם she.na.Ta.yim “two years”
und nachdem Sem den Arpakschad gezeugt hatte, lebte er [supplied: noch] 500 JahreH8141 und zeugte Söhne und Töchter.
שָׁנָ֑ה sha.Nah “year[s]”
Arpakschad war 35 Jahre altH8141, als er den Schelach zeugte;
שָׁנָ֑ה sha.Nah “year[s]”
und nachdem Arpakschad den Schelach gezeugt hatte, lebte er [supplied: noch] 403 JahreH8141 und zeugte Söhne und Töchter.
שָׁנִ֔ים sha.Nim “years”שָׁנָ֑ה sha.Nah “year[s]”
Schelach war 30 Jahre altH8141, als er den Heber zeugte;
שָׁנָ֑ה sha.Nah “year[s]”
und nachdem Schelach den Heber gezeugt hatte, lebte er [supplied: noch] 403 JahreH8141 und zeugte Söhne und Töchter.
שָׁנִ֔ים sha.Nim “years”שָׁנָ֑ה sha.Nah “year[s]”
Heber war 34 Jahre altH8141, als er den Peleg zeugte;
שָׁנָ֑ה sha.Nah “year[s]”
und nachdem Heber den Peleg gezeugt hatte, lebte er [supplied: noch] 430 JahreH8141 und zeugte Söhne und Töchter.
שָׁנָ֔ה sha.Nah “year[s]”שָׁנָ֑ה sha.Nah “year[s]”
Peleg war 30 Jahre altH8141, als er den Regu zeugte;
שָׁנָ֑ה sha.Nah “year[s]”
und nachdem Peleg den Regu gezeugt hatte, lebte er [supplied: noch] 209 JahreH8141 und zeugte Söhne und Töchter.
שָׁנִ֖ים sha.Nim “years”שָׁנָ֑ה sha.Nah “year[s]”
Regu war 32 Jahre altH8141, als er den Serug zeugte;
שָׁנָ֑ה sha.Nah “year[s]”
und nachdem Regu den Serug gezeugt hatte, lebte er [supplied: noch] 207 JahreH8141 und zeugte Söhne und Töchter.
שָׁנִ֖ים sha.Nim “years”שָׁנָ֑ה sha.Nah “year[s]”
Serug war 30 Jahre altH8141, als er den Nahor zeugte;
שָׁנָ֑ה sha.Nah “year[s]”
und nachdem Serug den Nahor gezeugt hatte, lebte er [supplied: noch] 200 JahreH8141 und zeugte Söhne und Töchter.
שָׁנָ֑ה sha.Nah “year[s]”
Nahor war 29 Jahre altH8141, als er den Terach zeugte;
שָׁנָ֑ה sha.Nah “year[s]”