H8121–שֶׁ֫מֶשׁ–she.mesh

Il chassa les prêtres des idoles, établis par les rois de Juda pour brûler des parfums sur les hauts lieux dans les villes de Juda et aux environs de Jérusalem, et ceux qui offraient des parfums à Baal, au soleil, à la lune, au zodiaque et à toute l'armée

לַשֶּׁ֤מֶשׁ (שֶּׁ֤מֶשׁ) She.mesh “sun”

Il fit disparaître de l'entrée de la maison de l'Éternel les chevaux que les rois de Juda avaient consacrés au soleil, près de la chambre de l'eunuque Nethan Mélec, qui demeurait dans le faubourg; et il brûla au feu les chars du soleil.

לַשֶּׁ֙מֶשׁ֙ (שֶּׁ֙מֶשׁ֙) She.mesh “sun”הַשֶּׁ֖מֶשׁ (שֶּׁ֖מֶשׁ) She.mesh “sun”

Le combat devint acharné ce jour-là. Le roi d'Israël fut retenu dans son char, en face des Syriens, jusqu'au soir, et il mourut vers le coucher du soleil.

הַשָּֽׁמֶשׁ׃ (שָּֽׁמֶשׁ) Sha.mesh “sun”

Je leur dis: Les portes de Jérusalem ne s'ouvriront pas avant que la chaleur du soleil soit venue, et l'on fermera les battants aux verrous en votre présence; les habitants de Jérusalem feront la garde, chacun à son poste devant sa maison.

הַשֶּׁ֔מֶשׁ (שֶּׁ֔מֶשׁ) She.mesh “sun”

Dans toute sa vigueur, en plein soleil, Il étend ses rameaux sur son jardin,

שָׁ֑מֶשׁ Sha.mesh “[the] sun”

Leur retentissement parcourt toute la terre, Leurs accents vont aux extrémités du monde, Où il a dressé une tente pour le soleil.

לַ֝שֶּׁ֗מֶשׁ (שֶּׁ֗מֶשׁ) She.mesh “sun”

Psaume d'Asaph. Dieu, Dieu, l'Éternel, parle, et convoque la terre, Depuis le soleil levant jusqu'au soleil couchant.

שֶׁ֝֗מֶשׁ She.mesh “[the] sun”

Qu'ils périssent en se fondant, comme un limaçon; Sans voir le soleil, comme l'avorton d'une femme!

שָֽׁמֶשׁ׃ Sha.mesh “[the] sun”

On te craindra, tant que subsistera le soleil, Tant que paraîtra la lune, de génération en génération.

שָׁ֑מֶשׁ Sha.mesh “[the] sun”

Son nom subsistera toujours, Aussi longtemps que le soleil son nom se perpétuera; Par lui on se bénira mutuellement, Et toutes les nations le diront heureux.

שֶׁמֶשׁ֮ she.Mesh “[the] sun”

A toi est le jour, à toi est la nuit; Tu as créé la lumière et le soleil.

וָשָֽׁמֶשׁ׃ (שָֽׁמֶשׁ) Sha.mesh “[the] sun”

Car l'Éternel Dieu est un soleil et un bouclier, L'Éternel donne la grâce et la gloire, Il ne refuse aucun bien à ceux qui marchent dans l'intégrité.

שֶׁ֨מֶשׁ׀ She.mesh “[is] a sun”

Sa postérité subsistera toujours; Son trône sera devant moi comme le soleil,

כַשֶּׁ֣מֶשׁ (שֶּׁ֣מֶשׁ) She.mesh “sun”

Il a fait la lune pour marquer les temps; Le soleil sait quand il doit se coucher.

שֶׁ֝֗מֶשׁ She.mesh “[the] sun”

Le soleil se lève: ils se retirent, Et se couchent dans leurs tanières.

הַ֭שֶּׁמֶשׁ (שֶּׁמֶשׁ) she.mesh “sun”

Du lever du soleil jusqu'à son couchant, Que le nom de l'Éternel soit célébré!

שֶׁ֥מֶשׁ She.mesh “[the] sun”

Pendant le jour le soleil ne te frappera point, Ni la lune pendant la nuit.

הַשֶּׁ֥מֶשׁ (שֶּׁ֥מֶשׁ) She.mesh “sun”

Le soleil pour présider au jour, Car sa miséricorde dure à toujours!

הַ֭שֶּׁמֶשׁ (שֶּׁמֶשׁ) she.mesh “sun”

Louez-le, soleil et lune! Louez-le, vous toutes, étoiles lumineuses!

שֶׁ֣מֶשׁ She.mesh “O sun”

Quel avantage revient-il à l'homme de toute la peine qu'il se donne sous le soleil?

הַשָּֽׁמֶשׁ׃ (שָּֽׁמֶשׁ) Sha.mesh “sun”

Le soleil se lève, le soleil se couche; il soupire après le lieu d'où il se lève de nouveau.

הַשֶּׁ֖מֶשׁ (שֶּׁ֖מֶשׁ) She.mesh “sun”הַשָּׁ֑מֶשׁ (שָּׁ֑מֶשׁ) Sha.mesh “sun”

Ce qui a été, c'est ce qui sera, et ce qui s'est fait, c'est ce qui se fera, il n'y a rien de nouveau sous le soleil.

הַשָּֽׁמֶשׁ׃ (שָּֽׁמֶשׁ) Sha.mesh “sun”

J'ai vu tout ce qui se fait sous le soleil; et voici, tout est vanité et poursuite du vent.

הַשָּׁ֑מֶשׁ (שָּׁ֑מֶשׁ) Sha.mesh “sun”

Puis, j'ai considéré tous les ouvrages que mes mains avaient faits, et la peine que j'avais prise à les exécuter; et voici, tout est vanité et poursuite du vent, et il n'y a aucun avantage à tirer de ce qu'on fait sous le soleil.

הַשָּֽׁמֶשׁ׃ (שָּֽׁמֶשׁ) Sha.mesh “sun”

Et j'ai haï la vie, car ce qui se fait sous le soleil m'a déplu, car tout est vanité et poursuite du vent.

הַשָּׁ֑מֶשׁ (שָּׁ֑מֶשׁ) Sha.mesh “sun”